Writing It in Your Calendar
Wpisujemy to do kalendarza
Emma and Leo check the day and time for their plans. They write the meeting in their calendars.
Emma i Leo ustalają dzień i godzinę spotkania. Zapisują je w swoich kalendarzach.
Dialog7

What time are we meeting on Saturday?
O której spotykamy się w sobotę?
Let’s meet at ten in the morning.
Spotkajmy się o dziesiątej rano.
Great. Is the café on Pine Street okay?
Super. Pasuje ci kawiarnia przy Pine Street?
Yes, that works. I’ll write it down.
Tak, pasuje. Zapiszę to.
I’ll add it to my calendar too.
Ja też wpiszę to do kalendarza.
Saturday, ten a.m., at the café.
Sobota, dziesiąta rano, w kawiarni.
Perfect. See you then!
Świetnie. Do zobaczenia!
Słownictwo8
- What timeO której
Use this to ask about the hour of a plan or event.
Tego zwrotu używamy, żeby zapytać o godzinę planowanego spotkania lub wydarzenia.
- on Saturdayw sobotę
Use this phrase to say which day something happens.
Tego zwrotu używamy, żeby powiedzieć, którego dnia coś się dzieje.
- in the morningrano
This means the time is before noon.
To znaczy, że chodzi o porę przed południem.
- meetspotkać się
Here, it means to get together with someone at a place and time.
Tutaj chodzi o umówienie się z kimś w określonym miejscu i czasie.
- that workspasuje
This means that a plan or time is okay for you.
To znaczy, że dany plan albo godzina ci odpowiada.
- write it downzapisać
This means to put information on paper or in a note so you remember it.
To znaczy zanotować coś na papierze lub w notatce, żeby o tym pamiętać.
- add it to my calendarwpisać to do kalendarza
Use this phrase when you put a plan in your calendar.
Tego zwrotu używamy, kiedy zapisujemy plan w kalendarzu.
- See you then!Do zobaczenia!
This is a friendly way to say goodbye when you plan to meet later.
To przyjazny sposób na pożegnanie, gdy planujecie spotkać się później.
Kluczowe zdania8
- 1
What time are we meeting on Saturday?
O której spotykamy się w sobotę?
Use this to ask when you and another person will meet. You can change the day to ask about a different plan.
Użyj tego pytania, żeby zapytać, kiedy spotkasz się z drugą osobą. Możesz zmienić dzień, żeby zapytać o inny plan.
- 2
Let’s meet at ten in the morning.
Spotkajmy się o dziesiątej rano.
Use this to suggest a meeting time. Change the time to make a different suggestion.
Użyj tego zdania, żeby zaproponować godzinę spotkania. Zmień godzinę, żeby zaproponować inną.
- 3
Great.
Super.
Use this short sentence to show that you like an idea or agree with a plan.
Użyj tego krótkiego zdania, żeby pokazać, że podoba ci się jakiś pomysł albo zgadzasz się na plan.
- 4
Is the café on Pine Street okay?
Pasuje ci kawiarnia przy Pine Street?
Use this to check if a place is good for someone. Replace the place with another meeting spot.
Użyj tego pytania, żeby sprawdzić, czy dane miejsce komuś odpowiada. Możesz podać inne miejsce spotkania.
- 5
Yes, that works.
Tak, pasuje.
Use this to say that a suggestion is fine with you. You can use it for a time, place, or plan.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, że propozycja ci odpowiada. Możesz tak powiedzieć o godzinie, miejscu albo planie.
- 6
I’ll add it to my calendar too.
Ja też wpiszę to do kalendarza.
Use this to say that you will save a plan in your calendar. Replace “it” with the event or appointment.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, że zapiszesz plan w swoim kalendarzu. Zamiast „it” wstaw nazwę wydarzenia lub spotkania.
- 7
Saturday, ten a.m., at the café.
Sobota, dziesiąta rano, w kawiarni.
Use this short phrase to repeat the day, time, and place of a plan. It helps make sure everyone remembers the details.
Użyj tego krótkiego zwrotu, żeby powtórzyć dzień, godzinę i miejsce spotkania. Dzięki temu wszyscy zapamiętają szczegóły.
- 8
Perfect.
Świetnie.
Use this to show that a plan is just right. It is a simple, friendly response when you agree.
Użyj tego słowa, żeby pokazać, że plan jest idealny. To prosta, przyjazna odpowiedź, gdy się zgadzasz.