Informal Group Introduction
非正式團體介紹
Individuals in a casual setting (e.g., a hobby club, volunteer group) briefly introduce themselves and share something related to their common interest.
在非正式場合(例如興趣俱樂部、志願者團體)中,個人簡要介紹自己並分享與共同興趣相關的內容。
對話6

Alright everyone, let's go around the circle and quickly introduce ourselves. State your name and one thing you're hoping to get out of this hiking club. Who wants to kick us off?
好的各位,我們來圍著圈子快速自我介紹一下。說出你的名字,以及你希望從這個徒步俱樂部中獲得什麼。誰想先開始?
I can go first! Hi everyone, I'm Emma. I'm really looking forward to discovering some new trails around here and meeting fellow hiking enthusiasts. It's great to be here.
我先來!大家好,我是艾瑪。我真的很期待在這裡發現一些新步道,並結識其他徒步愛好者。很高興來到這裡。
Welcome, Emma! Great to have you. Okay, who's next?
歡迎你,艾瑪!很高興有你。好的,下一位是誰?
I'll go. My name is Leo. I've always loved hiking but haven't had much time lately. I'm hoping this club will help me get back into it and explore some more challenging routes.
我來。我叫利奧。我一直很喜歡徒步,但最近沒什麼時間。我希望這個俱樂部能幫助我重拾愛好,並探索一些更有挑戰性的路線。
Hi, I'm Mia! I just moved to the area and thought this would be a perfect way to meet people and get to know the local nature spots. I'm excited to join you all on some adventures!
嗨,我是米婭!我剛搬到這裡,覺得這會是認識朋友和了解當地自然風光的好方法。我很高興能和大家一起進行一些冒險!
That's fantastic, Mia. Welcome to the group and the area! Looks like we have a great mix of experienced hikers and newcomers. Let's make sure everyone feels welcome.
太棒了,米婭。歡迎加入這個團體和這個地區!看起來我們這裡有經驗豐富的徒步者和新人。讓我們確保每個人都感到受歡迎。
詞彙10
- introduce介紹
To introduce means to present yourself or someone else to a group, often by saying your name and a bit about yourself. It's useful in social settings like clubs or meetings.
“introduce”指向一群人介紹自己或別人,通常會說出名字,再簡單介紹一下自己。在俱樂部或聚會等社交場合,這個詞很實用。
- hiking徒步
Hiking is walking long distances in nature, like forests or mountains, for exercise or enjoyment. It's a common outdoor activity.
“hiking”指在森林、山裡等自然環境中長距離步行,通常是為了鍛鍊或享受戶外時光。這是一種常見的戶外活動。
- enthusiasts愛好者
Enthusiasts are people who are very interested in and enjoy a specific activity, like hiking. Use this word to describe passionate group members.
“enthusiasts”指對某項活動特別感興趣、很喜歡這項活動的人,比如徒步愛好者。可以用這個詞來描述熱情的團體成員。
- looking forward to期待
This phrase means you are excited about something that will happen in the future. It's a polite way to express anticipation, like 'I'm looking forward to the trip.'
“looking forward to”表示期待將來會發生的事,也就是想到這件事就覺得很興奮。比如,“I'm looking forward to the trip.”(我很期待這次旅行。)
- trails步道
Trails are paths or routes made for walking or hiking in outdoor areas. They're practical for describing places to explore in nature.
“trails”指在戶外供人步行或徒步的道路或路線。聊到在大自然中探索的地方時,這個詞很實用。
- explore探索
To explore means to travel around a place to discover new things. It's useful when talking about adventures or learning about a new area.
“explore”指在某個地方四處走走,發現新事物。聊到冒險或瞭解新地方時,可以用這個詞。
- challenging有挑戰性的
Challenging describes something difficult that requires effort, like a tough hiking route. Use it to talk about activities that test your skills.
“challenging”形容某件事有難度、需要付出努力,比如一條難走的徒步路線。可以用它來描述考驗技能的活動。
- excited興奮的
Excited means feeling very happy and enthusiastic about something. It's a common emotion word for sharing positive feelings in introductions.
“excited”表示因為某件事而感到非常開心、充滿熱情。自我介紹時,可以用這個常見的情緒詞來分享積極的感受。
- adventures冒險經歷
Adventures are exciting and sometimes risky experiences, like group hikes. Use this to describe fun, exploratory activities with others.
