Asking Permission to Photograph a Display or Exhibit
Someone is at a museum, art gallery, or exhibition and sees an interesting display or piece of art. They notice a 'no photography' sign or are unsure, so they ask a staff member if photography is permitted.
Jemand befindet sich in einem Museum, einer Kunstgalerie oder einer Ausstellung und sieht eine interessante Präsentation oder ein Kunstwerk. Er bemerkt ein Schild „Fotografieren verboten“ oder ist unsicher, weshalb er einen Mitarbeiter fragt, ob das Fotografieren erlaubt ist.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
excuse me
A polite phrase used to get someone's attention or interrupt politely, common in public places like museums.
Eine höfliche Phrase, die verwendet wird, um die Aufmerksamkeit von jemandem zu erregen oder höflich zu unterbrechen, üblich in öffentlichen Orten wie Museen.
exhibit
A display of art, objects, or information in a museum or gallery; useful when talking about shows or displays.
Eine Ausstellung von Kunst, Objekten oder Informationen in einem Museum oder einer Galerie; nützlich, wenn man über Shows oder Ausstellungen spricht.
wondering
The present continuous form of 'wonder,' used to express curiosity or uncertainty about something, like asking if something is allowed.
Die Gegenwartsform von 'wonder', verwendet um Neugier oder Unsicherheit über etwas auszudrücken, wie das Fragen, ob etwas erlaubt ist.
photography
The act of taking photos; in this context, it refers to rules about using cameras in places like museums.
Der Akt des Fotografierens; in diesem Kontext bezieht es sich auf Regeln zur Nutzung von Kameras in Orten wie Museen.
flash
The bright light from a camera; often not allowed in exhibits to protect sensitive items.
Das helle Licht von einer Kamera; oft nicht erlaubt in Ausstellungen, um empfindliche Gegenstände zu schützen.
restrictions
Rules or limits on what you can do; here, it means limits on taking photos of certain items.
Regeln oder Grenzen für das, was Sie tun können; hier bedeutet es Grenzen für das Fotografieren bestimmter Gegenstände.
labels
Small tags or signs attached to items providing information or rules; check them for specific instructions.
Kleine Anhänger oder Schilder, die an Gegenständen befestigt sind und Informationen oder Regeln liefern; prüfen Sie sie auf spezifische Anweisungen.
cooperation
Working together politely to follow rules; used to thank someone for following guidelines.
Höflich zusammenarbeiten, um Regeln zu befolgen; wird verwendet, um jemandem für das Befolgen von Richtlinien zu danken.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Excuse me, I have a quick question.
This is a polite way to start a conversation and ask for information. Use it in public to get attention without being rude. 'Quick' shows it's not time-consuming.
Das ist eine höfliche Art, ein Gespräch zu beginnen und nach Informationen zu fragen. Verwenden Sie es in der Öffentlichkeit, um Aufmerksamkeit zu erregen, ohne unhöflich zu sein. 'Quick' zeigt, dass es nicht zeitaufwendig ist.
I was wondering, is it okay to take photos of the display?
A soft, indirect way to ask for permission. 'I was wondering' makes the question polite and less direct. Useful for situations where you're unsure about rules. Grammar: Past continuous for ongoing thought.
Eine sanfte, indirekte Art, um Erlaubnis zu bitten. 'Ich habe mich gefragt' macht die Frage höflich und weniger direkt. Nützlich in Situationen, in denen man sich über die Regeln unsicher ist. Grammatik: Past continuous für anhaltenden Gedanken.
For this particular exhibit, photography is generally allowed for personal use without flash.
This explains rules clearly. 'Generally allowed' means usually okay but with conditions. Use this pattern to give permissions with limits. 'Particular' specifies one thing among many.
Das erklärt die Regeln klar. 'Im Allgemeinen erlaubt' bedeutet meistens in Ordnung, aber mit Bedingungen. Verwenden Sie dieses Muster, um Erlaubnisse mit Einschränkungen zu geben. 'Particular' bezeichnet eine Sache unter vielen.
Oh, I see. So no flash, that's important to remember.
Shows understanding and repeats key info for confirmation. 'Oh, I see' is a common response to new information. Useful for clarifying and showing you're listening.
Zeigt Verständnis und wiederholt Schlüsselinformationen zur Bestätigung. 'Oh, ich sehe' ist eine gängige Reaktion auf neue Informationen. Nützlich zum Klären und Zeigen, dass man zuhört.
Exactly. Most pieces are fine, but there are a few sensitive artifacts.
Agrees and adds details. 'Exactly' confirms the previous point. Use this to build on someone's understanding. 'Most... but' structure contrasts general and specific rules.
Stimmt zu und fügt Details hinzu. 'Exactly' bestätigt den vorherigen Punkt. Verwenden Sie dies, um auf das Verständnis von jemandem aufzubauen. Die Struktur 'Most... but' kontrastiert allgemeine und spezifische Regeln.
Understood. Thank you very much for clarifying that for me.
Polite way to end by showing comprehension and gratitude. 'Clarifying' means making something clear. Use after explanations to wrap up conversations nicely.
Höfliche Art, zu beenden, indem man Verständnis und Dankbarkeit zeigt. 'Clarifying' bedeutet, etwas klarzumachen. Nach Erklärungen verwenden, um Gespräche nett abzuschließen.
You're welcome. Enjoy the rest of your visit!
Standard polite response to thanks, with a friendly wish. Use this in service situations like museums to end positively. 'You're welcome' is a common reply to 'thank you.'
Standardmäßige höfliche Antwort auf Dank, mit einem freundlichen Wunsch. Verwenden Sie dies in Service-Situationen wie Museen, um positiv abzuschließen. 'You're welcome' ist eine gängige Erwiderung auf 'danke'.