상황으로 돌아가기

Buying Tickets at the Counter

매표소에서 티켓 구매

A customer approaches the ticket counter to purchase movie tickets directly from a staff member, inquiring about showtimes, seat availability, and prices.

손님이 티켓 카운터에 다가가 직원에게 직접 영화 티켓을 구매하며, 상영 시간, 좌석 가용성, 가격에 대해 문의한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Customer (Female)
Hi there! I'd like to buy two tickets for this evening. What movies are playing and what are the showtimes?
안녕하세요! 오늘 저녁 티켓 두 장 사고 싶어요. 어떤 영화가 상영되고, 상영 시간은 언제인가요?
2
Ticket Agent (Male)
Good evening! We have 'Space Odyssey 2050' and 'The Whispering Forest'. 'Space Odyssey' has a showing at 7:30 PM and another at 10:15 PM. 'The Whispering Forest' is at 8:00 PM and 10:45 PM.
좋은 저녁입니다! 'Space Odyssey 2050'과 'The Whispering Forest'를 상영합니다. 'Space Odyssey'는 오후 7시 30분과 10시 15분에 상영됩니다. 'The Whispering Forest'는 오후 8시와 10시 45분입니다.
3
Customer (Female)
Hmm, 'Space Odyssey 2050' sounds interesting. Are there still good seats available for the 7:30 PM showing?
음, 'Space Odyssey 2050' 흥미로워 보이네. 오후 7시 30분 상영에 좋은 좌석이 아직 남아 있나요?
4
Ticket Agent (Male)
Let me check for you. Yes, we still have a few rows near the center available. Would you prefer aisle seats or closer to the middle?
확인해 드릴게요. 네, 중앙 근처에 아직 몇 줄 정도 남아 있어요. 통로 쪽 좌석을 선호하시나요, 아니면 중앙에 더 가까운 좌석을 선호하시나요?
5
Customer (Female)
Closer to the middle would be great. How much are the tickets?
중간에 가까운 게 좋겠어요. 티켓 가격은 얼마예요?
6
Ticket Agent (Male)
They are $15 per ticket, so $30 for two. Will that be cash or card?
티켓 한 장에 15달러예요. 두 장은 30달러죠. 현금이세요, 카드이세요?
7
Customer (Female)
Card, please. Here you go.
카드 주세요. 여기요.
8
Ticket Agent (Male)
Alright, your tickets are printing now. Here are your tickets and your card. Enjoy the movie!
네, 티켓이 지금 인쇄되고 있습니다. 여기 티켓과 카드입니다. 영화 즐겁게 보세요!
9
Customer (Female)
Thank you!
감사합니다!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

showtimes

The specific times when a movie starts playing in the theater. Use it when asking about movie schedules.

영화가 극장에서 상영을 시작하는 구체적인 시간. 영화 일정을 물어볼 때 사용하세요.

showing

A single screening or performance of a movie at a particular time. It's useful for talking about specific movie sessions.

특정 시간에 영화의 단일 상영 또는 공연. 특정 영화 세션에 대해 이야기하는 데 유용합니다.

seats

The chairs or places to sit in a movie theater. Common when discussing where to sit during a film.

영화관에서 앉을 의자나 자리. 영화 관람 중 어디에 앉을지 논의할 때 흔히 쓰임.

available

Something that is free or ready to be used, like empty seats. Ask if seats are available to check if you can book them.

비어 있거나 사용할 준비가 된 것, 예를 들어 빈 좌석. 좌석이 사용 가능한지 물어보아 예약할 수 있는지 확인하세요.

aisle seats

Seats located next to the walkway in a row, making it easy to get in and out. Prefer them if you want easy access.

통로 옆에 위치한 좌석으로, 드나들기 쉽습니다. 쉽게 접근하고 싶다면 선호하세요.

cash

Physical money, like bills and coins. Use it when paying with money instead of a card at a ticket counter.

지폐와 동전 같은 실제 돈. 티켓 카운터에서 카드 대신 돈으로 지불할 때 사용하세요.

card

A credit or debit card used for electronic payments. Common in modern transactions for buying tickets.

전자 결제에 사용되는 신용카드 또는 직불카드. 티켓 구매를 위한 현대 거래에서 흔함.

enjoy

To have a good time or take pleasure in something, like watching a movie. It's a polite way to wish someone well.

좋은 시간을 보내거나 무언가에서 즐거움을 느끼는 것, 예를 들어 영화를 보는 것. 누군가에게 잘 되기를 바라는 예의 바른 방법입니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

I'd like to buy two tickets for this evening.

This is a polite way to request purchasing items. 'I'd like' is a contraction of 'I would like,' used for polite requests. Useful when starting a purchase in a store or theater.

이것은 물품 구매를 정중하게 요청하는 방법입니다. 'I'd like'는 'I would like'의 축약형으로, 정중한 요청에 사용됩니다. 상점이나 극장에서 구매를 시작할 때 유용합니다.

What movies are playing and what are the showtimes?

A question to inquire about current films and their start times. 'Are playing' uses present continuous for ongoing events. Great for getting information at a cinema counter.

현재 상영 중인 영화와 시작 시간을 문의하는 질문입니다. 'Are playing'은 진행 중인 이벤트에 대한 현재 진행 시제를 사용합니다. 영화관 카운터에서 정보를 얻기에 좋습니다.

Are there still good seats available for the 7:30 PM showing?

Asks if quality seats are free for a specific time. 'Still' implies checking remaining options. Useful for confirming availability before buying.

특정 시간에 품질이 좋은 좌석이 비어 있는지 묻는다. '아직'은 남은 옵션을 확인하는 것을 암시한다. 구매 전에 가용성을 확인하는 데 유용하다.

Would you prefer aisle seats or closer to the middle?

Offers choices politely with 'would you prefer,' a conditional for suggestions. Helps in service situations to understand customer needs.

'would you prefer'를 사용하여 선택지를 정중하게 제안하며, 제안을 위한 조건법입니다. 서비스 상황에서 고객의 필요를 이해하는 데 도움이 됩니다.

How much are the tickets?

A direct question about price. Simple and essential for any buying scenario. Use it after deciding on items to know the cost.

가격에 대한 직접적인 질문. 간단하고 어떤 구매 시나리오에서도 필수적입니다. 아이템을 결정한 후 비용을 알기 위해 사용하세요.

They are $15 per ticket, so $30 for two.

Explains pricing with 'per' meaning for each, and 'so' for calculation. Practical for totaling costs in sales, showing math in context.

'per'은 각각을 의미하고 'so'는 계산을 위한 가격 설명. 판매에서 비용 총계를 실용적으로 하며, 맥락에서 수학을 보여줌.

Will that be cash or card?

Asks for payment method using future 'will' for prediction. Common in retail to confirm how to pay, making transactions smooth.

미래형 'will'을 사용해 지불 방법을 묻는다. 소매업에서 지불 방법을 확인하기 위해 일반적이며, 거래를 원활하게 만든다.

Enjoy the movie!

A friendly farewell wishing pleasure. Imperative form for commands or wishes. Use it to end service interactions positively.

즐거움을 기원하는 친근한 작별 인사. 명령이나 소원을 위한 명령형. 서비스 상호작용을 긍정적으로 마무리하기 위해 사용하세요.