Asking Permission in a Restaurant/Cafe
A customer wants to take photos of their food, the interior design, or friends at a restaurant or cafe. They are unsure about the establishment's policy or if it would disturb others, so they ask a staff member.
Ein Kunde möchte in einem Restaurant oder Café Fotos von seinem Essen, dem Interieurdesign oder seinen Freunden machen. Er ist sich über die Richtlinien des Etablissements oder ob es andere stören würde, unsicher, daher fragt er ein Mitglied des Personals.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
Excuse me
A polite phrase used to get someone's attention or interrupt politely, like when you want to ask a question in public.
Eine höfliche Phrase, die verwendet wird, um die Aufmerksamkeit von jemandem zu erregen oder höflich zu unterbrechen, z. B. wenn man in der Öffentlichkeit eine Frage stellen möchte.
Mindful
Being careful and aware of something, especially how your actions affect others; useful when following rules in shared spaces.
Vorsichtig und bewusst sein, besonders bezüglich der Auswirkungen Ihrer Handlungen auf andere; nützlich beim Befolgen von Regeln in gemeinsamen Räumen.
Privacy
The right to keep personal information or images private; important in situations like taking photos of people.
Das Recht, persönliche Informationen oder Bilder privat zu halten; wichtig in Situationen wie das Fotografieren von Personen.
Shot
Informal word for a photograph or picture; commonly used in casual conversations about photography.
Umgangssprachliches Wort für ein Foto oder Bild; häufig in lockeren Gesprächen über Fotografie verwendet.
Decor
Short for decoration; refers to the style and items that make a place look attractive, like in a restaurant.
Kurzform für Dekoration; bezieht sich auf den Stil und die Gegenstände, die einen Ort attraktiv aussehen lassen, wie in einem Restaurant.
Flash
The bright light from a camera used in low-light conditions; often avoided in public to not disturb others.
Das helle Licht von einer Kamera, das bei schlechten Lichtverhältnissen verwendet wird; oft in der Öffentlichkeit vermieden, um andere nicht zu stören.
Disruptive
Something that interrupts or disturbs the normal flow; used to describe actions that bother people around you.
Etwas, das den normalen Ablauf unterbricht oder stört; wird verwendet, um Handlungen zu beschreiben, die die umliegenden Menschen belästigen.
Bother
To annoy or disturb someone; in this context, it means to cause inconvenience to others.
Jemanden ärgern oder stören; in diesem Kontext bedeutet es, anderen Unannehmlichkeiten zu bereiten.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Excuse me, I have a quick question. Is it okay to take photos in here?
This is a polite way to ask for permission; 'Is it okay' is a common, indirect question for requests. Use it when seeking approval in public places to show respect.
Dies ist eine höfliche Art, um Erlaubnis zu bitten; 'Ist es in Ordnung' ist eine gängige, indirekte Frage für Anfragen. Verwenden Sie es, wenn Sie in öffentlichen Räumen Zustimmung einholen, um Respekt zu zeigen.
Yes, of course! You're welcome to take pictures of your food and the interior.
A friendly response giving permission; 'You're welcome to' means you are allowed and encouraged to do something. Useful for service staff or hosts to make guests feel comfortable.
Eine freundliche Antwort, die Erlaubnis gibt; 'You're welcome to' bedeutet, dass Sie erlaubt und ermutigt sind, etwas zu tun. Nützlich für Servicepersonal oder Gastgeber, um Gäste wohlzufühlen zu lassen.
Just avoid using a flash, as it can be disruptive to others.
This gives advice with a condition; 'as' explains the reason ('because'). 'Avoid' means to stay away from doing something. Use this to set gentle rules without being strict.
Das gibt einen Rat mit einer Bedingung; 'as' erklärt den Grund ('weil'). 'Avoid' bedeutet, etwas zu tun zu vermeiden. Verwenden Sie das, um sanfte Regeln ohne Strenge zu setzen.
Understood. I'll be careful not to bother anyone.
Shows agreement and promise; 'Understood' means you get it, and 'not to' is used for negative infinitive. Practical for confirming you'll follow instructions in social situations.
Zeigt Zustimmung und Versprechen; 'Understood' bedeutet, dass du es verstehst, und 'not to' wird für das negative Infinitiv verwendet. Praktisch, um in sozialen Situationen zu bestätigen, dass du Anweisungen befolgen wirst.
You're very welcome. Enjoy your coffee and your meal!
A warm closing response; 'You're very welcome' is a polite reply to thanks. 'Enjoy' wishes someone a good experience. Use at the end of helpful interactions to be courteous.
Eine herzliche Abschlussantwort; 'Gern geschehen' ist eine höfliche Reaktion auf Dank. 'Genießen Sie' wünscht jemandem ein gutes Erlebnis. Verwenden Sie es am Ende hilfreicher Interaktionen, um höflich zu sein.