Taking a Ride-Share Service
A passenger is waiting for their ride-share car and communicates with the driver about the pick-up location or arrival time.
Ein Fahrgast wartet auf sein Ride-Share-Auto und kommuniziert mit dem Fahrer über den Abholort oder die Ankunftszeit.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
ride-share
A service like Uber or Didi where you book a car ride through an app; useful for describing modern transportation options in cities.
Ein Service wie Uber oder Didi, bei dem Sie eine Autofahrt über eine App buchen; nützlich zur Beschreibung moderner Transportoptionen in Städten.
landmark
A recognizable feature or building that helps identify a location; often used when giving directions to make it easier for others to find you.
Ein erkennbares Merkmal oder Gebäude, das hilft, einen Ort zu identifizieren; wird oft verwendet, wenn man Anweisungen gibt, um es anderen leichter zu machen, einen zu finden.
awning
A roof-like cover over a shop entrance to provide shade; common in urban areas and helpful for describing pick-up spots.
Ein dachartiges Vordach über dem Eingang eines Ladens, das Schatten spendet; üblich in städtischen Gebieten und hilfreich zur Beschreibung von Abholorten.
sedan
A type of car with four doors and a separate trunk; a standard term for common passenger vehicles in ride-sharing.
Ein Typ Auto mit vier Türen und einem separaten Kofferraum; ein Standardbegriff für gängige Personenfahrzeuge im Carsharing.
license plate
The metal plate on a vehicle showing its official registration number; important for identifying cars safely during pick-ups.
Das Metallplättchen an einem Fahrzeug, das seine offizielle Registriernummer anzeigt; wichtig zur sicheren Identifizierung von Autos während der Abholungen.
approaching
Coming closer from a distance; used to describe something or someone getting nearer, like a car arriving.
Aus der Ferne näher kommend; wird verwendet, um etwas oder jemanden zu beschreiben, das oder der näher kommt, wie ein ankommendes Auto.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Hi, I just ordered a ride-share. My name is Sarah. Are you on your way?
This is a polite greeting and introduction when confirming a ride; useful for starting conversations with drivers. 'Are you on your way?' is a question using present continuous for ongoing action, common in service interactions.
Dies ist eine höfliche Begrüßung und Vorstellung bei der Bestätigung einer Fahrt； nützlich, um Gespräche mit Fahrern zu beginnen. 'Sind Sie unterwegs？' ist eine Frage, die das Präsens Progressivum für eine laufende Handlung verwendet, üblich in Service-Interaktionen.
I'm just turning onto your street now. What's a good landmark to look out for?
Describes current location and asks for help spotting the passenger; practical for drivers giving updates. 'Look out for' means to watch for something, an idiomatic expression for identifying landmarks.
Beschreibt den aktuellen Standort und bittet um Hilfe beim Erkennen des Passagiers; praktisch für Fahrer, die Updates geben. 'Look out for' bedeutet, auf etwas achtzugeben, eine idiomatische Wendung für die Identifizierung von Wahrzeichen.
I'm standing right in front of a coffee shop called 'The Daily Bean'. It has a big green awning.
Gives precise location using a nearby reference; helpful for passengers to be found easily. 'Right in front of' specifies exact position, and the relative clause 'It has...' adds descriptive details.
Gibt präzisen Standort unter Verwendung einer nahen Referenz an; hilfreich, damit Passagiere leicht gefunden werden. 'Direkt vor' spezifiziert die genaue Position, und der Relativsatz 'Es hat...' fügt beschreibende Details hinzu.
Got it. I see it now. I'm in a black sedan, license plate number ABC 123.
Acknowledges information and provides car details; essential for confirming identity. 'Got it' is informal for understanding, and listing specifics like color and plate number ensures safety.
Bestätigt Informationen und gibt Autodetails an; essenziell zur Identitätsbestätigung. 'Got it' ist umgangssprachlich für Verständnis, und das Auflisten von Details wie Farbe und Kennzeichen gewährleistet Sicherheit.
Perfect. I see your car approaching. Thanks!
Shows satisfaction and ends the conversation positively; useful for quick confirmations. 'Approaching' uses present continuous for real-time observation, and 'Thanks!' expresses gratitude simply.
Zeigt Zufriedenheit und beendet das Gespräch positiv; nützlich für schnelle Bestätigungen. 'Approaching' verwendet das Präsens Progressiv für Echtzeit-Beobachtung, und 'Thanks!' drückt Dankbarkeit einfach aus.