Writing It in Your Calendar

Im Kalender eintragen

Emma and Leo check the day and time for their plans. They write the meeting in their calendars.

Emma und Leo stimmen den Tag und die Uhrzeit für ihre Pläne ab. Sie tragen das Treffen in ihre Kalender ein.

Dialog7

Writing It in Your Calendar
Emma
Emma

What time are we meeting on Saturday?

Um wie viel Uhr treffen wir uns am Samstag?

Leo
Leo

Let’s meet at ten in the morning.

Lass uns um zehn Uhr morgens treffen.

Emma
Emma

Great. Is the café on Pine Street okay?

Super. Ist das Café in der Pine Street okay?

Leo
Leo

Yes, that works. I’ll write it down.

Ja, das passt. Ich schreibe es mir auf.

Emma
Emma

I’ll add it to my calendar too.

Ich trage es auch in meinen Kalender ein.

Leo
Leo

Saturday, ten a.m., at the café.

Samstag, zehn Uhr morgens, im Café.

Emma
Emma

Perfect. See you then!

Perfekt. Bis dann!

Wortschatz8

  • What timeUm wie viel Uhr

    Use this to ask about the hour of a plan or event.

    Mit dieser Frage erkundigst du dich nach der Uhrzeit eines Plans oder einer Veranstaltung.

  • on Saturdayam Samstag

    Use this phrase to say which day something happens.

    Mit dieser Wendung sagst du, an welchem Tag etwas stattfindet.

  • in the morningmorgens

    This means the time is before noon.

    Das bedeutet, dass es vor zwölf Uhr mittags ist.

  • meetsich treffen

    Here, it means to get together with someone at a place and time.

    Hier bedeutet es, sich mit jemandem zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort zu treffen.

  • that worksdas passt

    This means that a plan or time is okay for you.

    Das bedeutet, dass ein Plan oder eine Uhrzeit für dich in Ordnung ist.

  • write it downes sich aufschreiben

    This means to put information on paper or in a note so you remember it.

    Das bedeutet, Informationen auf Papier oder in einer Notiz festzuhalten, damit du sie nicht vergisst.

  • add it to my calendares in meinen Kalender eintragen

    Use this phrase when you put a plan in your calendar.

    Diese Wendung verwendest du, wenn du einen Plan in deinen Kalender einträgst.

  • See you then!Bis dann!

    This is a friendly way to say goodbye when you plan to meet later.

    Das ist eine freundliche Art, sich zu verabschieden, wenn man plant, sich später zu treffen.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    What time are we meeting on Saturday?

    Um wie viel Uhr treffen wir uns am Samstag?

    Use this to ask when you and another person will meet. You can change the day to ask about a different plan.

    Mit dieser Frage erkundigst du dich, wann du dich mit jemandem triffst. Du kannst den Tag ändern, um nach einem anderen Plan zu fragen.

  2. 2

    Let’s meet at ten in the morning.

    Lass uns um zehn Uhr morgens treffen.

    Use this to suggest a meeting time. Change the time to make a different suggestion.

    Damit schlägst du eine Uhrzeit für ein Treffen vor. Ändere die Uhrzeit, um einen anderen Vorschlag zu machen.

  3. 3

    Great.

    Super.

    Use this short sentence to show that you like an idea or agree with a plan.

    Mit diesem kurzen Satz zeigst du, dass dir eine Idee gefällt oder du mit einem Plan einverstanden bist.

  4. 4

    Is the café on Pine Street okay?

    Ist das Café in der Pine Street okay?

    Use this to check if a place is good for someone. Replace the place with another meeting spot.

    Damit fragst du, ob ein Ort für jemanden passt. Ersetze den Ort durch einen anderen Treffpunkt.

  5. 5

    Yes, that works.

    Ja, das passt.

    Use this to say that a suggestion is fine with you. You can use it for a time, place, or plan.

    Damit sagst du, dass ein Vorschlag für dich in Ordnung ist. Du kannst die Wendung für eine Uhrzeit, einen Ort oder einen Plan verwenden.

  6. 6

    I’ll add it to my calendar too.

    Ich trage es auch in meinen Kalender ein.

    Use this to say that you will save a plan in your calendar. Replace “it” with the event or appointment.

    Damit sagst du, dass du einen Plan in deinem Kalender festhalten wirst. Ersetze „it“ durch die Veranstaltung oder den Termin.

  7. 7

    Saturday, ten a.m., at the café.

    Samstag, zehn Uhr morgens, im Café.

    Use this short phrase to repeat the day, time, and place of a plan. It helps make sure everyone remembers the details.

    Mit dieser kurzen Wendung wiederholst du den Tag, die Uhrzeit und den Ort eines Plans. So können sich alle die Einzelheiten besser merken.

  8. 8

    Perfect.

    Perfekt.

    Use this to show that a plan is just right. It is a simple, friendly response when you agree.

    Damit zeigst du, dass ein Plan genau richtig ist. Das ist eine einfache, freundliche Antwort, wenn du einverstanden bist.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.