Taking a Ride-Share Service
A passenger is waiting for their ride-share car and communicates with the driver about the pick-up location or arrival time.
승객이 라이드셰어 차를 기다리고 있으며, 픽업 위치나 도착 시간에 대해 운전자와 소통합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
ride-share
A service like Uber or Didi where you book a car ride through an app; useful for describing modern transportation options in cities.
Uber나 Didi 같은 서비스로 앱을 통해 차량 탑승을 예약하는 서비스; 도시의 현대적인 교통 옵션을 설명하는 데 유용합니다.
landmark
A recognizable feature or building that helps identify a location; often used when giving directions to make it easier for others to find you.
위치를 식별하는 데 도움이 되는 인식 가능한 특징이나 건물; 다른 사람들이 당신을 찾기 쉽게 하기 위해 지시를 할 때 자주 사용됩니다.
awning
A roof-like cover over a shop entrance to provide shade; common in urban areas and helpful for describing pick-up spots.
가게 입구 위의 지붕 같은 덮개로 그늘을 제공하는 것; 도시 지역에서 흔하며 픽업 장소를 설명하는 데 유용하다.
sedan
A type of car with four doors and a separate trunk; a standard term for common passenger vehicles in ride-sharing.
4개의 문과 별도의 트렁크가 있는 자동차 유형; 라이드셰어링에서 일반적인 승용차에 대한 표준 용어.
license plate
The metal plate on a vehicle showing its official registration number; important for identifying cars safely during pick-ups.
차량에 부착된 금속판으로 공식 등록 번호를 표시합니다; 픽업 중 자동차를 안전하게 식별하는 데 중요합니다.
approaching
Coming closer from a distance; used to describe something or someone getting nearer, like a car arriving.
멀리서 가까워지는; 무언가나 누군가가 가까워지는 것을 묘사하는 데 사용되며, 도착하는 자동차처럼.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hi, I just ordered a ride-share. My name is Sarah. Are you on your way?
This is a polite greeting and introduction when confirming a ride; useful for starting conversations with drivers. 'Are you on your way?' is a question using present continuous for ongoing action, common in service interactions.
이것은 승차 확인 시 예의 바른 인사와 소개입니다. 운전자와 대화를 시작하는 데 유용합니다. '지금 가는 중이신가요？'는 진행 중인 행동을 나타내는 현재 진행형을 사용한 질문으로, 서비스 상호작용에서 일반적입니다.
I'm just turning onto your street now. What's a good landmark to look out for?
Describes current location and asks for help spotting the passenger; practical for drivers giving updates. 'Look out for' means to watch for something, an idiomatic expression for identifying landmarks.
현재 위치를 설명하고 승객을 발견하는 데 도움을 요청합니다. 운전자가 업데이트를 제공할 때 실용적입니다. 'Look out for'는 무언가를 주시한다는 의미로, 랜드마크를 식별하는 관용 표현입니다.
I'm standing right in front of a coffee shop called 'The Daily Bean'. It has a big green awning.
Gives precise location using a nearby reference; helpful for passengers to be found easily. 'Right in front of' specifies exact position, and the relative clause 'It has...' adds descriptive details.
근처 참조물을 사용하여 정확한 위치를 제공합니다. 승객이 쉽게 발견되도록 도움이 됩니다. 'Right in front of'는 정확한 위치를 지정하며, 관계절 'It has...'은 설명적인 세부 사항을 추가합니다.
Got it. I see it now. I'm in a black sedan, license plate number ABC 123.
Acknowledges information and provides car details; essential for confirming identity. 'Got it' is informal for understanding, and listing specifics like color and plate number ensures safety.
정보를 인정하고 차량 세부 사항을 제공합니다; 신원 확인에 필수적입니다. 'Got it'은 이해를 나타내는 비공식적인 표현이며, 색상과 번호판 번호 같은 구체적인 사항을 나열함으로써 안전을 보장합니다.
Perfect. I see your car approaching. Thanks!
Shows satisfaction and ends the conversation positively; useful for quick confirmations. 'Approaching' uses present continuous for real-time observation, and 'Thanks!' expresses gratitude simply.
만족을 표현하고 대화를 긍정적으로 마무리; 빠른 확인에 유용. 'Approaching'은 실시간 관찰을 위해 현재 진행형을 사용하며, 'Thanks!'는 감사를 간단히 표현.