Buying Tickets at the Counter
কাউন্টার থেকে টিকিট কেনা
A customer approaches the ticket counter to purchase movie tickets directly from a staff member, inquiring about showtimes, seat availability, and prices.
একজন গ্রাহক সরাসরি কর্মীর কাছ থেকে সিনেমার টিকিট কিনতে কাউন্টারে আসেন এবং শোয়ের সময়, আসন খালি আছে কি না ও দাম জানতে চান।
সংলাপ9

Hi there! I'd like to buy two tickets for this evening. What movies are playing and what are the showtimes?
হ্যালো! আজ সন্ধ্যার জন্য দুটি টিকিট কিনতে চাই। কোন কোন সিনেমা চলছে, আর শোয়ের সময়গুলো কী?
Good evening! We have 'Space Odyssey 2050' and 'The Whispering Forest'. 'Space Odyssey' has a showing at 7:30 PM and another at 10:15 PM. 'The Whispering Forest' is at 8:00 PM and 10:45 PM.
শুভ সন্ধ্যা! আমাদের ‘স্পেস ওডিসি ২০৫০’ আর ‘দ্য হুইস্পারিং ফরেস্ট’ চলছে। ‘স্পেস ওডিসি’র শো সন্ধ্যা ৭টা ৩০ মিনিটে আরেকটি রাত ১০টা ১৫ মিনিটে। ‘দ্য হুইস্পারিং ফরেস্ট’ রাত ৮টা ও ১০টা ৪৫ মিনিটে।
Hmm, 'Space Odyssey 2050' sounds interesting. Are there still good seats available for the 7:30 PM showing?
হুম, ‘স্পেস ওডিসি ২০৫০’ বেশ মজার মনে হচ্ছে। সন্ধ্যা ৭টা ৩০ মিনিটের শোর জন্য কি এখনও ভালো আসন খালি আছে?
Let me check for you. Yes, we still have a few rows near the center available. Would you prefer aisle seats or closer to the middle?
আমি দেখে বলছি। হ্যাঁ, মাঝের দিকে কয়েকটি সারিতে এখনও আসন খালি আছে। আপনি কি আইলের পাশের আসন পছন্দ করবেন, নাকি মাঝামাঝি বসতে চান?
Closer to the middle would be great. How much are the tickets?
মাঝামাঝি হলে ভালো হয়। টিকিটের দাম কত?
They are $15 per ticket, so $30 for two. Will that be cash or card?
প্রতি টিকিট ১৫ ডলার, তাই দুটির দাম ৩০ ডলার। নগদ দেবেন, নাকি কার্ডে?
Card, please. Here you go.
কার্ডে, দয়া করে। এই নিন।
Alright, your tickets are printing now. Here are your tickets and your card. Enjoy the movie!
ঠিক আছে, আপনার টিকিট এখন প্রিন্ট হচ্ছে। এই নিন আপনার টিকিট আর কার্ড। সিনেমাটি উপভোগ করুন!
Thank you!
ধন্যবাদ!
শব্দভান্ডার8
- showtimesশোয়ের সময়
The specific times when a movie starts playing in the theater. Use it when asking about movie schedules.
সিনেমা হলে কোনো সিনেমা শুরুর নির্দিষ্ট সময়গুলোকে বোঝায়। সিনেমার সময়সূচি জানতে চাইলে শব্দটি ব্যবহার করুন।
- showingশো
A single screening or performance of a movie at a particular time. It's useful for talking about specific movie sessions.
নির্দিষ্ট সময়ে সিনেমার একটি প্রদর্শনী। কোনো সিনেমার নির্দিষ্ট সেশন নিয়ে কথা বলতে এই শব্দটি কাজে লাগে।
- seatsআসন
The chairs or places to sit in a movie theater. Common when discussing where to sit during a film.
সিনেমা হলে বসার চেয়ার বা জায়গা। সিনেমা দেখার সময় কোথায় বসবেন, তা নিয়ে কথা বলার ক্ষেত্রে শব্দটি প্রচলিত।
- availableখালি
Something that is free or ready to be used, like empty seats. Ask if seats are available to check if you can book them.
কোনো কিছু অব্যবহৃত বা ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত থাকা—যেমন, ফাঁকা আসন। আসন বুক করা যাবে কি না জানতে ‘খালি’ আছে কি না জিজ্ঞেস করুন।
- aisle seatsআইলের পাশের আসন
Seats located next to the walkway in a row, making it easy to get in and out. Prefer them if you want easy access.
সারির চলাচলের পথের পাশে থাকা আসন, যেখান থেকে সহজে ওঠানামা করা যায়। সহজে যাতায়াত করতে চাইলে এ ধরনের আসন পছন্দ করুন।
- cashনগদ
Physical money, like bills and coins. Use it when paying with money instead of a card at a ticket counter.
নোট ও কয়েনের মতো হাতে থাকা টাকা। টিকিট কাউন্টারে কার্ডের বদলে টাকা দিয়ে মূল্য পরিশোধ করলে এই শব্দটি ব্যবহার করুন।
- cardকার্ড
A credit or debit card used for electronic payments. Common in modern transactions for buying tickets.
