Can You Help Me?
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন?
Emma asks her neighbor Jack for help. He offers to call the building manager.
এমা তার প্রতিবেশী জ্যাকের কাছে সাহায্য চায়। জ্যাক বিল্ডিং ম্যানেজারকে ফোন করার প্রস্তাব দেয়।
সংলাপ7

Hi, Jack. Can you help me?
হাই, জ্যাক। তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবে?
Sure. What’s wrong?
অবশ্যই। কী হয়েছে?
I’m locked out. My keys are inside.
আমি বাইরে আটকে পড়েছি। আমার চাবিগুলো ভেতরে।
Oh, no. Are you okay?
ওহ, না। তুমি ঠিক আছ তো?
Yes, I’m okay. Can you call the building manager?
হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি। তুমি কি বিল্ডিং ম্যানেজারকে ফোন করতে পারবে?
Of course. I’ll call her now.
অবশ্যই। আমি এখনই তাকে ফোন করছি।
Thank you. I’ll wait here.
ধন্যবাদ। আমি এখানেই অপেক্ষা করব।
শব্দভান্ডার7
- What’s wrong?কী হয়েছে?
This is a way to ask what the problem is. You can use it when someone seems upset or needs help.
কী সমস্যা হয়েছে, তা জানতে এই কথাটি বলা হয়। কাউকে মন খারাপ মনে হলে বা তার সাহায্যের প্রয়োজন হলে এটি বলতে পারো।
- I’m locked out.আমি বাইরে আটকে পড়েছি।
This means you cannot get into your home or another place. You can say it when you do not have your keys.
এর মানে, তুমি নিজের বাড়ি বা অন্য কোনো জায়গায় ঢুকতে পারছ না। চাবি সঙ্গে না থাকলে এ কথা বলতে পারো।
- keysচাবি
Keys open doors or locks. You can say, “My keys are inside,” when you cannot get to them.
চাবি দিয়ে দরজা বা তালা খোলা হয়। চাবি কাছে না পেলে বলতে পারো, “My keys are inside,” (আমার চাবিগুলো ভেতরে আছে)।
- Are you okay?তুমি ঠিক আছ তো?
This is a way to ask if someone is safe or feels well. You can use it when someone has a problem.
কেউ নিরাপদে আছে কি না বা ভালো বোধ করছে কি না, তা জানতে এই কথাটি বলা হয়। কারও কোনো সমস্যা হলে এটি বলতে পারো।
- building managerবিল্ডিং ম্যানেজার
A building manager helps with problems in an apartment building. You can call this person when you need help with your home.
অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংয়ের নানা সমস্যা সমাধানে বিল্ডিং ম্যানেজার সাহায্য করেন। বাড়ির কোনো বিষয়ে সাহায্য দরকার হলে তাঁকে ফোন করতে পারো।
- Of course.অবশ্যই।
This means “yes” in a friendly way. You can use it when you are happy to help.
বন্ধুত্বপূর্ণভাবে “হ্যাঁ” বলতে এই কথাটি ব্যবহার করা হয়। সাহায্য করতে আগ্রহী হলে এটি বলতে পারো।
- I’ll wait here.আমি এখানেই অপেক্ষা করব।
This means you will stay in this place until something happens. You can use it when someone is getting help for you.
এর মানে, কিছু একটা না হওয়া পর্যন্ত তুমি এই জায়গায় থাকবে। কেউ তোমার জন্য সাহায্যের ব্যবস্থা করলে এ কথা বলতে পারো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
Can you help me?
তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবে?
Use this simple question to ask someone for help. You can also say what you need help with next.
কারও কাছে সাহায্য চাইতে এই সহজ প্রশ্নটি করো। এরপর কী বিষয়ে সাহায্য দরকার, সেটাও বলতে পারো।
- 2
What’s wrong?
কী হয়েছে?
Use this question to ask about a problem. It is a natural way to show concern.
কোনো সমস্যা হয়েছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি করো। এটি উদ্বেগ প্রকাশের একটি স্বাভাবিক উপায়।
- 3
I’m locked out.
আমি বাইরে আটকে পড়েছি।
Use this sentence when you cannot get into your home or another place. You can add a reason, such as “My keys are inside.”
নিজের বাড়ি বা অন্য কোনো জায়গায় ঢুকতে না পারলে এই বাক্যটি বলো। কারণ জানাতে “My keys are inside.” (আমার চাবিগুলো ভেতরে আছে) যোগ করতে পারো।
- 4
Are you okay?
তুমি ঠিক আছ তো?
Use this question to check if someone is safe or feels well. It is helpful when someone has a problem.
কেউ নিরাপদে আছে কি না বা ভালো বোধ করছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি করো। কারও কোনো সমস্যা হলে এটি কাজে লাগে।
- 5
Can you call the building manager?
তুমি কি বিল্ডিং ম্যানেজারকে ফোন করতে পারবে?
Use this question to ask someone to make a phone call for you. You can replace “the building manager” with another person.
কারও কাছে তোমার হয়ে ফোন করার অনুরোধ জানাতে এই প্রশ্নটি করো। “the building manager”-এর বদলে অন্য কারও নাম বা পরিচয় বসাতে পারো।
- 6
Of course.
অবশ্যই।
Use this friendly phrase to agree to help. It is a simple way to say yes.
সাহায্য করতে রাজি হতে বন্ধুত্বপূর্ণ এই কথাটি বলো। “হ্যাঁ” বলার এটি একটি সহজ উপায়।
- 7
I’ll wait here.
আমি এখানেই অপেক্ষা করব।
Use this sentence to say you will stay in one place. “I’ll” means “I will.”
এক জায়গায় থেকে যাওয়ার কথা জানাতে এই বাক্যটি বলো। “I’ll” মানে “I will” (আমি করব)।