Signing Up for a Library Card
লাইব্রেরি কার্ডের জন্য নিবন্ধন করা
Emma signs up for a library card. Jack asks for her name, phone number, and address.
এমা লাইব্রেরি কার্ডের জন্য নিবন্ধন করছেন। জ্যাক তাঁর নাম, ফোন নম্বর ও ঠিকানা জানতে চান।
সংলাপ8

Hi! Are you signing up for a library card?
হ্যালো! আপনি কি লাইব্রেরি কার্ডের জন্য নিবন্ধন করছেন?
Yes, I am. My name is Emma Carter.
হ্যাঁ। আমার নাম এমা কার্টার।
Can you spell your last name, please?
অনুগ্রহ করে আপনার পদবির বানানটা বলবেন?
C-A-R-T-E-R. My phone number is 555-0142.
সি-এ-আর-টি-ই-আর। আমার ফোন নম্বর 555-0142।
Thanks. What's your address?
ধন্যবাদ। আপনার ঠিকানা কী?
It's 24 Pine Street, Apartment 3.
24 পাইন স্ট্রিট, অ্যাপার্টমেন্ট 3।
Great. Is your phone number 555-0142?
বেশ। আপনার ফোন নম্বর কি 555-0142?
Yes, that's right. Thank you!
হ্যাঁ, ঠিক তাই। ধন্যবাদ!
শব্দভান্ডার7
- signing upনিবন্ধন করা
This means joining or registering for something. You can say, “I am signing up for a library card.”
এর অর্থ কোনো কিছুর জন্য যোগদান বা নিবন্ধন করা। আপনি বলতে পারেন, “I am signing up for a library card.” (আমি লাইব্রেরি কার্ডের জন্য নিবন্ধন করছি।)
- library cardলাইব্রেরি কার্ড
A library card lets you borrow books from a library. You can ask, “Can I get a library card?”
লাইব্রেরি কার্ড দিয়ে লাইব্রেরি থেকে বই ধার নেওয়া যায়। আপনি জিজ্ঞেস করতে পারেন, “Can I get a library card?” (আমি কি লাইব্রেরি কার্ড পেতে পারি?)
- spell your last nameআপনার পদবির বানান বলা
This asks someone to say the letters in their family name. You can use this when filling out a form.
এভাবে কাউকে তাঁর পারিবারিক নামের অক্ষরগুলো বলতে বলা হয়। কোনো ফর্ম পূরণ করার সময় এ কথা বলতে পারেন।
- phone numberফোন নম্বর
This is the number people use to call you. You can say, “My phone number is…”
এই নম্বর দিয়ে মানুষ আপনাকে ফোন করে। আপনি বলতে পারেন, “My phone number is…” (আমার ফোন নম্বর হলো…)।
- addressঠিকানা
This is where you live or get mail. You can say, “My address is…”
এটি হলো আপনার বাসার ঠিকানা, যেখানে আপনি থাকেন বা চিঠিপত্র পান। আপনি বলতে পারেন, “My address is…” (আমার ঠিকানা হলো…)।
- Apartment 3অ্যাপার্টমেন্ট 3
This tells which apartment someone lives in. Add it after the street address when giving your address.
এতে বোঝায় কেউ কোন অ্যাপার্টমেন্টে থাকেন। ঠিকানা বলার সময় রাস্তার ঠিকানার পরে এটি যোগ করুন।
- that's rightঠিক তাই
This means the information is correct. You can use it to confirm a name, number, or address.
এর অর্থ তথ্যটি সঠিক। কোনো নাম, নম্বর বা ঠিকানা ঠিক আছে কি না নিশ্চিত করতে এটি বলতে পারেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Are you signing up for a library card?
আপনি কি লাইব্রেরি কার্ডের জন্য নিবন্ধন করছেন?
Use this question to ask if someone is registering for a library card. You can replace “library card” with another service or membership.
কেউ লাইব্রেরি কার্ডের জন্য নিবন্ধন করছেন কি না জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “library card”-এর জায়গায় অন্য কোনো পরিষেবা বা সদস্যপদের নাম বসাতে পারেন।
- 2
My name is Emma Carter.
আমার নাম এমা কার্টার।
Use this simple sentence to give your full name. Replace “Emma Carter” with your own name.
নিজের পুরো নাম জানাতে এই সহজ বাক্যটি বলুন। “Emma Carter”-এর জায়গায় নিজের নাম বসান।
- 3
Can you spell your last name, please?
অনুগ্রহ করে আপনার পদবির বানানটা বলবেন?
Use this polite question when you need to know how to write someone’s last name. You can replace “last name” with another word, such as “first name.”
কারও পদবি কীভাবে লিখতে হয় জানতে ভদ্রভাবে এই প্রশ্নটি করুন। “last name”-এর বদলে “first name”-এর মতো অন্য শব্দও বসাতে পারেন।
- 4
My phone number is 555-0142.
আমার ফোন নম্বর 555-0142।
Use this sentence to give someone your phone number. Say your own number after “My phone number is.”
কাউকে নিজের ফোন নম্বর জানাতে এই বাক্যটি বলুন। “My phone number is”-এর পরে নিজের নম্বর বলুন।
- 5
What's your address?
আপনার ঠিকানা কী?
Use this question to ask where someone lives or gets mail. It is useful when filling out forms.
কেউ কোথায় থাকেন বা কোথায় চিঠিপত্র পান, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। ফর্ম পূরণ করার সময় এটি কাজে লাগে।
- 6
It's 24 Pine Street, Apartment 3.
24 পাইন স্ট্রিট, অ্যাপার্টমেন্ট 3।
Use this sentence to give your street address and apartment number. Replace the address with your own.
নিজের রাস্তার ঠিকানা ও অ্যাপার্টমেন্ট নম্বর জানাতে এই বাক্যটি বলুন। এখানে নিজের ঠিকানা বসান।
- 7
Is your phone number 555-0142?
আপনার ফোন নম্বর কি 555-0142?
Use this question to check if a phone number is correct. Say the number you want to confirm.
ফোন নম্বরটি ঠিক কি না যাচাই করতে এই প্রশ্নটি করুন। যে নম্বরটি নিশ্চিত করতে চান, সেটি বলুন।
- 8
Yes, that's right.
হ্যাঁ, ঠিক তাই।
Use this short answer to confirm that information is correct. You can use it after someone repeats your name, number, or address.
তথ্যটি সঠিক বলে নিশ্চিত করতে এই সংক্ষিপ্ত উত্তরটি দিন। কেউ আপনার নাম, নম্বর বা ঠিকানা আবার বললে এর উত্তরে এটি বলতে পারেন।