Renting a Bicycle/Scooter

استئجار دراجة أو سكوتر

A person wants to rent a shared bicycle or electric scooter and asks how to use the app or payment system.

يرغب شخص في استئجار دراجة مشتركة أو سكوتر كهربائي، ويسأل عن طريقة استخدام التطبيق أو نظام الدفع.

حوار8

Renting a Bicycle/Scooter
Leo
Leo

Excuse me, I'm trying to rent one of these e-scooters, but I'm not sure how to use the app.

عذرًا، أحاول استئجار أحد هذه السكوترات الكهربائية، لكنني لست متأكدًا من كيفية استخدام التطبيق.

Mia
Mia

Oh, no problem! Have you downloaded the 'Scoot Fast' app yet? That's the one for these.

أوه، لا مشكلة! هل نزّلت تطبيق «Scoot Fast»؟ إنه التطبيق المخصص لهذه السكوترات.

Leo
Leo

Yes, I have it. I've even created an account. But when I try to scan the QR code, it's asking for a payment method.

نعم، لديّ التطبيق. بل إنني أنشأت حسابًا أيضًا. لكن عندما أحاول مسح رمز الاستجابة السريعة، يطلب مني اختيار طريقة للدفع.

Mia
Mia

Right, you need to link a credit card or a mobile payment service like Apple Pay or Google Pay to your account first. You can usually find that option in the 'Wallet' or 'Payment' section of the app.

صحيح، عليك أولًا ربط بطاقة ائتمان أو خدمة دفع عبر الهاتف، مثل Apple Pay أو Google Pay، بحسابك. عادةً ما تجد هذا الخيار في قسم «المحفظة» أو «الدفع» في التطبيق.

Leo
Leo

Ah, I see! So I have to add my credit card details before I can unlock it. Got it. Do they charge per minute or per ride?

آه، فهمت! إذن عليّ إدخال بيانات بطاقة الائتمان قبل أن أتمكن من فتح قفله. فهمت. هل تُحتسب الرسوم بالدقيقة أم لكل رحلة؟

Mia
Mia

Both, actually. There's usually a small unlock fee, like one dollar, and then it's charged per minute after that. It's usually pretty affordable for short trips.

في الواقع، كلاهما. عادةً ما توجد رسوم بسيطة لفتح القفل، مثل دولار واحد، ثم تُحتسب الرسوم بالدقيقة. وغالبًا ما تكون التكلفة معقولة جدًا للرحلات القصيرة.

Leo
Leo

That makes sense. Thanks for your help! I think I can manage it now.

هذا منطقي. شكرًا على مساعدتك! أظن أنني أستطيع تدبّر الأمر الآن.

Mia
Mia

You're welcome! Enjoy your ride!

على الرحب والسعة! استمتع برحلتك!

المفردات8

  • e-scooterسكوتر كهربائي

    Short for electric scooter, a small vehicle powered by electricity that you ride standing up, often rented via an app for short urban trips.

    اختصار لعبارة «سكوتر كهربائي»، وهو مركبة صغيرة تعمل بالكهرباء، ويقودها الشخص واقفًا. وغالبًا ما تُستأجر عبر تطبيق للرحلات القصيرة داخل المدن.

  • appتطبيق

    Short for application, a software program on your smartphone used for tasks like renting vehicles or making payments.

    برنامج على هاتفك الذكي يُستخدم لإنجاز مهام مثل استئجار المركبات أو إجراء المدفوعات.

  • QR codeرمز الاستجابة السريعة

    A square barcode that you scan with your phone's camera to access information or unlock services, common in apps for renting bikes or scooters.

    رمز شريطي مربع تمسحه بكاميرا هاتفك للوصول إلى معلومات أو تفعيل خدمات. وتشيع الاستعانة به في تطبيقات استئجار الدراجات والسكوترات.

  • payment methodطريقة الدفع

    A way to pay for something, such as using a credit card or digital wallet, required when renting shared vehicles.

    وسيلة لدفع ثمن شيء ما، مثل بطاقة الائتمان أو المحفظة الرقمية. وتكون مطلوبة عند استئجار المركبات المشتركة.

  • linkيربط

    In this context, to connect or add something like a credit card to your account so you can use it for payments.

    في هذا السياق، يعني توصيل شيء، مثل بطاقة ائتمان، بحسابك أو إضافته إليه لتتمكن من استخدامه في الدفع.

  • credit cardبطاقة ائتمان

    A plastic card issued by a bank that allows you to borrow money for purchases and pay later, widely used for online and app payments.

    بطاقة يصدرها مصرف، تتيح لك اقتراض المال لإجراء مشتريات وسداده لاحقًا، وتُستخدم على نطاق واسع للدفع عبر الإنترنت والتطبيقات.

  • unlockيفتح القفل

    To activate or start using a rented vehicle, often by scanning a code in the app after payment is set up.

    يعني تفعيل مركبة مستأجرة أو بدء استخدامها، وغالبًا ما يتم ذلك بمسح رمز في التطبيق بعد إعداد وسيلة الدفع.

