Choosing a Debit Card
選擇簽帳金融卡
Emma asks Mia, a bank employee, how the debit card works and whether she can choose a design. She picks a card and asks when it will arrive.
Emma詢問銀行職員Mia簽帳金融卡的使用方式,以及能否選擇卡面。她選好一張卡,並詢問何時能收到。
對話8

Hi, Mia. How does the debit card work with my new account?
你好,米婭。我的新賬戶要怎麼使用簽帳金融卡?
You can use it to pay in stores or take out cash at an ATM.
你可以用它在商店付款,也可以在自動取款機取現金。
Great! Can I choose a design for the card?
太好了!我可以選卡面的設計嗎?
Yes. Here are three designs. Pick the one you like best.
可以。這兒有三種設計,選你最喜歡的吧。
I like the blue one. Is there a fee for the card?
我喜歡藍色這款。辦這張卡要收費嗎?
No, this card is free. You can also use it to shop online.
不收費。這張卡還可以用來網購。
Nice! When will it arrive? Can I use it before then?
真不錯!卡什麼時候寄到?在那之前我能用嗎?
It should arrive in about a week. You can use a digital card today.
大約一週後就會寄到。你今天就可以使用電子卡。
詞彙8
- debit card簽帳金融卡
A card linked to your bank account. You can use it to pay for things or take out cash.
與銀行賬戶關聯的卡。你可以用它購物付款或取現金。
- take out cash取現金
To get cash from your bank account, usually at an ATM. You can also say “withdraw cash.”
從銀行賬戶裡取出現金,通常是在自動取款機上操作。也可以說“withdraw cash”。
- ATM自動取款機
A machine that lets you take out cash and do other banking tasks.
可以取現金和辦理其他銀行業務的機器。
- choose a design選擇設計
To pick how something looks. You can use this phrase when selecting a style or color.
挑選某樣東西的外觀。選擇款式或顏色時可以用這個短語。
- fee費用
Money you have to pay for a service. Ask “Is there a fee?” to find out if something costs extra.
為某項服務需要支付的錢。想知道是否要額外付費,可以問“Is there a fee?”。
- shop online網購
To buy things on the internet. You can use this phrase to talk about online shopping.
在網上買東西。談論網上購物時可以用這個短語。
- arrive到達;送到
To get to a place. Here, it means the card will be delivered to Emma.
到達某個地方。這裡指卡片會寄送到艾瑪手中。
- digital card電子卡
A card you can use on a phone or another device instead of waiting for the physical card.
可以在手機或其他裝置上使用的卡,不必等實體卡寄到。
關鍵句8
- 1
How does the debit card work with my new account?
我的新賬戶要怎麼使用簽帳金融卡?
Use this question to ask how a card or service connects to your account. You can replace “the debit card” with another service or product.
用這個問句詢問某張卡或某項服務如何與賬戶關聯。你可以把“the debit card”換成其他服務或產品。
- 2
You can use it to pay in stores or take out cash at an ATM.
你可以用它在商店付款,也可以在自動取款機取現金。
This sentence explains what someone can do with a card. Use “You can use it to…” to describe how to use other things.
這個句子說明一張卡可以怎麼用。你可以用“You can use it to…”來說明其他東西的用途。
- 3
Can I choose a design for the card?
我可以選卡面的設計嗎?
Use this polite question when you want to select how something looks. Replace “the card” with another item, such as a phone case.
想選擇某樣東西的外觀時,可以禮貌地這樣詢問。你可以把“the card”換成其他物品,比如手機殼。
- 4
Pick the one you like best.
選你最喜歡的那一個吧。
This is a friendly way to invite someone to choose from several options. You can use it when offering choices.
這是邀請別人從多個選項中挑選的友好說法。提供選擇時可以用這句話。
- 5
Is there a fee for the card?
這張卡要收費嗎?
Use this question to check whether you need to pay for something. Replace “the card” with a service or product.
用這個問句確認某樣東西是否需要付費。你可以把“the card”換成某項服務或產品。
- 6
When will it arrive?
它什麼時候會送到?
Use this question to ask when something will be delivered or get to a place. Replace “it” with the item you are waiting for.
用這個問句詢問某樣東西何時會送到或到達某處。你可以把“it”換成你正在等的物品。
- 7
Can I use it before then?
在那之前我能用嗎?
Use this question to ask whether something is possible before a specific time. “Then” refers to a time already mentioned.
用這個問句詢問在某個特定時間之前能否做某事。“Then”指前面提到的時間。
- 8
You can use a digital card today.
你今天就可以使用電子卡。
This sentence explains what someone can do right away. Use “You can use…” to describe an available option.
這個句子說明別人現在就能做什麼。用“You can use…”來介紹可用的選項。