Networking Event Introduction
社交活動自我介紹
Professionals at a networking event briefly introduce themselves, including their name, profession/company, and a brief description of what they do.
專業人士在社交活動中簡要介紹自己,包括姓名、職業/公司以及其工作的簡要描述。
對話8

Hi there, I don't think we've met. I'm Jack.
你好,我想我們還沒見過。我是傑克。
Nice to meet you, Jack! I'm Grace. What brings you to this event?
很高興認識你,傑克!我是格蕾絲。你來參加這個活動是為了什麼?
I'm a software engineer at Tech Innovators. We're developing AI solutions for the healthcare industry. How about you?
我是科技創新公司的軟體工程師。我們正在為醫療保健行業開發人工智慧解決方案。你呢?
That's fascinating! I'm with GreenThumb Inc. I manage their sustainable supply chain initiatives.
那太有趣了!我來自格林桑姆公司,我負責管理他們的可持續供應鏈專案。
Sustainable supply chain, that sounds really interesting. Do you focus on a specific sector?
可持續供應鏈,這聽起來很有趣。你專注於某個特定領域嗎?
Mainly agricultural products right now, helping farmers implement eco-friendly practices. It's a challenging but rewarding role.
目前主要集中在農產品,幫助農民實施環保實踐。這是一個充滿挑戰但很有意義的角色。
I can imagine. It's great to know what everyone is working on. Thanks for sharing, Grace.
我能想象。很高興知道大家都在忙些什麼。謝謝分享,格蕾絲。
You too, Jack. Enjoy the rest of the evening!
你也是,傑克。祝你晚上愉快!
詞彙10
- networking event社交活動
A social gathering where professionals meet to build business connections and share information about their work.
專業人士聚在一起建立商務聯絡、交流工作資訊的社交活動。
- software engineer軟體工程師
A job title for someone who designs and builds computer programs and software.
設計和開發計算機程式及軟體的職位名稱。
- AI solutions人工智慧解決方案
Artificial Intelligence tools or systems that solve problems, like in apps or services.
用於解決問題的人工智慧工具或系統,例如應用程式或服務中的相關工具和系統。
- healthcare industry醫療保健行業
The sector of businesses and services related to medical care and health.
與醫療和健康服務相關的行業領域。
- fascinating很吸引人;很有意思
Very interesting or exciting, used to show admiration for someone's work or idea.
非常有趣或令人興奮,用來表達你對別人的工作或想法很欣賞。
- sustainable可持續的
Able to be maintained without harming the environment, often used in business for eco-friendly practices.
能夠長期維持而不損害環境的。這個詞常用於商業領域,描述環保做法。
- supply chain供應鏈
The process of getting products from production to customers, including transportation and storage.
產品從生產到送達顧客的整個過程,包括運輸和儲存。
- eco-friendly環保的
Good for the environment, meaning it doesn't cause harm to nature.
對環境有益,也就是說不會破壞自然環境。
- challenging有挑戰性的
Difficult but often leading to growth or success, used to describe tough jobs or tasks.
雖然困難,但往往能帶來成長或成功。常用來形容不容易的工作或任務。
- rewarding有成就感的
Giving a sense of satisfaction or value, especially in work that helps others.
能帶來滿足感或價值感,尤其是指幫助他人的工作。
關鍵句8
- 1
Hi there, I don't think we've met. I'm Jack.
你好,我想我們還沒見過。我是傑克。
This is a polite way to start a conversation at an event. 'I don't think we've met' is a soft way to say you are new to each other. Use it to introduce your name naturally in social settings.
這是在活動中開啟對話的一種禮貌說法。'I don't think we've met'(我想我們還沒見過)委婉地表示彼此還不認識。可以用這句話自然地介紹自己。
- 2
Nice to meet you, Jack! I'm Grace. What brings you to this event?
很高興認識你,傑克!我是格蕾絲。你來參加這個活動是為了什麼?
A friendly greeting after hearing a name, followed by self-introduction. 'What brings you' is an idiomatic question meaning 'Why are you here?' It's useful for starting small talk at events.
聽到對方的名字後,先友好地問候,再介紹自己。'What brings you' 是一種習慣說法,意思是“你為什麼來這裡?”在活動中很適合用來開啟閒聊。
- 3
I'm a software engineer at Tech Innovators. We're developing AI solutions for the healthcare industry. How about you?
我是科技創新公司的軟體工程師。我們正在為醫療保健行業開發人工智慧解決方案。你呢?
This shares job title, company, and a brief description of work. 'How about you?' politely asks the other person to share. Great for professional introductions; note the present continuous 'We're developing' for ongoing work.
這句話介紹了職位、公司和工作內容。'How about you?'(你呢?)是禮貌地請對方也介紹一下自己。它很適合用於職場自我介紹。注意,'We're developing' 使用現在進行時,表示正在進行的工作。
- 4
That's fascinating! I'm with GreenThumb Inc. I manage their sustainable supply chain initiatives.
那太有意思了!我在格林桑姆公司工作,負責管理公司的可持續供應鏈專案。
'That's fascinating!' shows interest. 'I'm with [company]' means you work for that company. 'Manage initiatives' describes responsibilities. Use this to respond positively and share your role.
'That's fascinating!' 用來表達興趣。'I'm with [company]' 意思是你在那家公司工作。'Manage initiatives' 用來描述工作職責。你可以用這種方式積極回應,並介紹自己的工作。
- 5
Sustainable supply chain, that sounds really interesting. Do you focus on a specific sector?
可持續供應鏈,聽起來很有意思。你專注於某個特定領域嗎?
Rephrasing what you heard to show listening, then asking a follow-up question. 'Sounds interesting' is polite encouragement. 'Focus on a specific sector' inquires about specialization; useful for deepening conversations.
先複述聽到的內容,表示自己在認真聽,然後提出後續問題。'Sounds interesting' 是禮貌地表示興趣和鼓勵。'Focus on a specific sector' 是詢問對方專攻哪個領域,適合用來深入交談。
- 6
Mainly agricultural products right now, helping farmers implement eco-friendly practices. It's a challenging but rewarding role.
目前主要集中在農產品,幫助農民實施環保做法。這份工作有挑戰性,但也很有成就感。
This explains current focus with 'mainly...right now' for temporary emphasis. 'Challenging but rewarding' contrasts difficulties with benefits. Use in job descriptions to sound balanced and positive.
'Mainly...right now' 表示目前主要關注的方面,強調這是現階段的情況。'Challenging but rewarding' 把困難與收穫作對比。介紹工作時可以用這句話,表達得客觀又積極。
- 7
I can imagine. It's great to know what everyone is working on. Thanks for sharing, Grace.
我能理解。瞭解大家都在忙些什麼真不錯。謝謝你分享,格蕾絲。
'I can imagine' shows empathy. This wraps up politely by appreciating the info. Useful to end an introduction gracefully, using present continuous 'is working on' for ongoing activities.
'I can imagine' 用來表達理解和同理心。這句話透過感謝對方分享的資訊,禮貌地結束交流。'is working on' 使用現在進行時,表示正在進行的事情。
- 8
You too, Jack. Enjoy the rest of the evening!
你也是,傑克。祝你接下來的晚上過得愉快!
'You too' mirrors a positive wish. This is a friendly goodbye. Use at events to end on a good note; 'the rest of the evening' specifies time politely.
'You too' 用來回應並送上同樣的祝願。這是一種友好的道別方式。在活動中,你可以用它愉快地結束對話。'the rest of the evening' 指“今晚剩下的時間”,表達得禮貌而具體。