Writing It in Your Calendar
달력에 일정 적기
Emma and Leo check the day and time for their plans. They write the meeting in their calendars.
에마와 레오는 약속 날짜와 시간을 확인해요. 달력에 만날 약속을 적어요.
대화7

What time are we meeting on Saturday?
우리 토요일 몇 시에 만날까?
Let’s meet at ten in the morning.
아침 10시에 만나자.
Great. Is the café on Pine Street okay?
좋아. 파인 스트리트에 있는 카페 괜찮아?
Yes, that works. I’ll write it down.
응, 좋아. 적어 둘게.
I’ll add it to my calendar too.
나도 달력에 적어 둘게.
Saturday, ten a.m., at the café.
토요일 오전 10시, 카페에서.
Perfect. See you then!
좋아. 그때 보자!
어휘8
- What time몇 시
Use this to ask about the hour of a plan or event.
약속이나 행사가 몇 시인지 물을 때 써요.
- on Saturday토요일에
Use this phrase to say which day something happens.
어떤 일이 무슨 요일에 있는지 말할 때 쓰는 표현이에요.
- in the morning아침에
This means the time is before noon.
정오 전 시간이라는 뜻이에요.
- meet만나다
Here, it means to get together with someone at a place and time.
여기서는 누군가와 정해진 장소와 시간에 함께하는 것을 뜻해요.
- that works괜찮다
This means that a plan or time is okay for you.
계획이나 시간이 나에게 괜찮다는 뜻이에요.
- write it down적어 두다
This means to put information on paper or in a note so you remember it.
잊지 않도록 정보를 종이나 메모에 써 두는 것을 뜻해요.
- add it to my calendar달력에 적다
Use this phrase when you put a plan in your calendar.
계획을 달력에 적을 때 쓰는 표현이에요.
- See you then!그때 보자!
This is a friendly way to say goodbye when you plan to meet later.
나중에 만나기로 했을 때 친근하게 작별 인사를 하는 표현이에요.
핵심 문장8
- 1
What time are we meeting on Saturday?
우리 토요일 몇 시에 만날까?
Use this to ask when you and another person will meet. You can change the day to ask about a different plan.
나와 다른 사람이 언제 만날지 물을 때 써요. 다른 약속을 물으려면 요일을 바꿔 말하면 돼요.
- 2
Let’s meet at ten in the morning.
아침 10시에 만나자.
Use this to suggest a meeting time. Change the time to make a different suggestion.
만날 시간을 제안할 때 써요. 시간을 바꿔 다른 약속을 제안할 수 있어요.
- 3
Great.
좋아.
Use this short sentence to show that you like an idea or agree with a plan.
아이디어가 마음에 들거나 계획에 동의한다는 걸 짧게 표현할 때 써요.
- 4
Is the café on Pine Street okay?
파인 스트리트에 있는 카페 괜찮아?
Use this to check if a place is good for someone. Replace the place with another meeting spot.
장소가 상대에게 괜찮은지 확인할 때 써요. 다른 만남 장소로 바꿔 말할 수 있어요.
- 5
Yes, that works.
응, 좋아.
Use this to say that a suggestion is fine with you. You can use it for a time, place, or plan.
제안이 나에게 괜찮다고 말할 때 써요. 시간이나 장소, 계획에 모두 사용할 수 있어요.
- 6
I’ll add it to my calendar too.
나도 달력에 적어 둘게.
Use this to say that you will save a plan in your calendar. Replace “it” with the event or appointment.
계획을 달력에 저장하겠다고 말할 때 써요. “it”을 행사나 약속으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 7
Saturday, ten a.m., at the café.
토요일 오전 10시, 카페에서.
Use this short phrase to repeat the day, time, and place of a plan. It helps make sure everyone remembers the details.
약속의 요일과 시간, 장소를 되풀이해 말할 때 쓰는 짧은 표현이에요. 모두가 세부 내용을 기억하는 데 도움이 돼요.
- 8
Perfect.
완벽해.
Use this to show that a plan is just right. It is a simple, friendly response when you agree.
계획이 딱 좋다는 걸 나타낼 때 써요. 동의할 때 간단하고 친근하게 답하는 표현이에요.