Telling Someone You Feel Better
Jemandem sagen, dass es einem besser geht
Emma tells Mia that she feels better today. Mia is glad and asks if Emma is ready to go out.
Emma erzählt Mia, dass es ihr heute besser geht. Mia freut sich und fragt, ob Emma bereit ist, auszugehen.
Dialog7

I feel better today.
Heute geht es mir besser.
I'm glad. Do you still have a headache?
Das freut mich. Hast du noch Kopfschmerzen?
No, my head feels fine now.
Nein, meinem Kopf geht es jetzt gut.
Great! Are you ready to go out?
Super! Bist du bereit, auszugehen?
Yes, but let's take it easy.
Ja, aber lass es uns ruhig angehen.
Sure. We can walk to the park.
Klar. Wir können zum Park laufen.
That sounds nice. Thank you for asking.
Das klingt schön. Danke, dass du gefragt hast.
Wortschatz7
- feel bettersich besser fühlen
To feel healthier than before. You can say this when you are recovering from being sick.
Es bedeutet, dass du dich gesünder fühlst als vorher. Das kannst du sagen, wenn du dich von einer Krankheit erholst.
- I'm gladDas freut mich.
This means you are happy about something. You can use it to show you are pleased for someone.
Damit sagst du, dass dich etwas glücklich macht. Du kannst es sagen, um zu zeigen, dass du dich für jemanden freust.
- headacheKopfschmerzen
A pain in your head. You can use this word to describe a common health problem.
Schmerzen im Kopf. Mit diesem Wort kannst du ein häufiges Gesundheitsproblem beschreiben.
- go outausgehen
To leave home to do something, such as visit a place. You can ask, “Are you ready to go out?”
Das bedeutet, das Haus zu verlassen, um etwas zu unternehmen, zum Beispiel einen Ort zu besuchen. Du kannst fragen: “Are you ready to go out?” (Bist du bereit, auszugehen?)
- take it easyes ruhig angehen lassen
To do things slowly and not use too much energy. You can say this when someone is recovering or needs to rest.
Etwas langsam machen und nicht zu viel Energie aufwenden. Das kannst du sagen, wenn sich jemand erholt oder sich ausruhen muss.
- That sounds nice.Das klingt schön.
A friendly way to say that you like an idea. You can use it when someone suggests an activity.
Eine freundliche Art zu sagen, dass dir eine Idee gefällt. Du kannst es sagen, wenn jemand etwas vorschlägt.
- Thank you for asking.Danke, dass du gefragt hast.
A polite way to show you appreciate someone's question or invitation.
Eine höfliche Art zu zeigen, dass du die Frage oder Einladung zu schätzen weißt.
Wichtige Sätze8
- 1
I feel better today.
Heute geht es mir besser.
Use this to tell someone that you are healthier now. You can change “today” to another time, such as “this morning.”
Damit sagst du jemandem, dass du dich jetzt gesünder fühlst. Du kannst “today” durch einen anderen Zeitpunkt ersetzen, zum Beispiel “this morning”.
- 2
I'm glad.
Das freut mich.
This is a short, friendly way to show you are happy about something. You can say it after hearing good news.
Das ist eine kurze, freundliche Art zu zeigen, dass dich etwas freut. Du kannst es sagen, wenn du gute Nachrichten hörst.
- 3
Do you still have a headache?
Hast du noch Kopfschmerzen?
Use this to ask if someone continues to have head pain. You can replace “a headache” with another health problem.
Damit fragst du, ob jemand immer noch Kopfschmerzen hat. Du kannst “a headache” durch ein anderes gesundheitliches Problem ersetzen.
- 4
No, my head feels fine now.
Nein, meinem Kopf geht es jetzt gut.
This tells someone that your head does not hurt anymore. You can use “I feel fine now” to talk about feeling well in general.
Damit sagst du jemandem, dass dein Kopf nicht mehr wehtut. Mit “I feel fine now” kannst du allgemein sagen, dass es dir wieder gut geht.
- 5
Are you ready to go out?
Bist du bereit, auszugehen?
Use this to ask if someone is ready to leave home. You can replace “go out” with a place or activity.
Damit fragst du, ob jemand bereit ist, das Haus zu verlassen. Du kannst “go out” durch einen Ort oder eine Aktivität ersetzen.
- 6
Yes, but let's take it easy.
Ja, aber lass es uns ruhig angehen.
This means you agree, but want to do things slowly. Use “let's” to make a gentle suggestion for a group.
Das bedeutet, dass du einverstanden bist, aber alles langsam angehen möchtest. Mit “let's” kannst du der Gruppe einen freundlichen Vorschlag machen.
- 7
We can walk to the park.
Wir können zum Park laufen.
Use this to suggest walking to a place together. You can replace “the park” with another destination.
Damit schlägst du vor, gemeinsam zu einem Ort zu laufen. Du kannst “the park” durch ein anderes Ziel ersetzen.
- 8
That sounds nice. Thank you for asking.
Das klingt schön. Danke, dass du gefragt hast.
These sentences show that you like an idea and appreciate the invitation. You can use them to respond warmly to a suggestion.
Mit diesen Sätzen zeigst du, dass dir eine Idee gefällt und du dich über die Einladung freust. Du kannst sie verwenden, um freundlich auf einen Vorschlag zu reagieren.