  • affordableبأسعار معقولة

    Reasonably priced or not too expensive, describing services like short scooter rides that don't cost much.

    سعره مناسب وليس مرتفعًا؛ وتُستخدم لوصف خدمات مثل الرحلات القصيرة بالسكوتر التي لا تكلّف كثيرًا.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Excuse me, I'm trying to rent one of these e-scooters, but I'm not sure how to use the app.

    عذرًا، أحاول استئجار أحد هذه السكوترات الكهربائية، لكنني لست متأكدًا من كيفية استخدام التطبيق.

    This is a polite way to ask for help when facing a problem. Use it to start a conversation for assistance. 'Excuse me' is a common interrupter, and 'I'm trying to' shows an ongoing effort.

    هذه طريقة مهذبة لطلب المساعدة عند مواجهة مشكلة. استخدمها لبدء محادثة وطلب العون. تُستخدم 'Excuse me' (عذرًا) عادةً لاستئذان شخص أو لفت انتباهه، وتُظهر 'I'm trying to' (أحاول أن) أن المحاولة ما زالت جارية.

  2. 2

    Have you downloaded the 'Scoot Fast' app yet?

    هل نزّلت تطبيق 'Scoot Fast'؟

    A yes/no question using present perfect 'have you downloaded' to check if an action is completed. Useful for confirming app usage in tech-related talks; 'yet' implies expectation of completion.

    هذا سؤال بنعم أو لا يستخدم زمن المضارع التام في 'Have you downloaded' للتحقق من إتمام الفعل. يفيد السؤال عند التأكد من استخدام تطبيق، أما 'yet' فتشير إلى أن إنجاز الفعل متوقّع.

  3. 3

    When I try to scan the QR code, it's asking for a payment method.

    عندما أحاول مسح رمز الاستجابة السريعة، يطلب مني اختيار طريقة للدفع.

    Describes a problem using present simple 'it's asking' for ongoing app behavior. Helpful for explaining tech issues; 'when' clause shows the condition triggering the problem.

    تصف هذه العبارة مشكلة باستخدام المضارع البسيط في 'it's asking' للدلالة على ما يفعله التطبيق. وهي مفيدة لشرح المشكلات التقنية، وتوضح جملة 'when' الظرف الذي تظهر فيه المشكلة.

  4. 4

    You need to link a credit card or a mobile payment service like Apple Pay or Google Pay to your account first.

    عليك أولًا ربط بطاقة ائتمان أو خدمة دفع عبر الهاتف، مثل Apple Pay أو Google Pay، بحسابك.

    Gives instructions with 'need to' for necessity and 'first' for sequence. Examples like 'Apple Pay' clarify options. Use this pattern to explain setup steps in apps.

    تقدّم العبارة تعليمات باستخدام 'need to' للتعبير عن الضرورة و'first' لتحديد الترتيب. وتوضح أمثلة مثل 'Apple Pay' الخيارات المتاحة. استخدم هذا النمط لشرح خطوات إعداد التطبيقات.

  5. 5

    Do they charge per minute or per ride?

    هل تُحتسب الرسوم بالدقيقة أم لكل رحلة؟

    An alternative question (or) asking about pricing options. 'Charge' means to bill; useful in service inquiries. Simple structure for comparing choices.

    هذا سؤال تخييري يستخدم 'or' للسؤال عن خيارات الأسعار. تعني 'charge' هنا فرض رسوم أو احتساب تكلفة، وهي كلمة مفيدة عند الاستفسار عن الخدمات. وبنية السؤال بسيطة وتساعد على مقارنة الخيارات.

  6. 6

    There's usually a small unlock fee, like one dollar, and then it's charged per minute after that.

    عادةً ما توجد رسوم بسيطة لفتح القفل، مثل دولار واحد، ثم تُحتسب الرسوم بالدقيقة بعد ذلك.

    Explains a process with 'usually' for generality, 'like' for examples, and sequence words 'and then...after that'. Practical for describing costs; helps learners understand fee structures.

    تشرح العبارة طريقة احتساب الرسوم: تشير 'usually' إلى أمر يحدث عمومًا، وتقدّم 'like' مثالًا، وتوضح عبارتا 'and then...after that' تسلسل الخطوات. وهي مفيدة لشرح التكاليف وفهم أنواع الرسوم.

  7. 7

    Thanks for your help! I think I can manage it now.

    شكرًا على مساعدتك! أظن أنني أستطيع تدبّر الأمر الآن.

    Expresses gratitude and confidence with 'thanks for' and 'I think' for opinion. 'Manage it' means handle the task alone. Use at the end of helpful conversations to show resolution.

    تعبّر العبارة عن الامتنان والثقة؛ فـ'thanks for' تُستخدم للشكر على شيء، و'I think' للتعبير عن الرأي. وتعني 'manage it' التعامل مع المهمة بمفردك. استخدمها في نهاية محادثة مفيدة للإشارة إلى أن المشكلة قد حُلّت.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.