Signing Up for a Library Card

辦理圖書館借書證

Emma signs up for a library card. Jack asks for her name, phone number, and address.

Emma申請辦理圖書館借書證。Jack詢問她的姓名、電話號碼和地址。

對話8

Signing Up for a Library Card
Jack
Jack

Hi! Are you signing up for a library card?

你好!你要辦圖書館借書證嗎?

Emma
Emma

Yes, I am. My name is Emma Carter.

是的。我的名字是艾瑪·卡特。

Jack
Jack

Can you spell your last name, please?

請拼一下你的姓,好嗎?

Emma
Emma

C-A-R-T-E-R. My phone number is 555-0142.

C-A-R-T-E-R。我的電話號碼是 555-0142。

Jack
Jack

Thanks. What's your address?

謝謝。你的地址是什麼?

Emma
Emma

It's 24 Pine Street, Apartment 3.

是松樹街24號,3號公寓。

Jack
Jack

Great. Is your phone number 555-0142?

好的。你的電話號碼是 555-0142,對嗎?

Emma
Emma

Yes, that's right. Thank you!

是的,沒錯。謝謝!

詞彙7

  • signing up報名

    This means joining or registering for something. You can say, “I am signing up for a library card.”

    這個短語表示加入或註冊某項服務。你可以說:“I am signing up for a library card.”(我正在申請圖書館借書證。)

  • library card圖書館借書證

    A library card lets you borrow books from a library. You can ask, “Can I get a library card?”

    圖書館借書證可以讓你從圖書館借書。你可以問:“Can I get a library card?”(我可以辦一張圖書館借書證嗎?)

  • spell your last name拼一下你的姓

    This asks someone to say the letters in their family name. You can use this when filling out a form.

    這是請別人說出自己姓氏的字母拼法。填寫表格時可以這樣問。

  • phone number電話號碼

    This is the number people use to call you. You can say, “My phone number is…”

    這是別人用來給你打電話的號碼。你可以說:“My phone number is…”(我的電話號碼是……)

  • address地址

    This is where you live or get mail. You can say, “My address is…”

    這是你居住或收信的地方。你可以說:“My address is…”(我的地址是……)

  • Apartment 33號公寓

    This tells which apartment someone lives in. Add it after the street address when giving your address.

    這個說法表示某人住在哪一套公寓裡。告訴別人地址時,把它放在街道地址後面。

  • that's right沒錯

    This means the information is correct. You can use it to confirm a name, number, or address.

    這個說法表示資訊是正確的。確認姓名、號碼或地址時可以使用。

關鍵句8

  1. 1

    Are you signing up for a library card?

    你要辦圖書館借書證嗎?

    Use this question to ask if someone is registering for a library card. You can replace “library card” with another service or membership.

    用這個問句詢問別人是否正在申請圖書館借書證。你可以把“library card”換成其他服務或會員資格。

  2. 2

    My name is Emma Carter.

    我的名字是艾瑪·卡特。

    Use this simple sentence to give your full name. Replace “Emma Carter” with your own name.

    用這個簡單的句子報上全名。把“Emma Carter”換成你自己的名字。

  3. 3

    Can you spell your last name, please?

    請問,你能拼一下你的姓嗎?

    Use this polite question when you need to know how to write someone’s last name. You can replace “last name” with another word, such as “first name.”

    需要知道怎麼寫別人的姓時,可以用這個禮貌的問句。你可以把“last name”換成其他詞,比如“first name”。

  4. 4

    My phone number is 555-0142.

    我的電話號碼是 555-0142。

    Use this sentence to give someone your phone number. Say your own number after “My phone number is.”

    用這個句子告訴別人你的電話號碼。在“My phone number is”後面說出你自己的號碼。

  5. 5

    What's your address?

    你的地址是什麼?

    Use this question to ask where someone lives or gets mail. It is useful when filling out forms.

    用這個問句詢問別人住在哪裡或在哪裡收信。填寫表格時很實用。

  6. 6

    It's 24 Pine Street, Apartment 3.

    是松樹街24號,3號公寓。

    Use this sentence to give your street address and apartment number. Replace the address with your own.

    用這個句子告訴別人你的街道地址和公寓號碼。把地址換成你自己的地址。

  7. 7

    Is your phone number 555-0142?

    你的電話號碼是 555-0142 嗎?

    Use this question to check if a phone number is correct. Say the number you want to confirm.

    用這個問句確認電話號碼是否正確。說出你想確認的號碼。

  8. 8

    Yes, that's right.

    是的,沒錯。

    Use this short answer to confirm that information is correct. You can use it after someone repeats your name, number, or address.

    用這個簡短的回答確認資訊正確。別人重複你的姓名、號碼或地址後,你可以這樣回答。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。