Finding a Free Day Together

Gemeinsam einen freien Tag finden

Mia and Jack look for a day when they are both free. They decide to meet on Saturday.

Mia und Jack suchen nach einem Tag, an dem sie beide Zeit haben. Sie beschließen, sich am Samstag zu treffen.

Dialog7

Finding a Free Day Together
Mia
Mia

Are you free on Friday, Jack?

Hast du am Freitag Zeit, Jack?

Jack
Jack

Sorry, I work on Friday.

Sorry, ich muss am Freitag arbeiten.

Mia
Mia

How about Saturday? Are you free then?

Wie sieht’s mit Samstag aus? Hast du da Zeit?

Jack
Jack

Yes, I am free on Saturday.

Ja, am Samstag habe ich Zeit.

Mia
Mia

Great! I am free that day too.

Super! Ich habe an dem Tag auch Zeit.

Jack
Jack

Let's meet on Saturday, then.

Dann treffen wir uns am Samstag.

Mia
Mia

Sounds good. See you Saturday!

Klingt gut. Bis Samstag!

Wortschatz8

  • Are you freeHast du Zeit?

    Ask if someone has time and no plans. Use it to check when a person is available.

    Damit fragst du, ob jemand Zeit hat und noch nichts vorhat. So kannst du herausfinden, wann jemand verfügbar ist.

  • on Fridayam Freitag

    This tells the day when something happens. Use “on” before a day of the week.

    Damit sagst du, an welchem Tag etwas passiert. Im Deutschen steht vor Wochentagen „am“.

  • SorrySorry

    Use this polite word before giving a reason or saying no.

    Dieses höfliche Wort verwendest du, bevor du einen Grund nennst oder Nein sagst.

  • How about Saturday?Wie sieht’s mit Samstag aus?

    Suggest Saturday as another choice. Use “How about” to ask what someone thinks of an idea.

    Damit schlägst du Samstag als Alternative vor. Mit “How about” (Wie wäre es mit …?) fragst du, was jemand von einer Idee hält.

  • thendann

    Here, “then” means at that time or on that day. It helps you refer to a time already mentioned.

    Hier bedeutet “then” (dann) zu dieser Zeit oder an diesem Tag. Damit beziehst du dich auf einen Zeitpunkt, der schon erwähnt wurde.

  • that dayan dem Tag

    This means a day already mentioned in the conversation. Use it to avoid repeating the day’s name.

    Damit ist ein Tag gemeint, der im Gespräch schon erwähnt wurde. So musst du den Namen des Tages nicht wiederholen.

  • Let's meet on Saturday, then.Dann treffen wir uns am Samstag.

    Suggests a plan to meet on Saturday. Use “Let’s” to make a friendly suggestion.

    Damit schlägst du vor, euch am Samstag zu treffen. Mit “Let’s” machst du einen freundlichen Vorschlag.

  • Sounds good.Klingt gut.

    A friendly way to agree with a suggestion or plan.

    Eine freundliche Möglichkeit, einem Vorschlag oder Plan zuzustimmen.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    Are you free on Friday, Jack?

    Hast du am Freitag Zeit, Jack?

    Use this to ask if someone is available on a specific day. Replace “Friday” with another day to ask about a different time.

    Damit fragst du, ob jemand an einem bestimmten Tag Zeit hat. Ersetze “Friday” durch einen anderen Wochentag, wenn du nach einem anderen Zeitpunkt fragen möchtest.

  2. 2

    Sorry, I work on Friday.

    Sorry, ich muss am Freitag arbeiten.

    This gives a simple reason why you are not available. Replace “Friday” with another day to explain your schedule.

    Damit nennst du kurz einen Grund, warum du keine Zeit hast. Ersetze “Friday” durch einen anderen Tag, um deinen Zeitplan zu erklären.

  3. 3

    How about Saturday?

    Wie sieht’s mit Samstag aus?

    Use this to suggest another day when the first choice does not work. You can replace “Saturday” with any other day.

    Damit schlägst du einen anderen Tag vor, wenn der erste Vorschlag nicht passt. Du kannst “Saturday” durch einen beliebigen anderen Wochentag ersetzen.

  4. 4

    Are you free then?

    Hast du dann Zeit?

    Use this to ask if someone is available at a time just mentioned. “Then” helps you avoid repeating the day.

    Damit fragst du, ob jemand zu einem gerade erwähnten Zeitpunkt Zeit hat. “Then” hilft dir, den Wochentag nicht wiederholen zu müssen.

  5. 5

    Yes, I am free on Saturday.

    Ja, am Samstag habe ich Zeit.

    This is a clear way to say you are available on a specific day. Replace “Saturday” with the day that works for you.

    So kannst du klar sagen, dass du an einem bestimmten Tag Zeit hast. Ersetze “Saturday” durch den Tag, der dir passt.

  6. 6

    I am free that day too.

    Ich habe an dem Tag auch Zeit.

    Use this to say you are also available on a day already mentioned. “Too” means that this is true for you as well.

    Damit sagst du, dass du an einem bereits erwähnten Tag ebenfalls Zeit hast. “Too” bedeutet, dass etwas auch auf dich zutrifft.

  7. 7

    Let's meet on Saturday, then.

    Dann treffen wir uns am Samstag.

    Use this to suggest a plan after finding a day that works. Replace “Saturday” with the day you both choose.

    Damit schlägst du einen Plan vor, nachdem ihr einen passenden Tag gefunden habt. Ersetze “Saturday” durch den Tag, auf den ihr euch beide einigt.

  8. 8

    Sounds good.

    Klingt gut.

    Use this short, friendly phrase to agree with a suggestion. It works well when someone makes a plan.

    Mit diesem kurzen, freundlichen Ausdruck stimmst du einem Vorschlag zu. Er passt gut, wenn jemand einen Plan vorschlägt.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.