Writing It in Your Calendar
Ghi vào lịch
Emma and Leo check the day and time for their plans. They write the meeting in their calendars.
Emma và Leo xác nhận ngày giờ cho kế hoạch của mình. Họ ghi buổi hẹn vào lịch.
Hội thoại7

What time are we meeting on Saturday?
Thứ Bảy mình gặp nhau lúc mấy giờ?
Let’s meet at ten in the morning.
Mình gặp nhau lúc mười giờ sáng nhé.
Great. Is the café on Pine Street okay?
Tuyệt. Quán cà phê trên phố Pine được không?
Yes, that works. I’ll write it down.
Ừ, vậy được đó. Mình ghi lại nhé.
I’ll add it to my calendar too.
Mình cũng sẽ thêm vào lịch.
Saturday, ten a.m., at the café.
Thứ Bảy, mười giờ sáng, ở quán cà phê.
Perfect. See you then!
Tuyệt. Hẹn gặp cậu lúc đó nhé!
Từ vựng8
- What timeMấy giờ
Use this to ask about the hour of a plan or event.
Dùng cụm này để hỏi giờ của một kế hoạch hoặc sự kiện.
- on Saturdayvào thứ Bảy
Use this phrase to say which day something happens.
Dùng cụm này để nói một việc diễn ra vào ngày nào.
- in the morningvào buổi sáng
This means the time is before noon.
Cụm này có nghĩa là thời gian trước buổi trưa.
- meetgặp nhau
Here, it means to get together with someone at a place and time.
Ở đây, từ này có nghĩa là tụ họp với ai đó tại một địa điểm và thời gian nhất định.
- that worksvậy được đó
This means that a plan or time is okay for you.
Cụm này có nghĩa là kế hoạch hoặc thời gian đó phù hợp với bạn.
- write it downghi lại
This means to put information on paper or in a note so you remember it.
Cụm này có nghĩa là viết thông tin ra giấy hoặc ghi chú để bạn nhớ.
- add it to my calendarthêm vào lịch của mình
Use this phrase when you put a plan in your calendar.
Dùng cụm này khi bạn ghi một kế hoạch vào lịch của mình.
- See you then!Hẹn gặp lúc đó nhé!
This is a friendly way to say goodbye when you plan to meet later.
Đây là cách thân thiện để chào tạm biệt khi bạn dự định gặp nhau sau đó.
Câu trọng tâm8
- 1
What time are we meeting on Saturday?
Thứ Bảy mình gặp nhau lúc mấy giờ?
Use this to ask when you and another person will meet. You can change the day to ask about a different plan.
Dùng câu này để hỏi khi nào bạn sẽ gặp một người khác. Bạn có thể đổi ngày để hỏi về một kế hoạch khác.
- 2
Let’s meet at ten in the morning.
Mình gặp nhau lúc mười giờ sáng nhé.
Use this to suggest a meeting time. Change the time to make a different suggestion.
Dùng câu này để đề xuất giờ gặp. Hãy đổi giờ để đưa ra một gợi ý khác.
- 3
Great.
Tuyệt.
Use this short sentence to show that you like an idea or agree with a plan.
Dùng câu ngắn này để thể hiện rằng bạn thích một ý tưởng hoặc đồng ý với kế hoạch.
- 4
Is the café on Pine Street okay?
Quán cà phê trên phố Pine được không?
Use this to check if a place is good for someone. Replace the place with another meeting spot.
Dùng câu này để hỏi xem một địa điểm có phù hợp với ai đó không. Thay địa điểm bằng một chỗ gặp khác.
- 5
Yes, that works.
Ừ, vậy được đó.
Use this to say that a suggestion is fine with you. You can use it for a time, place, or plan.
Dùng câu này để nói rằng bạn thấy gợi ý đó ổn. Bạn có thể dùng câu này cho thời gian, địa điểm hoặc kế hoạch.
- 6
I’ll add it to my calendar too.
Mình cũng sẽ thêm vào lịch.
Use this to say that you will save a plan in your calendar. Replace “it” with the event or appointment.
Dùng câu này để nói rằng bạn sẽ lưu một kế hoạch vào lịch. Hãy thay “it” bằng sự kiện hoặc cuộc hẹn.
- 7
Saturday, ten a.m., at the café.
Thứ Bảy, mười giờ sáng, ở quán cà phê.
Use this short phrase to repeat the day, time, and place of a plan. It helps make sure everyone remembers the details.
Dùng cụm ngắn này để nhắc lại ngày, giờ và địa điểm của một kế hoạch. Cụm này giúp mọi người nhớ rõ các chi tiết.
- 8
Perfect.
Tuyệt.
Use this to show that a plan is just right. It is a simple, friendly response when you agree.
Dùng từ này để thể hiện rằng một kế hoạch rất vừa ý. Đây là câu đáp đơn giản, thân thiện khi bạn đồng ý.