Asking How Long You Have Waited
Menanyakan Sudah Berapa Lama Menunggu
Emma asks Jack how long he has been waiting for the bus. They talk about the delay.
Emma bertanya kepada Jack sudah berapa lama ia menunggu bus. Mereka membicarakan keterlambatan bus.
Dialog8

Hi. How long have you been waiting?
Hai. Sudah berapa lama kamu menunggu?
About twenty minutes. The bus is late.
Sekitar dua puluh menit. Busnya terlambat.
Oh, that's a long time. Is it usually late?
Oh, lama juga. Biasanya terlambat?
No, it usually comes on time.
Tidak, biasanya datang tepat waktu.
I hope it comes soon. I have work.
Semoga segera datang. Aku ada pekerjaan.
Me too. I don't want to be late.
Aku juga. Aku tidak mau terlambat.
How much longer do you think?
Menurutmu, masih berapa lama lagi?
I'm not sure. Let's wait a little more.
Aku tidak yakin. Mari menunggu sebentar lagi.
Kosakata8
- How long have you been waiting?Sudah berapa lama kamu menunggu?
Ask this to find out how much time someone has spent waiting. You can use it when you meet someone at a bus stop or in a line.
Gunakan pertanyaan “How long have you been waiting?” untuk mengetahui berapa lama seseorang sudah menunggu. Kamu bisa menggunakannya saat bertemu seseorang di halte bus atau dalam antrean.
- about twenty minutessekitar dua puluh menit
This means close to twenty minutes, but not exactly. Use “about” when you do not know the exact time.
Ini berarti mendekati dua puluh menit, tetapi tidak tepat dua puluh menit. Gunakan “about” ketika kamu tidak mengetahui waktu yang tepat.
- lateterlambat
Something is late when it does not arrive at the expected time. You can say, “The bus is late.”
Sesuatu disebut terlambat jika tidak tiba pada waktu yang diharapkan. Kamu bisa mengatakan, “The bus is late.”
- on timetepat waktu
This means something happens at the expected time. You can say a bus usually comes on time.
Ini berarti sesuatu terjadi pada waktu yang diharapkan. Kamu bisa mengatakan bahwa bus biasanya datang tepat waktu.
- comes soonsegera datang
This means arrives in a short time. Use “I hope it comes soon” when you want something to arrive quickly.
Ini berarti tiba dalam waktu singkat. Gunakan “I hope it comes soon” ketika kamu ingin sesuatu segera tiba.
- How much longermasih berapa lama lagi
Ask this to find out how much more time you may need to wait. You can use it when you are waiting for a person or a bus.
Gunakan ini untuk mengetahui berapa lama lagi kamu mungkin perlu menunggu. Kamu bisa menggunakannya saat menunggu seseorang atau bus.
- I'm not sureaku tidak yakin
Say this when you do not know the answer. It is a simple way to show that you are unsure.
Ucapkan ini ketika kamu tidak mengetahui jawabannya. Ini adalah cara sederhana untuk menunjukkan bahwa kamu tidak yakin.
- a little moresebentar lagi
This means a small amount more. You can say, “Let's wait a little more,” to suggest waiting for a short time.
Ini berarti sedikit lebih lama. Kamu bisa mengatakan, “Let's wait a little more,” untuk menyarankan menunggu sebentar.
Kalimat Kunci8
- 1
How long have you been waiting?
Sudah berapa lama kamu menunggu?
Use this question to ask how much time someone has spent waiting. You can also ask, “How long have you been here?”
Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan berapa lama seseorang sudah menunggu. Kamu juga bisa bertanya, “How long have you been here?”
- 2
The bus is late.
Busnya terlambat.
Use this short sentence to say that a bus has not arrived at the expected time. Replace “The bus” with another person or thing that is delayed.
Gunakan kalimat singkat ini untuk mengatakan bahwa bus belum tiba pada waktu yang diharapkan. Ganti “The bus” dengan orang atau benda lain yang terlambat.
- 3
Is it usually late?
Biasanya terlambat?
Ask this to find out if something is often delayed. You can use it to ask about a train, a person, or an event.
Tanyakan ini untuk mengetahui apakah sesuatu sering terlambat. Kamu bisa menggunakannya untuk bertanya tentang kereta, seseorang, atau suatu acara.
- 4
I hope it comes soon.
Semoga segera datang.
Use this sentence to say that you want something to arrive soon. Replace “it” with a bus, a train, or a person.
Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa kamu ingin sesuatu segera tiba. Ganti “it” dengan bus, kereta, atau seseorang.
- 5
I have work.
Aku ada pekerjaan.
Use this simple sentence to explain that you need to go to work. You can also say, “I have school” or “I have a meeting.”
Gunakan kalimat sederhana ini untuk menjelaskan bahwa kamu harus pergi bekerja. Kamu juga bisa mengatakan, “I have school” atau “I have a meeting.”
- 6
I don't want to be late.
Aku tidak mau terlambat.
Use this to say that you want to arrive on time. You can add a place or event, such as “I don't want to be late for work.”
Gunakan ini untuk mengatakan bahwa kamu ingin tiba tepat waktu. Kamu bisa menambahkan tempat atau acara, seperti “I don't want to be late for work.”
- 7
How much longer do you think?
Menurutmu, masih berapa lama lagi?
Use this question to ask someone to guess how much more time you may need to wait. You can use it when the arrival time is not clear.
Gunakan pertanyaan ini untuk meminta seseorang memperkirakan berapa lama lagi kamu mungkin perlu menunggu. Kamu bisa menggunakannya ketika waktu kedatangan belum jelas.
- 8
Let's wait a little more.
Mari menunggu sebentar lagi.
Use this sentence to suggest waiting for a short time. You can replace “wait” with another action, such as “Let's talk a little more.”
Gunakan kalimat ini untuk menyarankan menunggu sebentar. Kamu bisa mengganti “wait” dengan tindakan lain, seperti “Let's talk a little more.”