Getting Lost on the Floor
在樓層裡迷路
Emma gets off the elevator but cannot find room 305. She checks the room numbers.
艾瑪下了電梯,卻找不到305房間。她檢視門上的房間號。
對話7

I’m on the third floor, but I can’t find room 305.
我在三樓,可是找不到305號房間。
What room numbers do you see?
你看到哪些房間號?
I see room 301 and room 302.
我看到301號和302號房間。
Keep walking. The numbers go up.
繼續往前走,房間號會越來越大。
Now I see room 303. Is 305 close?
現在我看到303號房間了。305號就在附近嗎?
Yes. Check the next doors.
是的,看看接下來的幾扇門。
Okay, I’ll look. Thanks!
好的,我找找。謝謝!
詞彙8
- third floor三樓
This means floor number three in a building. Use it to say where you are.
這表示大樓裡的第三層。你可以用它來說明自己在哪一層。
- room 305305號房間
This is the number of a room. Use “room” plus a number to ask for or name a room.
這是房間的號碼。你可以用“room”加上號碼來詢問或說出房間號。
- room numbers房間號
These are the numbers on the doors of rooms. You can ask what room numbers someone sees.
這是房間門上的號碼。你可以問別人看到了哪些房間號。
- keep walking繼續走
This means continue to walk. Use it to tell someone not to stop.
意思是繼續走路。你可以用它告訴別人不要停下來。
- go up變大
Here, this means the room numbers get bigger. You can use it to explain how to find a room.
這裡表示房間號越來越大。你可以用它來說明怎麼找到某個房間。
- close近
Here, “close” means not far away. Use “Is it close?” to ask if a place is nearby.
這裡的“close”表示距離不遠。你可以用“Is it close?”來問一個地方是不是就在附近。
- next doors前面的門
These are the doors just ahead. Check them when you are looking for a room.
這是指前面緊接著的幾扇門。找房間時,可以看看這些門。
- I’ll look我來找找
This means “I will look.” Use it to say you are going to search for something.
意思是“我會找找看”。你可以用它來表示自己要去找某樣東西。
關鍵句8
- 1
I’m on the third floor, but I can’t find room 305.
我在三樓,可是找不到305號房間。
Use this to say where you are and explain what you cannot find. You can change the floor and room number to match your situation.
用這句話說明你在哪裡,以及你找不到什麼。你可以根據自己的情況替換樓層和房間號。
- 2
What room numbers do you see?
你看到哪些房間號?
Use this to ask someone which room numbers are nearby. You can also ask, “What signs do you see?”
用這句話問別人附近有哪些房間號。你也可以問:“What signs do you see?”
- 3
I see room 301 and room 302.
我看到301號和302號房間。
Use this to say which rooms you can see. Replace the numbers with the room numbers around you.
用這句話說出你看到了哪些房間。把號碼換成你周圍的房間號就可以了。
- 4
Keep walking.
繼續往前走。
Use this short instruction to tell someone to continue walking. You can add a direction, such as “Keep walking straight.”
用這句簡短的指示告訴別人繼續走。你也可以加上方向,比如“Keep walking straight.”
- 5
The numbers go up.
房間號越來越大。
Use this to explain that the room numbers get bigger. It can help someone find a room in order.
用這句話說明房間號越來越大。這可以幫助別人按順序找到房間。
- 6
Is 305 close?
305號房間近嗎?
Use this to ask if a place is nearby. You can replace “305” with another room number or place.
用這句話問一個地方是不是就在附近。你可以把“305”換成其他房間號或地點。
- 7
Yes. Check the next doors.
是的,看看前面的門。
Use this to tell someone to look at the doors just ahead. You can say, “Check the next room” when looking for a place.
用這句話告訴別人看看前面緊接著的幾扇門。找地方時也可以說:“Check the next room”。
- 8
Okay, I’ll look.
好,我找找。
Use this to say you will search for something. You can replace “look” with another action, such as “Okay, I’ll ask.”
用這句話表示你要去找某樣東西。你可以把“look”換成其他動作,比如“Okay, I’ll ask.”