Taking the Elevator
乘電梯
Emma finds the elevator with Grace's help. She takes it to the third floor.
在格蕾絲的幫助下,艾瑪找到了電梯。她乘電梯去三樓。
對話8

Where is the elevator?
電梯在哪裡?
It’s over there, by the stairs.
在那邊,樓梯旁邊。
Thanks. I need the third floor.
謝謝。我要去三樓。
Take the elevator up to three.
坐電梯到三樓。
Do I press the number three?
我按數字三嗎?
Yes. The doors open on that floor.
對。電梯門會在那一層開啟。
Great. I’m going up now.
太好了。我現在上去。
Good luck finding room 305!
祝你順利找到305號房間!
詞彙8
- elevator電梯
A machine that takes people up and down between floors in a building.
樓裡的升降裝置,可以載人上下樓層。
- over there那邊
This means in that place, away from the speaker. Use it to show someone where something is.
意思是離說話人有一段距離的那個地方。告訴別人某樣東西在哪裡時,可以用這個表達。
- by the stairs在樓梯旁邊
This means next to the stairs. Use “by” to say where a place or thing is.
意思是緊挨著樓梯。用“by”可以說明某個地方或東西在哪裡。
- third floor三樓
The third level of a building. Use “the” before an ordinal number like “third.”
建築物的第三層。序數詞前要加“the”,比如“third”。
- take the elevator乘電梯
Use the elevator to go to another floor. You can say “Take the elevator up” or “Take the elevator down.”
乘電梯去其他樓層。你可以說“Take the elevator up”(乘電梯上樓)或“Take the elevator down”(乘電梯下樓)。
- press the number three按數字三
Push the button marked 3. Use “press” when you push a button.
按標著3的按鈕。按按鈕時可以用“press”。
- doors open門開啟
The doors move apart so people can enter or leave. This phrase is useful when talking about elevators.
門向兩邊移開,人們就可以進出。談到電梯時,這個短語很實用。
- going up上樓
Moving to a higher floor. You can say “I’m going up” when you are about to take an elevator upstairs.
前往更高樓層。準備乘電梯上樓時,可以說“I’m going up”(我要上樓了)。
關鍵句8
- 1
Where is the elevator?
電梯在哪裡?
Use this simple question to ask where the elevator is. You can replace “the elevator” with another place or thing.
用這個簡單的問題詢問電梯在哪裡。你也可以把“the elevator”換成其他地點或東西。
- 2
It’s over there, by the stairs.
在那邊,樓梯旁邊。
Use this to show someone where something is. Replace “the stairs” with another nearby place.
用這個表達告訴別人某樣東西在哪裡。你可以把“the stairs”換成附近的其他地方。
- 3
I need the third floor.
我需要去三樓。
Use this to say which floor you want. Replace “the third floor” with the floor you need.
用這個表達說明你要去幾樓。你可以把“the third floor”換成你要去的樓層。
- 4
Take the elevator up to three.
乘電梯上三樓。
This is a simple direction for going to the third floor. You can change “up” to “down” for a lower floor.
這是指引別人去三樓的簡單說法。要去較低的樓層,可以把“up”換成“down”。
- 5
Do I press the number three?
我按數字三嗎?
Use this question to check which button to push. Replace “the number three” with another number.
用這個問題確認應該按哪個按鈕。你可以把“the number three”換成其他數字。
- 6
The doors open on that floor.
電梯門會在那一層開啟。
This explains where the elevator doors will open. Use “that floor” to refer to a floor already mentioned.
用這個句子說明電梯門會在哪層開啟。“that floor”指前面提到的樓層。
- 7
I’m going up now.
我現在上樓了。
Use this to say you are going to a higher floor right now. You can change “up” to “down” when going to a lower floor.
用這個表達說明你現在要去更高的樓層。要去較低的樓層,可以把“up”換成“down”。
- 8
Good luck finding room 305!
祝你順利找到305號房間!
This is a friendly way to wish someone well as they look for a room. Replace “room 305” with another room number.
別人正在找房間時,可以用這句友好的話祝她順利。你可以把“room 305”換成其他房間號。