Asking Permission to Photograph a Scenic View (Public Place)
A tourist is at a famous landmark or natural scenic spot and wants to take a photo that includes other people. They politely ask if it's okay to include them in the shot, or if there are any restrictions.
Ein Tourist befindet sich an einem berühmten Wahrzeichen oder einer natürlichen Sehenswürdigkeit und möchte ein Foto aufnehmen, das andere Personen einschließt. Er fragt höflich, ob es in Ordnung ist, sie in das Bild einzubeziehen, oder ob es Einschränkungen gibt.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
interrupting
To interrupt means to stop someone from doing something they are focused on, like talking or enjoying something. Use this politely when approaching strangers to show respect.
Unterbrechen bedeutet, jemanden davon abzuhalten, etwas zu tun, auf das er sich konzentriert, wie z. B. Reden oder etwas genießen. Verwenden Sie dies höflich, wenn Sie Fremde ansprechen, um Respekt zu zeigen.
scenic
Scenic describes a beautiful view, especially of nature or landscapes. It's useful when talking about photos of pretty places like mountains or landmarks.
Scenic beschreibt eine schöne Aussicht, insbesondere von Natur oder Landschaften. Es ist nützlich, wenn man über Fotos schöner Orte wie Berge oder Wahrzeichen spricht.
landmark
A landmark is a famous building, place, or object that is easy to recognize and often visited by tourists. Use it to refer to well-known sights in a city or area.
Ein Landmark ist ein berühmtes Gebäude, Ort oder Objekt, das leicht zu erkennen ist und oft von Touristen besucht wird. Verwenden Sie es, um bekannte Sehenswürdigkeiten in einer Stadt oder Region zu bezeichnen.
mind
In phrases like 'Would you mind?', it means 'Do you object to?' or 'Is it okay with you?'. This is a polite way to ask for permission in everyday situations.
In Wendungen wie 'Would you mind?', bedeutet es 'Haben Sie etwas dagegen?' oder 'Ist das in Ordnung für Sie?'. Dies ist eine höfliche Art, in alltäglichen Situationen um Erlaubnis zu bitten.
angle
Angle refers to the direction or position from which you take a photo. It's practical for discussing how to frame a picture without including unwanted elements.
Der Winkel bezieht sich auf die Richtung oder Position, aus der Sie ein Foto aufnehmen. Er ist praktisch, um zu besprechen, wie man ein Bild rahmt, ohne unerwünschte Elemente einzubeziehen.
go right ahead
This phrase gives permission to do something immediately. It's a friendly way to say 'yes, please proceed' when someone asks if they can do an action.
Dieser Ausdruck gibt die Erlaubnis, sofort etwas zu tun. Es ist eine freundliche Art zu sagen 'Ja, bitte fahren Sie fort', wenn jemand fragt, ob er eine Handlung ausführen darf.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Excuse me, I hope I'm not interrupting.
This is a polite way to start a conversation with a stranger. 'Excuse me' gets attention, and 'I hope I'm not interrupting' shows respect for their time. Use it when approaching people in public to ask something.
Das ist eine höfliche Art, ein Gespräch mit einem Fremden zu beginnen. 'Entschuldigung' erregt Aufmerksamkeit, und 'ich hoffe, ich störe nicht' zeigt Respekt für ihre Zeit. Verwenden Sie es, wenn Sie in der Öffentlichkeit Menschen ansprechen, um etwas zu fragen.
Would you mind if you happen to be in my shot?
This is a polite request for permission. The structure 'Would you mind if...' is conditional and indirect, making it soft and courteous. 'Shot' means photo. Use this when asking if it's okay to include someone in your picture.
Dies ist eine höfliche Bitte um Erlaubnis. Die Struktur 'Would you mind if...' ist konditional und indirekt, was sie weich und höflich macht. 'Shot' bedeutet Foto. Verwenden Sie dies, wenn Sie fragen, ob es in Ordnung ist, jemanden in Ihr Bild einzubeziehen.
No, not at all! Go right ahead.
This gives clear permission. 'Not at all' emphasizes no problem, and 'go right ahead' means proceed freely. It's useful for responding positively to requests, especially in casual encounters like tourism.
Das gibt eine klare Erlaubnis. 'Gar nicht' betont, dass es kein Problem ist, und 'fahren Sie fort' bedeutet, frei fortzufahren. Es ist nützlich, um positiv auf Anfragen zu reagieren, besonders in lockeren Situationen wie beim Tourismus.
That's very kind of you. Thank you so much!
This expresses gratitude for someone's helpfulness. 'Kind of you' compliments their politeness. Use it after receiving permission or help to build positive interactions and show appreciation.
Das drückt Dankbarkeit für die Hilfsbereitschaft von jemandem aus. 'Kind of you' lobt ihre Höflichkeit. Verwenden Sie es nach Erhalt von Erlaubnis oder Hilfe, um positive Interaktionen aufzubauen und Wertschätzung zu zeigen.
No rush. Take your time!
This reassures someone not to hurry. 'No rush' means there's plenty of time, and 'take your time' encourages relaxing. It's practical for situations where you want to be considerate, like when others are taking photos or doing tasks.
Das beruhigt jemanden, nicht zu hetzen. 'Kein Stress' bedeutet, es gibt reichlich Zeit, und 'nimm dir Zeit' ermutigt zur Entspannung. Es ist praktisch für Situationen, in denen man Rücksicht nehmen möchte, z. B. wenn andere Fotos machen oder Aufgaben erledigen.