Making the Shopping List
列購物清單
Emma and Mia plan a party and make a shopping list together. They decide what food and other supplies they need.
Emma 和 Mia 一起為聚會做計劃並列出購物清單。她們決定需要哪些食物和其他用品。
對話8

The party is on Saturday. Can we make a shopping list now?
聚會在星期六。我們現在可以列個購物清單嗎?
Sure. How many people are coming? We need to plan the food.
當然。會來多少人?我們得計劃一下吃什麼。
About ten people. Let’s get pizza, salad, and some chips.
大約十個人。我們買披薩、沙拉和一些薯片吧。
Good idea. We also need fruit and something sweet for dessert.
好主意。我們還需要水果和一些甜點。
Let’s buy grapes and strawberries. What about a chocolate cake?
我們買葡萄和草莓吧。巧克力蛋糕怎麼樣?
That sounds great. We need drinks, too. Let’s get juice and water.
聽起來不錯。我們還需要飲料。買果汁和水吧。
I’ll write those down. Do we need anything else for the party?
我來把這些記下來。聚會還需要別的東西嗎?
Let’s get paper plates, cups, and napkins. Then our list is ready.
我們買一些紙盤、杯子和餐巾紙吧。這樣清單就列好了。
詞彙8
- shopping list購物清單
A shopping list is a list of things you want to buy. You can make one before you go to a store.
“shopping list”是你想買的東西的清單。去商店之前可以先列一份。
- How many people are coming?有多少人要來?
Use this question to ask about the number of people who will attend. You can also ask, “How many people are coming to dinner?”
用這個問題詢問會有多少人參加。你也可以問:“How many people are coming to dinner?”(有多少人要來吃晚飯?)
- Let’s get我們買……吧
Use “Let’s get” to suggest buying or bringing something. For example, “Let’s get some bread.”
用“Let’s get”來提議買或帶某樣東西。例如:“Let’s get some bread.”(我們買點麵包吧。)
- something sweet甜食
This means a food with a sweet taste, such as cake or fruit. You can say, “Let’s get something sweet for dessert.”
指味道甜的食物,比如蛋糕或水果。你可以說:“Let’s get something sweet for dessert.”(我們買點甜食當甜點吧。)
- write those down把那些記下來
This means to write the things on a list so you remember them. You can say, “I’ll write the phone numbers down.”
指把這些東西寫在清單上,以免忘記。你可以說:“I’ll write the phone numbers down.”(我會把電話號碼記下來。)
- anything else還有別的嗎
Use this phrase to ask if there is one more thing to add. For example, “Do we need anything else for the trip?”
用這個短語詢問是否還要再添一樣東西。例如:“Do we need anything else for the trip?”(這趟旅行我們還需要別的嗎?)
- paper plates紙盤
Paper plates are disposable plates made of paper. They are useful at parties because you can throw them away after eating.
紙盤是用紙製成的一次性盤子。聚會時很實用,吃完後可以直接扔掉。
- napkins餐巾紙
Napkins are small pieces of paper or cloth used to clean your hands or mouth while eating.
餐巾紙是用來在吃飯時擦手或擦嘴的小塊紙或布。
關鍵句7
- 1
Can we make a shopping list now?
我們現在可以列個購物清單嗎?
Use this to suggest making a list together. You can replace “shopping list” with another plan, such as “Can we make a schedule now?”
用這句話提議一起列清單。你可以把“shopping list”換成其他計劃,比如:“Can we make a schedule now?”(我們現在可以制定日程表嗎?)
- 2
How many people are coming?
有多少人要來?
This is a useful way to ask how many people will attend an event. You can use it when planning a party, meal, or meeting.
這是一種詢問有多少人會參加活動的實用說法。計劃聚會、吃飯或開會時都可以用。
- 3
Let’s get pizza, salad, and some chips.
我們買披薩、沙拉和一些薯片吧。
Use “Let’s get” to suggest items to buy. Replace the foods with other things you need, such as “Let’s get bread and milk.”
用“Let’s get”來提議買一些東西。你可以把食物換成其他需要的東西,比如:“Let’s get bread and milk.”(我們買麵包和牛奶吧。)
- 4
What about a chocolate cake?
巧克力蛋糕怎麼樣?
Use “What about…?” to suggest an idea or ask for someone’s opinion. You can say, “What about some ice cream?”
用“What about…?”來提出想法或詢問對方的意見。你也可以說:“What about some ice cream?”(來點冰淇淋怎麼樣?)
- 5
I’ll write those down.
我來把這些記下來。
Use this sentence when you offer to write down things someone has mentioned. You can use it while making a list or taking notes.
有人提到一些東西時,你可以用這句話表示願意把它們記下來。列清單或做筆記時都可以用。
- 6
Do we need anything else for the party?
聚會還需要別的東西嗎?
This question helps you check if you have forgotten something. You can change “for the party” to another situation, such as “for the trip.”
用這個問題確認有沒有什麼東西漏了。你可以把“for the party”換成其他場合,比如“for the trip”。
- 7
Then our list is ready.
這樣清單就列好了。
Use this to say that a list or plan is finished. You can replace “list” with another task, such as “Then our plan is ready.”
用這句話表示清單或計劃已經完成。你可以把“list”換成其他任務,比如:“Then our plan is ready.”(這樣我們的計劃就做好了。)