Meeting New Classmates

認識新同學

Students introduce themselves to each other on the first day of class or during a group activity, sharing their names, where they're from, and perhaps a hobby.

學生們在開學第一天或小組活動中互相介紹自己,分享姓名、籍貫以及可能的一個愛好。

對話7

Meeting New Classmates
Leo
Leo

Hi everyone, I think we should all introduce ourselves since we'll be working together this semester. I'll go first. My name is Leo.

大家好,我想我們應該互相介紹一下,因為這個學期我們會一起合作。我先來吧。我叫利奧。

Emma
Emma

Sounds good, Leo! I'm Emma. Nice to meet you all.

聽起來不錯,利奧!我是艾瑪。很高興認識大家。

Leo
Leo

Nice to meet you too, Emma. I'm from Seattle, Washington. And in my free time, I really enjoy hiking.

也很高興認識你,艾瑪。我來自華盛頓州西雅圖。我空閒時間很喜歡徒步旅行。

Emma
Emma

Oh, hiking is great! I'm from Boston, Massachusetts. And I'm a big fan of drawing and painting.

哦,徒步旅行很棒!我來自馬薩諸塞州波士頓。我非常喜歡素描和繪畫。

Jack
Jack

Hi, I'm Jack. I'm from Chicago, Illinois. My hobby is playing the guitar.

大家好,我是傑克。我來自伊利諾伊州芝加哥。我的愛好是彈吉他。

Mia
Mia

It's nice to meet everyone. My name is Mia, and I'm originally from Vancouver, Canada. I love playing ultimate frisbee.

很高興認識大家。我叫米婭,我來自加拿大的溫哥華。我喜歡玩極限飛盤。

Leo
Leo

It sounds like we have a good mix of interests here! Looking forward to working with you all.

看來我們興趣各異!期待與大家合作。

詞彙7

  • introduce介紹

    To introduce means to present yourself or someone else to others for the first time, often by saying your name or basic information. It's useful when meeting new people.

    “introduce”指第一次向別人介紹自己或他人,通常會說出名字或一些基本資訊。認識新朋友時,這個詞很有用。

  • semester學期

    A semester is one of the two main periods of time into which the school or university year is divided, usually lasting about four to six months. Use it when talking about school schedules.

    “semester”指學校或大學一年中劃分出的兩個主要階段之一,通常持續四到六個月左右。談論學校的時間安排時可以用這個詞。

  • hobby愛好

    A hobby is an activity you do for pleasure in your free time, not for money or work. It's common to share hobbies during introductions to find common interests.

    “hobby”指你在空閒時間為了樂趣而做的活動,不是為了賺錢或工作。自我介紹時聊聊愛好很常見,也能幫助大家找到共同興趣。

  • enjoy喜歡;享受

    To enjoy means to get pleasure or happiness from doing something. Use it to talk about activities you like, such as 'I enjoy reading books.'

    “enjoy”指做某事時感到快樂或享受。你可以用它來談論喜歡的活動,比如 “I enjoy reading books.”(我喜歡讀書。)

  • fan愛好者;粉絲

    A fan means someone who likes or admires something a lot, like a sport or activity. Say 'I'm a big fan of music' to show strong interest.

    “fan”指非常喜歡或欣賞某種事物的人,比如某項運動或活動。說 “I'm a big fan of music” 就是在表達自己非常喜歡音樂。

  • originally原本;最初

    Originally means from the beginning or in the first place, often used for where you were born or grew up. It's helpful for explaining your background.

    “Originally”指從一開始或最初,常用於說明你出生或長大的地方。介紹自己的背景時,這個詞很實用。

  • looking forward to期待

    Looking forward to means being excited about something that will happen in the future. Use it to express positive anticipation, like 'I'm looking forward to the party.'

    “Looking forward to”表示期待將來會發生的事情。你可以用它表達積極的期待,比如 “I'm looking forward to the party.”(我很期待這個派對。)

關鍵句7

  1. 1

    Hi everyone, I think we should all introduce ourselves since we'll be working together this semester.

    大家好,我想我們應該互相介紹一下,因為這個學期我們會一起合作。

    This sentence suggests starting introductions in a group setting. 'Since' explains the reason, and 'we'll be working together' uses future continuous tense for planned actions. Useful for starting conversations in class or teams.

    這句話適合在小組場合主動開始自我介紹。“Since”在這裡說明原因,而 “we'll be working together” 用將來進行時表達計劃中的合作。在課堂或團隊活動中開啟對話時很實用。

  2. 2

    My name is Leo.

    我叫利奧。

    This is a basic way to state your name during self-introductions. It's simple present tense and very common in formal or informal meetings. Always polite and direct.

    這是自我介紹時說明姓名的一種基本說法。它使用一般現在時,在正式或非正式的場合都很常見,表達直接又禮貌。

  3. 3

    Nice to meet you all.

    很高興認識大家。

    A standard greeting when meeting people for the first time. 'All' includes everyone in the group. Use it to show friendliness right after sharing your name.

    這是初次見面時常用的問候語。“All”表示在場的每一個人。說出自己的名字後,可以用這句話表達友好。

  4. 4

    I'm from Seattle, Washington.

    我來自華盛頓州西雅圖。

    This shares your origin or hometown. 'I'm from' is a common phrase for location. Include city and state/country for clarity, especially in English-speaking countries.

    這句話用來介紹你的出生地或家鄉。“I'm from”是表達來自某個地方的常用說法。為了讓別人更清楚,尤其是在英語國家,可以說出城市以及州或國家。

  5. 5

    In my free time, I really enjoy hiking.

    我空閒時間很喜歡徒步旅行。

    This describes a hobby. 'In my free time' sets the context for leisure activities, and 'really enjoy' adds emphasis. Great for talking about personal interests.

    這句話用來介紹愛好。“In my free time”說明你說的是休閒活動,“really enjoy”則加強了喜歡的語氣。聊個人興趣時很好用。

  6. 6

    My hobby is playing the guitar.

    我的愛好是彈吉他。

    A straightforward way to state a hobby. The structure 'My [noun] is [verb-ing]' is simple and versatile for sharing what you like to do.

    這是直接介紹愛好的說法。“My [noun] is [verb-ing]”這個結構簡單又靈活,可以用來分享自己喜歡做的事。

  7. 7

    It sounds like we have a good mix of interests here!

    看來我們興趣各異!

    This comments positively on the group's variety. 'It sounds like' means 'it seems that,' and it's useful to wrap up introductions by noting shared or different hobbies.

    這句話是在積極地評價小組成員興趣多樣。“It sounds like”表示“聽起來似乎”,在自我介紹快結束時,可以用來提到大家愛好相同或不同。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。