Zurück zu den Situationen

Networking Event Introduction

Selbstvorstellung bei Networking-Event

Professionals at a networking event briefly introduce themselves, including their name, profession/company, and a brief description of what they do.

Bei einem Networking-Event stellen sich Fachleute kurz vor, einschließlich ihres Namens, Berufs/Unternehmens und einer kurzen Beschreibung dessen, was sie tun.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
Professional A (Male)
Hi there, I don't think we've met. I'm Andrew.
Hallo, ich glaube nicht, dass wir uns schon begegnet sind. Ich bin Andrew.
2
Professional B (Female)
Nice to meet you, Andrew! I'm Emma. What brings you to this event?
Freut mich, dich kennenzulernen, Andrew! Ich bin Emma. Was bringt dich zu dieser Veranstaltung?
3
Professional A (Male)
I'm a software engineer at Tech Innovators. We're developing AI solutions for the healthcare industry. How about you?
Ich bin Software-Ingenieur bei Tech Innovators. Wir entwickeln KI-Lösungen für die Gesundheitsbranche. Und du?
4
Professional B (Female)
That's fascinating! I'm with GreenThumb Inc. I manage their sustainable supply chain initiatives.
Das ist faszinierend! Ich arbeite bei GreenThumb Inc. Ich manage ihre Initiativen für eine nachhaltige Lieferkette.
5
Professional A (Male)
Sustainable supply chain, that sounds really interesting. Do you focus on a specific sector?
Nachhaltige Lieferkette, das klingt wirklich interessant. Fokusieren Sie sich auf einen spezifischen Sektor?
6
Professional B (Female)
Mainly agricultural products right now, helping farmers implement eco-friendly practices. It's a challenging but rewarding role.
Zurzeit hauptsächlich Agrarprodukte, um Landwirten bei der Umsetzung umweltfreundlicher Praktiken zu helfen. Es ist eine anspruchsvolle, aber lohnende Rolle.
7
Professional A (Male)
I can imagine. It's great to know what everyone is working on. Thanks for sharing, Emma.
Ich kann mir das vorstellen. Es ist toll zu wissen, woran jeder arbeitet. Danke fürs Teilen, Emma.
8
Professional B (Female)
You too, Andrew. Enjoy the rest of the evening!
Du auch, Andrew. Genieße den Rest des Abends!

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

networking event

A social gathering where professionals meet to build business connections and share information about their work.

Eine soziale Zusammenkunft, bei der Fachleute sich treffen, um Geschäftsverbindungen aufzubauen und Informationen über ihre Arbeit auszutauschen.

software engineer

A job title for someone who designs and builds computer programs and software.

Eine Berufsbezeichnung für jemanden, der Computerprogramme und Software entwirft und baut.

AI solutions

Artificial Intelligence tools or systems that solve problems, like in apps or services.

Künstliche-Intelligenz-Tools oder -Systeme, die Probleme lösen, z. B. in Apps oder Diensten.

healthcare industry

The sector of businesses and services related to medical care and health.

Der Sektor von Unternehmen und Dienstleistungen, die mit medizinischer Versorgung und Gesundheit zusammenhängen.

fascinating

Very interesting or exciting, used to show admiration for someone's work or idea.

Sehr interessant oder aufregend, verwendet, um Bewunderung für die Arbeit oder Idee von jemandem zu zeigen.

sustainable

Able to be maintained without harming the environment, often used in business for eco-friendly practices.

Kann ohne Schädigung der Umwelt aufrechterhalten werden, oft in der Geschäftswelt für umweltfreundliche Praktiken verwendet.

supply chain

The process of getting products from production to customers, including transportation and storage.

Der Prozess, Produkte von der Produktion zu den Kunden zu bringen, einschließlich Transport und Lagerung.

eco-friendly

Good for the environment, meaning it doesn't cause harm to nature.

Gut für die Umwelt, was bedeutet, dass es der Natur keinen Schaden zufügt.

challenging

Difficult but often leading to growth or success, used to describe tough jobs or tasks.

Schwierig, aber oft zu Wachstum oder Erfolg führend, verwendet, um anspruchsvolle Jobs oder Aufgaben zu beschreiben.

rewarding

Giving a sense of satisfaction or value, especially in work that helps others.

