Asking the Driver to Stop

চালককে থামতে বলা

Near the hotel, Emma asks Jack to stop by the entrance. She checks that they are at the right place.

হোটেলের কাছে এসে এমা জ্যাককে প্রবেশদ্বারের পাশে থামতে বলেন। তাঁরা ঠিক জায়গায় এসেছেন কি না, সেটাও তিনি নিশ্চিত হয়ে নেন।

সংলাপ7

Asking the Driver to Stop
Emma
Emma

Can you stop by the hotel entrance, please?

দয়া করে হোটেলের প্রবেশদ্বারের কাছে থামবেন?

Jack
Jack

Sure. We’re almost there.

অবশ্যই। আমরা প্রায় পৌঁছে গেছি।

Emma
Emma

Is this the right hotel?

এটাই কি ঠিক হোটেল?

Jack
Jack

Yes, this is your hotel.

হ্যাঁ, এটাই আপনার হোটেল।

Emma
Emma

Please stop right here.

দয়া করে ঠিক এখানেই থামবেন।

Jack
Jack

Here we are. Have a nice day!

এই তো, এসে গেছি। আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

Emma
Emma

Thank you. This is perfect.

ধন্যবাদ। একদম ঠিক হয়েছে।

শব্দভান্ডার7

  • stop bystop by — কাছে থামা

    Here, it means to bring the taxi to a place near the hotel entrance. You can say, “Please stop by the door.”

    এখানে এর অর্থ, হোটেলের প্রবেশদ্বারের কাছে ট্যাক্সি থামানো। আপনি বলতে পারেন, “Please stop by the door.” (দয়া করে দরজার কাছে থামুন।)

  • hotel entrancehotel entrance — হোটেলের প্রবেশদ্বার

    This is the place where people enter the hotel. You can use “[place] entrance” to name another building’s main entrance.

    এটি সেই জায়গা, যেখান দিয়ে মানুষ হোটেলে ঢোকে। অন্য কোনো ভবনের মূল প্রবেশদ্বারের নাম বলতে “[place] entrance” ব্যবহার করতে পারেন।

  • almost therealmost there — প্রায় পৌঁছে গেছি

    This means the taxi is very close to the destination. You can say, “We’re almost there” when you are near a place.

    এর মানে, ট্যাক্সি গন্তব্যের খুব কাছাকাছি। কোনো জায়গার কাছে পৌঁছে গেলে বলতে পারেন, “We’re almost there” (আমরা প্রায় পৌঁছে গেছি)।

  • right hotelright hotel — সঠিক হোটেল

    This means the correct hotel. You can ask, “Is this the right place?” to check your location.

    এর মানে, যে হোটেলে যাওয়ার কথা, সেই হোটেলটি। আপনি কোথায় আছেন তা নিশ্চিত হতে জিজ্ঞেস করতে পারেন, “Is this the right place?” (এটাই কি সঠিক জায়গা?)

  • right hereright here — ঠিক এখানে

    This means exactly this place. You can say, “Please stop right here” to tell a driver where to stop.

    এর মানে, একদম এই জায়গায়। চালককে কোথায় থামতে হবে জানাতে বলতে পারেন, “Please stop right here” (দয়া করে ঠিক এখানেই থামুন)।

  • Here we are.Here we are. — এই তো, এসে গেছি।

    This is a friendly way to say that you have arrived. You can use it when you reach a place.

    কোনো জায়গায় পৌঁছানোর কথা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। কোথাও পৌঁছালে এটি বলতে পারেন।

  • Have a nice day!Have a nice day! — আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

    This is a polite way to wish someone a good day. You can say it when you leave.

    কাউকে সুন্দর দিন কাটানোর শুভকামনা জানানোর এটি একটি ভদ্র উপায়। বিদায় নেওয়ার সময় বলতে পারেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Can you stop by the hotel entrance, please?

    দয়া করে হোটেলের প্রবেশদ্বারের কাছে থামবেন?

    Use this polite question to ask a driver to stop near a place. Replace “the hotel entrance” with another location.

    কোনো জায়গার কাছে থামতে চালককে ভদ্রভাবে অনুরোধ করতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “the hotel entrance”-এর জায়গায় অন্য কোনো জায়গার নাম বসাতে পারেন।

  2. 2

    We’re almost there.

    আমরা প্রায় পৌঁছে গেছি।

    Use this to say that you are very close to your destination. You can say it when someone asks how much longer the trip will take.

    গন্তব্যের খুব কাছে আছেন বোঝাতে এটি ব্যবহার করুন। যাত্রায় আর কতক্ষণ লাগবে কেউ জানতে চাইলে বলতে পারেন।

  3. 3

    Is this the right hotel?

    এটাই কি সঠিক হোটেল?

    Use this question to check that you have arrived at the correct hotel. Replace “hotel” with another place.

    আপনি ঠিক হোটেলে পৌঁছেছেন কি না নিশ্চিত হতে এই প্রশ্নটি করুন। “hotel”-এর জায়গায় অন্য কোনো জায়গার নাম বসাতে পারেন।

  4. 4

    Yes, this is your hotel.

    হ্যাঁ, এটাই আপনার হোটেল।

    Use this to confirm that someone has reached the correct hotel. You can replace “hotel” with another destination.

    কেউ সঠিক হোটেলে পৌঁছেছেন তা নিশ্চিত করে বলতে এটি ব্যবহার করুন। “hotel”-এর জায়গায় অন্য কোনো গন্তব্যের নাম বসাতে পারেন।

  5. 5

    Please stop right here.

    দয়া করে ঠিক এখানেই থামবেন।

    Use this polite sentence to tell a driver exactly where to stop. You can use it in a taxi or another car.

    চালককে ঠিক কোথায় থামতে হবে ভদ্রভাবে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। ট্যাক্সি বা অন্য গাড়িতে এটি বলতে পারেন।

  6. 6

    Here we are.

    এই তো, এসে গেছি।

    Use this friendly phrase when you arrive somewhere. It works for places such as a hotel, a shop, or a friend’s home.

    কোথাও পৌঁছালে এই বন্ধুত্বপূর্ণ কথাটি ব্যবহার করুন। হোটেল, দোকান বা বন্ধুর বাড়ির মতো জায়গায় পৌঁছে এটি বলা যায়।

  7. 7

    Have a nice day!

    আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

    Use this polite phrase to wish someone a good day when you say goodbye.

    বিদায় জানানোর সময় কাউকে সুন্দর দিন কাটানোর শুভকামনা জানাতে এই ভদ্র বাক্যটি ব্যবহার করুন।

  8. 8

    Thank you.

    ধন্যবাদ।

    Use this simple phrase to show that you are grateful. You can say it after someone helps you.

    কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে এই সহজ কথাটি ব্যবহার করুন। কেউ আপনাকে সাহায্য করলে এটি বলতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।