ইলেকট্রনিকভাবে মূল্য পরিশোধের জন্য ব্যবহৃত ক্রেডিট বা ডেবিট কার্ড। টিকিট কেনার মতো লেনদেনে এটি প্রচলিত।
- enjoyউপভোগ করা
To have a good time or take pleasure in something, like watching a movie. It's a polite way to wish someone well.
কোনো কিছু করে আনন্দ পাওয়া বা ভালো সময় কাটানো—যেমন, সিনেমা দেখা। কাউকে ভালো সময় কাটানোর শুভকামনা জানাতেও শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
I'd like to buy two tickets for this evening.
আজ সন্ধ্যার জন্য দুটি টিকিট কিনতে চাই।
This is a polite way to request purchasing items. 'I'd like' is a contraction of 'I would like,' used for polite requests. Useful when starting a purchase in a store or theater.
কিছু কেনার অনুরোধ জানানোর এটি একটি ভদ্র উপায়। 'I'd like' হলো 'I would like'-এর সংক্ষিপ্ত রূপ, যা ভদ্রভাবে কিছু চাইতে ব্যবহৃত হয়। দোকান বা সিনেমা হলে কিছু কেনার কথা শুরু করতে এটি কাজে লাগে।
- 2
What movies are playing and what are the showtimes?
কোন কোন সিনেমা চলছে, আর শোয়ের সময়গুলো কী?
A question to inquire about current films and their start times. 'Are playing' uses present continuous for ongoing events. Great for getting information at a cinema counter.
এখন কোন কোন সিনেমা চলছে এবং সেগুলো কখন শুরু হয়, তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। 'Are playing' দিয়ে চলমান ঘটনাকে বোঝানো হয়েছে। সিনেমা হলের কাউন্টারে তথ্য জানতে এটি বেশ কাজে লাগে।
- 3
Are there still good seats available for the 7:30 PM showing?
সন্ধ্যা ৭টা ৩০ মিনিটের শোর জন্য কি এখনও ভালো আসন খালি আছে?
Asks if quality seats are free for a specific time. 'Still' implies checking remaining options. Useful for confirming availability before buying.
নির্দিষ্ট সময়ের শোর জন্য ভালো আসন খালি আছে কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। 'Still' বোঝায় যে বাকি থাকা বিকল্পগুলো সম্পর্কে খোঁজ নেওয়া হচ্ছে। কেনার আগে আসন পাওয়া যাবে কি না নিশ্চিত হতে এটি কাজে লাগে।
- 4
Would you prefer aisle seats or closer to the middle?
আপনি কি আইলের পাশের আসন পছন্দ করবেন, নাকি মাঝামাঝি বসতে চান?
Offers choices politely with 'would you prefer,' a conditional for suggestions. Helps in service situations to understand customer needs.
'Would you prefer' দিয়ে ভদ্রভাবে পছন্দের কথা জানতে চাওয়া হয়। সেবা দেওয়ার সময় গ্রাহকের পছন্দ বুঝতে এটি সহায়ক।
- 5
How much are the tickets?
টিকিটের দাম কত?
A direct question about price. Simple and essential for any buying scenario. Use it after deciding on items to know the cost.
দাম জানতে সরাসরি এই প্রশ্নটি করা হয়। কেনাকাটার ক্ষেত্রে এটি সহজ ও জরুরি একটি বাক্য। কী কিনবেন ঠিক করার পর দাম জানতে ব্যবহার করুন।
- 6
They are $15 per ticket, so $30 for two.
প্রতি টিকিট ১৫ ডলার, তাই দুটির দাম ৩০ ডলার।
Explains pricing with 'per' meaning for each, and 'so' for calculation. Practical for totaling costs in sales, showing math in context.
'Per' মানে প্রতিটি, আর 'so' দিয়ে হিসাবের ফল বোঝানো হয়। বিক্রির সময় মোট দাম জানাতে এবং কথার মধ্যে হিসাব বুঝিয়ে বলতে এটি কাজে লাগে।
- 7
Will that be cash or card?
নগদ দেবেন, নাকি কার্ডে?
Asks for payment method using future 'will' for prediction. Common in retail to confirm how to pay, making transactions smooth.
কীভাবে মূল্য পরিশোধ করবেন, তা জানতে ভবিষ্যৎ অর্থের 'will' ব্যবহার করে প্রশ্নটি করা হয়েছে। কেনাকাটার সময় লেনদেন সহজ করতে কোন পদ্ধতিতে টাকা দেবেন, তা নিশ্চিত করতে এটি প্রচলিত।
- 8
Enjoy the movie!
সিনেমাটি উপভোগ করুন!
A friendly farewell wishing pleasure. Imperative form for commands or wishes. Use it to end service interactions positively.
এটি আনন্দ কামনা করে বিদায় জানানোর একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। আদেশ বা শুভকামনা জানাতে imperative বা আদেশসূচক রূপ ব্যবহৃত হয়েছে। সেবার শেষে ইতিবাচকভাবে বিদায় জানাতে এটি বলুন।