Taking a Ride-Share Service

استقلال سيارة عبر تطبيق

A passenger is waiting for their ride-share car and communicates with the driver about the pick-up location or arrival time.

ينتظر أحد الركاب سيارة طلبها عبر تطبيق، ويتواصل مع السائق بشأن مكان الالتقاء أو موعد الوصول.

حوار5

Taking a Ride-Share Service
Emma
Emma

Hi, I just ordered a ride-share. My name is Emma. Are you on your way?

مرحبًا، لقد طلبت للتو سيارة عبر تطبيق. اسمي إيما. هل أنت في طريقك؟

Jack
Jack

Yes, Emma. This is Jack, your driver. I'm just turning onto your street now. What's a good landmark to look out for?

نعم يا إيما. أنا جاك، سائقك. أنا الآن أنعطف إلى شارعك. ما المعلم البارز الذي يمكنني البحث عنه؟

Emma
Emma

Okay, great! I'm standing right in front of a coffee shop called 'The Daily Bean'. It has a big green awning.

حسنًا، رائع! أنا أقف أمام مقهى اسمه «ذا ديلي بين». له مظلة خضراء كبيرة.

Jack
Jack

Got it. I see it now. I'm in a black sedan, license plate number ABC 123.

فهمت. أراها الآن. أنا في سيارة سيدان سوداء، ورقم لوحة الترخيص ABC 123.

Emma
Emma

Perfect. I see your car approaching. Thanks!

ممتاز. أرى سيارتك تقترب. شكرًا!

المفردات6

  • ride-shareسيارة عبر تطبيق

    A service like Uber or Didi where you book a car ride through an app; useful for describing modern transportation options in cities.

    خدمة مثل أوبر أو ديدي تحجز من خلالها رحلة بالسيارة عبر تطبيق؛ وهي وسيلة مفيدة لوصف خيارات النقل الحديثة في المدن.

  • landmarkمَعْلَم بارز

    A recognizable feature or building that helps identify a location; often used when giving directions to make it easier for others to find you.

    ميزة أو مبنى يسهل التعرّف إليه ويساعد على تحديد موقع ما؛ يُستخدم كثيرًا عند إعطاء الاتجاهات ليسهل على الآخرين العثور عليك.

  • awningمظلّة

    A roof-like cover over a shop entrance to provide shade; common in urban areas and helpful for describing pick-up spots.

    غطاء يشبه السقف فوق مدخل متجر، ويوفّر الظل؛ ينتشر في المناطق الحضرية ويساعد على وصف مكان الالتقاء.

  • sedanسيارة سيدان

    A type of car with four doors and a separate trunk; a standard term for common passenger vehicles in ride-sharing.

    نوع من السيارات له أربعة أبواب وصندوق أمتعة منفصل؛ وهو مصطلح شائع للسيارات المخصصة لنقل الركاب.

  • license plateلوحة الترخيص

    The metal plate on a vehicle showing its official registration number; important for identifying cars safely during pick-ups.

    لوحة معدنية على المركبة تحمل رقم تسجيلها الرسمي؛ وهي مهمة للتعرّف إلى السيارات بأمان عند الالتقاء.

  • approachingيقترب

    Coming closer from a distance; used to describe something or someone getting nearer, like a car arriving.

    يأتي من مسافة ويصبح أقرب؛ تُستخدم لوصف اقتراب شيء أو شخص، مثل سيارة توشك على الوصول.

الجمل الأساسية5

  1. 1

    Hi, I just ordered a ride-share. My name is Emma. Are you on your way?

    مرحبًا، لقد طلبت للتو سيارة عبر تطبيق. اسمي إيما. هل أنت في طريقك؟

    This is a polite greeting and introduction when confirming a ride; useful for starting conversations with drivers. 'Are you on your way?' is a question using present continuous for ongoing action, common in service interactions.

    هذه تحية مهذبة وتعريف بالنفس عند التأكد من تفاصيل الرحلة، وهي مفيدة لبدء الحديث مع السائق. السؤال 'Are you on your way?' يستعمل المضارع المستمر للسؤال عن فعل جارٍ، وهذا شائع في التعاملات الخدمية.

  2. 2

    I'm just turning onto your street now. What's a good landmark to look out for?

    أنا الآن أنعطف إلى شارعك. ما المعلم البارز الذي يمكنني البحث عنه؟

    Describes current location and asks for help spotting the passenger; practical for drivers giving updates. 'Look out for' means to watch for something, an idiomatic expression for identifying landmarks.

    تصف هذه العبارة موقع السائق الحالي وتطلب المساعدة في العثور على الراكب؛ وهي عملية عندما يرسل السائق تحديثًا عن مكانه. تعني 'Look out for' أن تبحث عن شيء أو تترقبه، وهي عبارة اصطلاحية تُستخدم للتعرّف إلى المعالم.

  3. 3

    I'm standing right in front of a coffee shop called 'The Daily Bean'. It has a big green awning.

    أنا أقف أمام مقهى اسمه 'The Daily Bean'. له مظلة خضراء كبيرة.

    Gives precise location using a nearby reference; helpful for passengers to be found easily. 'Right in front of' specifies exact position, and the relative clause 'It has...' adds descriptive details.

    تحدّد العبارة الموقع بدقة باستخدام مكان قريب، ما يساعد على العثور على الراكب بسهولة. تحدد 'Right in front of' الموقع بدقة، وتضيف الجملة الوصفية 'It has...' تفاصيل عن المكان.

  4. 4

    Got it. I see it now. I'm in a black sedan, license plate number ABC 123.

    فهمت. أراها الآن. أنا في سيارة سيدان سوداء، ورقم لوحة الترخيص ABC 123.

    Acknowledges information and provides car details; essential for confirming identity. 'Got it' is informal for understanding, and listing specifics like color and plate number ensures safety.

    تؤكد العبارة فهم المعلومات وتذكر تفاصيل السيارة، وهو أمر أساسي للتحقق من هويتها. 'Got it' تعبير غير رسمي بمعنى «فهمت»، وذكر تفاصيل مثل اللون ورقم اللوحة يساعد على ضمان السلامة.

  5. 5

    Perfect. I see your car approaching. Thanks!

    ممتاز. أرى سيارتك تقترب. شكرًا!

    Shows satisfaction and ends the conversation positively; useful for quick confirmations. 'Approaching' uses present continuous for real-time observation, and 'Thanks!' expresses gratitude simply.

    تعبّر العبارة عن الرضا وتنهي المحادثة بإيجابية، وهي مفيدة للتأكيد بسرعة. تستخدم 'Approaching' المضارع المستمر لوصف ما تراه في اللحظة الحالية، وتعبّر 'Thanks!' ببساطة عن الامتنان.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.