Telling Your Teacher You Feel Sick
Der Lehrerin sagen, dass man sich krank fühlt
Emma tells Grace, her teacher, that she feels sick. Grace asks if she wants to go home.
Emma sagt ihrer Lehrerin Grace, dass sie sich krank fühlt. Grace fragt, ob sie nach Hause gehen möchte.
Dialog8

Grace, I don’t feel well.
Grace, mir geht es nicht gut.
Oh, I’m sorry. What’s wrong?
Oh, das tut mir leid. Was ist denn los?
I feel sick. My stomach hurts.
Mir ist schlecht. Mein Bauch tut weh.
Do you have a fever?
Hast du Fieber?
I don’t know. I feel very tired.
Ich weiß nicht. Ich bin sehr müde.
Do you want to go home?
Möchtest du nach Hause gehen?
Yes, please. Can you call my mom?
Ja, bitte. Kannst du meine Mama anrufen?
Of course. Sit here, and I’ll call her.
Natürlich. Setz dich hier hin, ich rufe sie an.
Wortschatz8
- I don’t feel well.Mir geht es nicht gut.
This means you feel sick or not healthy. You can say it when you want someone to know you are unwell.
Das bedeutet, dass du dich krank oder nicht gesund fühlst. Du kannst das sagen, wenn du jemandem mitteilen möchtest, dass es dir nicht gut geht.
- What’s wrong?Was ist los?
This is a way to ask what the problem is. You can use it when someone says they feel unwell.
Damit fragst du, was das Problem ist. Du kannst die Frage stellen, wenn jemand sagt, dass er sich nicht wohlfühlt.
- I feel sick.Mir ist schlecht.
This means you feel ill. You can use it to tell someone how you feel.
Das bedeutet, dass du dich krank fühlst. Damit kannst du jemandem sagen, wie es dir geht.
- My stomach hurts.Mein Bauch tut weh.
This means you have pain in your stomach. You can use the same sentence to talk about pain in another part of your body, such as “My head hurts.”
Das bedeutet, dass du Schmerzen im Bauch hast. Mit demselben Satz kannst du auch über Schmerzen an anderen Körperstellen sprechen, zum Beispiel: “My head hurts.” (Mein Kopf tut weh.)
- a feverFieber
A fever is when your body is hotter than usual because you are sick. You can ask, “Do you have a fever?”
Fieber bedeutet, dass dein Körper wegen einer Krankheit wärmer ist als sonst. Du kannst fragen: “Do you have a fever?” (Hast du Fieber?)
- go homenach Hause gehen
This means to leave and return to your home. You can use it when you want to leave a place.
Das bedeutet, einen Ort zu verlassen und nach Hause zurückzukehren. Du kannst es sagen, wenn du einen Ort verlassen möchtest.
- call my mommeine Mama anrufen
This means to phone my mother. You can change “my mom” to another person, such as “my dad” or “my teacher.”
Das bedeutet, meine Mutter anzurufen. Du kannst “my mom” durch eine andere Person ersetzen, zum Beispiel durch “my dad” oder “my teacher.”
- Of course.Natürlich.
This is a friendly way to say yes. You can use it when you are happy to help.
Das ist eine freundliche Art, Ja zu sagen. Du kannst es sagen, wenn du gerne helfen möchtest.
Wichtige Sätze8
- 1
Grace, I don’t feel well.
Grace, mir geht es nicht gut.
This is a simple way to tell someone you feel sick. You can change the name to speak to another person.
So kannst du jemandem einfach sagen, dass du dich krank fühlst. Du kannst den Namen ändern, wenn du eine andere Person ansprichst.
- 2
What’s wrong?
Was ist los?
Use this to ask someone what the problem is. It is common when a person looks or feels unwell.
Damit fragst du jemanden, was das Problem ist. Die Frage ist üblich, wenn jemand krank aussieht oder sich nicht wohlfühlt.
- 3
I feel sick.
Mir ist schlecht.
This clearly tells someone that you are ill. You can also add a detail, such as “I feel very tired.”
Damit sagst du jemandem klar, dass du krank bist. Du kannst noch eine Einzelheit hinzufügen, zum Beispiel: “I feel very tired.” (Ich bin sehr müde.)
- 4
My stomach hurts.
Mein Bauch tut weh.
Use this to say that a part of your body is painful. Change “stomach” to another body part, such as “head.”
Damit sagst du, dass ein Körperteil schmerzt. Ersetze “stomach” durch einen anderen Körperteil, zum Beispiel “head.”
- 5
Do you have a fever?
Hast du Fieber?
This is a simple question about a common sign of illness. You can answer, “Yes, I do” or “No, I don’t.”
Das ist eine einfache Frage zu einem häufigen Krankheitssymptom. Du kannst mit “Yes, I do” oder “No, I don’t” antworten.
- 6
Do you want to go home?
Möchtest du nach Hause gehen?
Use this to ask if someone wants to leave and return home. You can change “go home” to another activity, such as “sit down.”
Damit fragst du, ob jemand den Ort verlassen und nach Hause gehen möchte. Du kannst “go home” durch eine andere Aktivität ersetzen, zum Beispiel “sit down.”
- 7
Can you call my mom?
Kannst du meine Mama anrufen?
This is a polite way to ask someone to phone your mother. Change “my mom” to the person you need to contact.
So bittest du jemanden höflich, deine Mutter anzurufen. Ersetze “my mom” durch die Person, die du kontaktieren musst.
- 8
Sit here, and I’ll call her.
Setz dich hier hin, ich rufe sie an.
This gives someone a simple instruction and says what you will do next. You can use “I’ll” to talk about a future action.
Damit gibst du jemandem eine einfache Anweisung und sagst, was du als Nächstes tun wirst. Mit “I’ll” kannst du über eine Handlung in der Zukunft sprechen.