Getting Lost on the Floor
Perdida en el piso
Emma gets off the elevator but cannot find room 305. She checks the room numbers.
Emma sale del ascensor, pero no encuentra la habitación 305. Revisa los números de las habitaciones.
Diálogo7

I’m on the third floor, but I can’t find room 305.
Estoy en el tercer piso, pero no encuentro la habitación 305.
What room numbers do you see?
¿Qué números de habitación ves?
I see room 301 and room 302.
Veo las habitaciones 301 y 302.
Keep walking. The numbers go up.
Sigue caminando. Los números van aumentando.
Now I see room 303. Is 305 close?
Ahora veo la habitación 303. ¿Está cerca la 305?
Yes. Check the next doors.
Sí. Fíjate en las próximas puertas.
Okay, I’ll look. Thanks!
De acuerdo, voy a mirar. ¡Gracias!
Vocabulario8
- third floortercer piso
This means floor number three in a building. Use it to say where you are.
Significa el piso número tres de un edificio. Úsalo para decir dónde estás.
- room 305habitación 305
This is the number of a room. Use “room” plus a number to ask for or name a room.
Es el número de una habitación. Usa “room” más un número para preguntar por una habitación o nombrarla.
- room numbersnúmeros de las habitaciones
These are the numbers on the doors of rooms. You can ask what room numbers someone sees.
Son los números que aparecen en las puertas de las habitaciones. Puedes preguntar qué números de habitación ve alguien.
- keep walkingseguir caminando
This means continue to walk. Use it to tell someone not to stop.
Significa continuar caminando. Úsalo para decirle a alguien que no se detenga.
- go upaumentar
Here, this means the room numbers get bigger. You can use it to explain how to find a room.
Aquí significa que los números de las habitaciones se hacen más grandes. Puedes usarlo para explicar cómo encontrar una habitación.
- closecerca
Here, “close” means not far away. Use “Is it close?” to ask if a place is nearby.
Aquí, “close” significa que algo no está lejos. Usa “Is it close?” para preguntar si un lugar está cerca.
- next doorslas próximas puertas
These are the doors just ahead. Check them when you are looking for a room.
Son las puertas que están justo más adelante. Fíjate en ellas cuando estés buscando una habitación.
- I’ll lookvoy a mirar
This means “I will look.” Use it to say you are going to search for something.
Significa “I will look”. Úsalo para decir que vas a buscar algo.
Frases clave8
- 1
I’m on the third floor, but I can’t find room 305.
Estoy en el tercer piso, pero no encuentro la habitación 305.
Use this to say where you are and explain what you cannot find. You can change the floor and room number to match your situation.
Usa esta frase para decir dónde estás y explicar qué no encuentras. Puedes cambiar el piso y el número de habitación para adaptarlos a tu situación.
- 2
What room numbers do you see?
¿Qué números de habitación ves?
Use this to ask someone which room numbers are nearby. You can also ask, “What signs do you see?”
Usa esta pregunta para preguntarle a alguien qué números de habitación tiene cerca. También puedes preguntar: “What signs do you see?”
- 3
I see room 301 and room 302.
Veo las habitaciones 301 y 302.
Use this to say which rooms you can see. Replace the numbers with the room numbers around you.
Usa esta frase para decir qué habitaciones puedes ver. Cambia los números por los de las habitaciones que tengas alrededor.
- 4
Keep walking.
Sigue caminando.
Use this short instruction to tell someone to continue walking. You can add a direction, such as “Keep walking straight.”
Usa esta instrucción breve para decirle a alguien que siga caminando. Puedes añadir una dirección, como en “Keep walking straight.”
- 5
The numbers go up.
Los números van aumentando.
Use this to explain that the room numbers get bigger. It can help someone find a room in order.
Usa esta frase para explicar que los números de las habitaciones se hacen más grandes. Puede ayudar a alguien a encontrar una habitación siguiendo el orden.
- 6
Is 305 close?
¿Está cerca la 305?
Use this to ask if a place is nearby. You can replace “305” with another room number or place.
Usa esta pregunta para saber si un lugar está cerca. Puedes cambiar “305” por otro número de habitación o por el nombre de otro lugar.
- 7
Yes. Check the next doors.
Sí. Fíjate en las próximas puertas.
Use this to tell someone to look at the doors just ahead. You can say, “Check the next room” when looking for a place.
Usa esta frase para decirle a alguien que mire las puertas que tiene justo más adelante. Cuando busques un lugar, también puedes decir: “Check the next room”.
- 8
Okay, I’ll look.
De acuerdo, voy a mirar.
Use this to say you will search for something. You can replace “look” with another action, such as “Okay, I’ll ask.”
Usa esta frase para decir que vas a buscar algo. Puedes cambiar “look” por otra acción, como en “Okay, I’ll ask.”