Writing It in Your Calendar
Anotando na agenda
Emma and Leo check the day and time for their plans. They write the meeting in their calendars.
Emma e Leo confirmam o dia e o horário dos planos. Eles anotam o encontro nas agendas.
Diálogo7

What time are we meeting on Saturday?
A que horas a gente se encontra no sábado?
Let’s meet at ten in the morning.
Vamos nos encontrar às dez da manhã.
Great. Is the café on Pine Street okay?
Ótimo. O café na Rua Pine está bom para você?
Yes, that works. I’ll write it down.
Sim, pode ser. Vou anotar.
I’ll add it to my calendar too.
Também vou colocar na minha agenda.
Saturday, ten a.m., at the café.
Sábado, às dez da manhã, no café.
Perfect. See you then!
Perfeito. Até lá!
Vocabulário8
- What timeA que horas
Use this to ask about the hour of a plan or event.
Use essa expressão para perguntar o horário de um plano ou evento.
- on Saturdayno sábado
Use this phrase to say which day something happens.
Use essa expressão para dizer em que dia algo acontece.
- in the morningde manhã
This means the time is before noon.
Isso quer dizer que o horário é antes do meio-dia.
- meetse encontrar
Here, it means to get together with someone at a place and time.
Aqui, significa estar com alguém em um lugar e horário combinados.
- that workspode ser
This means that a plan or time is okay for you.
Isso quer dizer que um plano ou horário é conveniente para você.
- write it downanotar
This means to put information on paper or in a note so you remember it.
Isso significa registrar uma informação no papel ou em uma nota para não esquecê-la.
- add it to my calendarcolocar na minha agenda
Use this phrase when you put a plan in your calendar.
Use essa expressão quando você registra um plano na sua agenda.
- See you then!Até lá!
This is a friendly way to say goodbye when you plan to meet later.
Essa é uma maneira amigável de se despedir quando vocês combinaram de se encontrar mais tarde.
Frases-chave8
- 1
What time are we meeting on Saturday?
A que horas a gente se encontra no sábado?
Use this to ask when you and another person will meet. You can change the day to ask about a different plan.
Use essa frase para perguntar quando você e outra pessoa vão se encontrar. Você pode trocar o dia para perguntar sobre outro plano.
- 2
Let’s meet at ten in the morning.
Vamos nos encontrar às dez da manhã.
Use this to suggest a meeting time. Change the time to make a different suggestion.
Use essa frase para sugerir um horário para o encontro. Troque o horário para fazer outra sugestão.
- 3
Great.
Ótimo.
Use this short sentence to show that you like an idea or agree with a plan.
Use essa frase curta para mostrar que você gostou de uma ideia ou concorda com um plano.
- 4
Is the café on Pine Street okay?
O café na Rua Pine está bom para você?
Use this to check if a place is good for someone. Replace the place with another meeting spot.
Use essa frase para confirmar se um lugar é adequado para alguém. Troque o local por outro ponto de encontro.
- 5
Yes, that works.
Sim, pode ser.
Use this to say that a suggestion is fine with you. You can use it for a time, place, or plan.
Use essa frase para dizer que uma sugestão está boa para você. Ela serve para falar de um horário, lugar ou plano.
- 6
I’ll add it to my calendar too.
Também vou colocar na minha agenda.
Use this to say that you will save a plan in your calendar. Replace “it” with the event or appointment.
Use essa frase para dizer que você vai registrar um plano na sua agenda. Troque “it” pelo evento ou compromisso.
- 7
Saturday, ten a.m., at the café.
Sábado, às dez da manhã, no café.
Use this short phrase to repeat the day, time, and place of a plan. It helps make sure everyone remembers the details.
Use essa expressão curta para repetir o dia, o horário e o lugar de um plano. Assim, todos se lembram dos detalhes.
- 8
Perfect.
Perfeito.
Use this to show that a plan is just right. It is a simple, friendly response when you agree.
Use essa palavra para mostrar que um plano está perfeito. É uma resposta simples e amigável para dizer que você concorda.