“adventures”指令人興奮、有時也帶有一定風險的經歷,比如一起徒步。可以用這個詞來描述和別人一起進行的有趣探索活動。
- newcomers新成員
Newcomers are people who have recently joined a group or arrived in a place. It's a welcoming term for beginners in clubs or communities.
“newcomers”指最近加入某個團體或剛來到某個地方的人。在俱樂部或社群裡,這是一個親切地稱呼新成員的詞。
關鍵句8
- 1
Hi everyone, I'm Emma.
大家好,我是艾瑪。
This is a simple and friendly way to start a self-introduction in a group. Use it in casual settings to greet people and state your name. The grammar is basic: greeting + contraction of 'I am' + name.
這是在團體中開始自我介紹的一種簡單又友好的說法。在輕鬆的場合,可以先問候大家,再說出自己的名字。句型很基礎:問候語 + “I am”的縮寫 + 名字。
- 2
I'm really looking forward to discovering some new trails around here.
我真的很期待去發現附近的一些新步道。
This sentence expresses excitement about future plans. It's useful for sharing expectations in introductions. Note the gerund 'discovering' after 'looking forward to' – this pattern shows anticipation for an activity.
這句話表達了對未來計劃的期待。自我介紹時,可以用它分享自己的打算。注意,“looking forward to”後面接動名詞“discovering”,表示期待做某件事。
- 3
Welcome, Emma! Great to have you.
歡迎你,艾瑪!很高興你能加入我們。
This is a warm response to someone's introduction, making them feel included. Use it to welcome others in groups. It's informal and uses exclamation for enthusiasm; 'great to have you' means you're glad they're joining.
這是對別人自我介紹的熱情回應,能讓對方感受到自己受到歡迎。在團體中可以用它來歡迎新成員。語氣很隨意,感嘆號也讓表達更熱情;“great to have you”表示很高興對方加入。
- 4
My name is Leo.
我叫利奧。
A straightforward way to state your name formally or informally. It's essential for any introduction and can be used before sharing more details. Simple present tense structure: subject + verb + name.
這是介紹自己名字的一種直接說法,正式或非正式場合都可以用。自我介紹時,可以先說這句話,再分享更多資訊。句型是一般現在時:主語 + 動詞 + 名字。
- 5
I'm hoping this club will help me get back into it.
我希望這個俱樂部能幫我重新開始徒步。
This expresses a hope for future benefits. Useful when explaining why you joined something. 'Get back into it' is an idiom meaning to resume an old hobby; present continuous 'I'm hoping' shows ongoing expectation.
這句話表達了對未來收穫的期待。解釋自己為什麼加入某個團體時,可以用這個說法。“get back into it”是一個習語,意思是重新開始以前的愛好;“I'm hoping”用現在進行時表達持續的期待。
- 6
I just moved to the area and thought this would be a perfect way to meet people.
我剛搬到這一帶,覺得參加這個團體會是認識大家的好方法。
This shares personal background and reasons for joining. Great for building connections. Past simple 'moved' and 'thought' for completed actions; 'would be' for hypothetical benefits.
這句話分享了個人情況和加入的理由,有助於拉近彼此的距離。“moved”和“thought”用一般過去時,表示已經發生的事;“would be”則表示可能帶來的好處。
- 7
I'm excited to join you all on some adventures!
我很期待和大家一起去冒險!
This conveys enthusiasm for group activities. Use it to end an introduction positively. Infinitive 'to join' after 'excited'; 'you all' is informal for the group, common in American English.
這句話表達了對團體活動的熱情,可以用來積極地結束自我介紹。“excited”後面接不定式“to join”;“you all”是對一群人的隨意稱呼,在美式英語中很常見。
- 8
Welcome to the group and the area! Looks like we have a great mix of experienced hikers and newcomers.
歡迎加入這個團體,也歡迎來到這一帶!看來我們這裡既有經驗豐富的徒步者,也有新成員。
This welcomes someone while describing the group. Useful for facilitators to build inclusivity. Present simple 'looks like' for observations; 'mix of' means a combination of different types of people.
這句話既歡迎新成員,也介紹了團體的情況。組織活動的人可以用它來營造包容友好的氛圍。“looks like”用一般現在時描述觀察到的情況;“mix of”表示不同型別的人組合在一起。