Writing It in Your Calendar
ক্যালেন্ডারে লিখে রাখা
Emma and Leo check the day and time for their plans. They write the meeting in their calendars.
এমা আর লিও তাদের পরিকল্পনার দিন ও সময় ঠিক করে। তারা ক্যালেন্ডারে দেখা করার সময়টি লিখে রাখে।
সংলাপ7

What time are we meeting on Saturday?
শনিবার আমরা কয়টায় দেখা করছি?
Let’s meet at ten in the morning.
সকাল দশটায় দেখা করি।
Great. Is the café on Pine Street okay?
দারুণ। পাইন স্ট্রিটের ক্যাফেটা কি ঠিক আছে?
Yes, that works. I’ll write it down.
হ্যাঁ, সেটা ঠিক আছে। আমি লিখে রাখছি।
I’ll add it to my calendar too.
আমিও আমার ক্যালেন্ডারে লিখে রাখব।
Saturday, ten a.m., at the café.
শনিবার, সকাল দশটা, ক্যাফেতে।
Perfect. See you then!
চমৎকার। তাহলে দেখা হবে!
শব্দভান্ডার8
- What timeকয়টায়
Use this to ask about the hour of a plan or event.
কোনো পরিকল্পনা বা অনুষ্ঠান কতটার সময়, তা জানতে এই কথাটি ব্যবহার করো।
- on Saturdayশনিবারে
Use this phrase to say which day something happens.
কোনো কিছু কোন দিনে হবে, তা জানাতে এই কথাটি ব্যবহার করো।
- in the morningসকালে
This means the time is before noon.
এর অর্থ, সময়টা দুপুরের আগে।
- meetদেখা করা
Here, it means to get together with someone at a place and time.
এখানে এর অর্থ, কারও সঙ্গে কোনো জায়গায় নির্দিষ্ট সময়ে একসঙ্গে হওয়া।
- that worksসেটা ঠিক আছে
This means that a plan or time is okay for you.
এর অর্থ, কোনো পরিকল্পনা বা সময় তোমার জন্য ঠিক আছে।
- write it downলিখে রাখা
This means to put information on paper or in a note so you remember it.
তথ্য মনে রাখার জন্য কাগজে বা কোনো নোটে লিখে রাখাকে বোঝায়।
- add it to my calendarআমার ক্যালেন্ডারে লিখে রাখা
Use this phrase when you put a plan in your calendar.
কোনো পরিকল্পনা ক্যালেন্ডারে লিখে রাখার সময় এই কথাটি ব্যবহার করো।
- See you then!তাহলে দেখা হবে!
This is a friendly way to say goodbye when you plan to meet later.
পরে দেখা করার পরিকল্পনা থাকলে বিদায় জানানোর এই বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়টি ব্যবহার করা হয়।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
What time are we meeting on Saturday?
শনিবার আমরা কয়টায় দেখা করছি?
Use this to ask when you and another person will meet. You can change the day to ask about a different plan.
তুমি আর অন্য একজন কখন দেখা করবে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করো। অন্য কোনো পরিকল্পনা সম্পর্কে জানতে দিনটি বদলে বলতে পারো।
- 2
Let’s meet at ten in the morning.
সকাল দশটায় দেখা করি।
Use this to suggest a meeting time. Change the time to make a different suggestion.
দেখা করার সময় প্রস্তাব করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। অন্য সময় প্রস্তাব করতে সময়টা বদলে নাও।
- 3
Great.
দারুণ।
Use this short sentence to show that you like an idea or agree with a plan.
কোনো ধারণা পছন্দ হলে বা কোনো পরিকল্পনায় রাজি হলে এই ছোট বাক্যটি ব্যবহার করো।
- 4
Is the café on Pine Street okay?
পাইন স্ট্রিটের ক্যাফেটা কি ঠিক আছে?
Use this to check if a place is good for someone. Replace the place with another meeting spot.
কোনো জায়গা অন্যজনের জন্য সুবিধাজনক কি না, তা জানতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। জায়গাটির বদলে দেখা করার অন্য কোনো স্থান বসাতে পারো।
- 5
Yes, that works.
হ্যাঁ, সেটা ঠিক আছে।
Use this to say that a suggestion is fine with you. You can use it for a time, place, or plan.
কোনো প্রস্তাবে তোমার আপত্তি নেই, তা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। সময়, জায়গা বা পরিকল্পনা—সব ক্ষেত্রেই এটি বলা যায়।
- 6
I’ll add it to my calendar too.
আমিও আমার ক্যালেন্ডারে লিখে রাখব।
Use this to say that you will save a plan in your calendar. Replace “it” with the event or appointment.
কোনো পরিকল্পনা ক্যালেন্ডারে লিখে রাখবে, তা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “it”-এর জায়গায় অনুষ্ঠান বা অ্যাপয়েন্টমেন্টের কথা বসাতে পারো।
- 7
Saturday, ten a.m., at the café.
শনিবার, সকাল দশটা, ক্যাফেতে।
Use this short phrase to repeat the day, time, and place of a plan. It helps make sure everyone remembers the details.
কোনো পরিকল্পনার দিন, সময় ও জায়গা আবার বলতে এই ছোট কথাটি ব্যবহার করো। এতে সবাই বিস্তারিত মনে রাখতে পারে।
- 8
Perfect.
চমৎকার।
Use this to show that a plan is just right. It is a simple, friendly response when you agree.
কোনো পরিকল্পনা একদম ঠিক হয়েছে বোঝাতে এটি বলো। রাজি হওয়ার সময় এটি সহজ ও বন্ধুত্বপূর্ণ উত্তর।