Ein Gefühl von Zufriedenheit oder Wert geben, insbesondere in Arbeit, die anderen hilft.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

Hi there, I don't think we've met. I'm Andrew.

This is a polite way to start a conversation at an event. 'I don't think we've met' is a soft way to say you are new to each other. Use it to introduce your name naturally in social settings.

Das ist eine höfliche Art, ein Gespräch bei einer Veranstaltung zu beginnen. 'Ich glaube, wir sind uns noch nicht begegnet' ist eine sanfte Art zu sagen, dass ihr euch neu seid. Verwende es, um deinen Namen natürlich in sozialen Situationen vorzustellen.

Nice to meet you, Andrew! I'm Emma. What brings you to this event?

A friendly greeting after hearing a name, followed by self-introduction. 'What brings you' is an idiomatic question meaning 'Why are you here?' It's useful for starting small talk at events.

Eine freundliche Begrüßung nach dem Hören eines Namens, gefolgt von einer Selbstvorstellung. 'What brings you' ist eine idiomatische Frage, die 'Warum bist du hier?' bedeutet. Sie ist nützlich, um Smalltalk bei Veranstaltungen zu beginnen.

I'm a software engineer at Tech Innovators. We're developing AI solutions for the healthcare industry. How about you?

This shares job title, company, and a brief description of work. 'How about you?' politely asks the other person to share. Great for professional introductions; note the present continuous 'We're developing' for ongoing work.

Dies teilt den Jobtitel, das Unternehmen und eine kurze Beschreibung der Arbeit. 'Und Sie?' fragt höflich die andere Person, um zu teilen. Gut für professionelle Vorstellungen; beachten Sie das Präsens Progressiv 'We're developing' für laufende Arbeit.

That's fascinating! I'm with GreenThumb Inc. I manage their sustainable supply chain initiatives.

'That's fascinating!' shows interest. 'I'm with [company]' means you work for that company. 'Manage initiatives' describes responsibilities. Use this to respond positively and share your role.

'Das ist faszinierend!' zeigt Interesse. 'Ich bin bei [Unternehmen]' bedeutet, dass du für dieses Unternehmen arbeitest. 'Initiativen managen' beschreibt Verantwortlichkeiten. Verwende das, um positiv zu antworten und deine Rolle zu teilen.

Sustainable supply chain, that sounds really interesting. Do you focus on a specific sector?

Rephrasing what you heard to show listening, then asking a follow-up question. 'Sounds interesting' is polite encouragement. 'Focus on a specific sector' inquires about specialization; useful for deepening conversations.

Das Gehörte umformulieren, um Zuhören zu zeigen, dann eine Nachfrage stellen. 'Klingt interessant' ist höfliche Ermutigung. 'Fokus auf einen bestimmten Sektor' fragt nach Spezialisierung; nützlich zum Vertiefen von Gesprächen.

Mainly agricultural products right now, helping farmers implement eco-friendly practices. It's a challenging but rewarding role.

This explains current focus with 'mainly...right now' for temporary emphasis. 'Challenging but rewarding' contrasts difficulties with benefits. Use in job descriptions to sound balanced and positive.

Dies erklärt den aktuellen Fokus mit 'hauptsächlich...derzeit' für temporäre Betonung. 'Anspruchsvoll aber lohnend' kontrastiert Schwierigkeiten mit Vorteilen. Verwenden Sie es in Stellenbeschreibungen, um ausgeglichen und positiv zu klingen.

I can imagine. It's great to know what everyone is working on. Thanks for sharing, Emma.

'I can imagine' shows empathy. This wraps up politely by appreciating the info. Useful to end an introduction gracefully, using present continuous 'is working on' for ongoing activities.

'I can imagine' zeigt Empathie. Das schließt höflich ab, indem es die Information schätzt. Nützlich, um eine Vorstellung elegant zu beenden, unter Verwendung des Präsens Progressiv 'is working on' für laufende Aktivitäten.

You too, Andrew. Enjoy the rest of the evening!

'You too' mirrors a positive wish. This is a friendly goodbye. Use at events to end on a good note; 'the rest of the evening' specifies time politely.

'Du auch' spiegelt einen positiven Wunsch wider. Das ist ein freundlicher Abschied. Verwende es bei Veranstaltungen, um auf einer guten Note zu enden; 'der Rest des Abends' spezifiziert die Zeit höflich.