Networking Event Introduction
नेटवर्किंग कार्यक्रम में परिचय
Professionals at a networking event briefly introduce themselves, including their name, profession/company, and a brief description of what they do.
नेटवर्किंग कार्यक्रम में पेशेवर लोग अपना नाम, पेशा या कंपनी और अपने काम का संक्षिप्त परिचय देते हैं।
संवाद8

Hi there, I don't think we've met. I'm Jack.
नमस्ते, शायद हमारी पहले मुलाकात नहीं हुई है। मैं जैक हूँ।
Nice to meet you, Jack! I'm Grace. What brings you to this event?
आपसे मिलकर अच्छा लगा, जैक! मैं ग्रेस हूँ। आप इस कार्यक्रम में कैसे आए?
I'm a software engineer at Tech Innovators. We're developing AI solutions for the healthcare industry. How about you?
मैं Tech Innovators में सॉफ़्टवेयर इंजीनियर हूँ। हम स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र के लिए AI समाधान विकसित कर रहे हैं। और आप?
That's fascinating! I'm with GreenThumb Inc. I manage their sustainable supply chain initiatives.
यह तो बहुत दिलचस्प है! मैं GreenThumb Inc. में काम करती हूँ। वहाँ मैं उनकी टिकाऊ आपूर्ति शृंखला से जुड़ी पहलों का प्रबंधन करती हूँ।
Sustainable supply chain, that sounds really interesting. Do you focus on a specific sector?
टिकाऊ आपूर्ति शृंखला—यह सचमुच दिलचस्प लगता है। क्या आपका ध्यान किसी खास क्षेत्र पर है?
Mainly agricultural products right now, helping farmers implement eco-friendly practices. It's a challenging but rewarding role.
अभी मुख्य रूप से कृषि उत्पादों पर। मैं किसानों को पर्यावरण-अनुकूल तरीके अपनाने में मदद करती हूँ। यह चुनौतीपूर्ण, लेकिन संतोष देने वाला काम है।
I can imagine. It's great to know what everyone is working on. Thanks for sharing, Grace.
मैं समझ सकता हूँ। यह जानना अच्छा लगता है कि सब लोग किस काम में लगे हैं। बताने के लिए धन्यवाद, ग्रेस।
You too, Jack. Enjoy the rest of the evening!
आपको भी, जैक। शाम का बाकी समय अच्छा बिताइए!
शब्दावली10
- networking eventनेटवर्किंग कार्यक्रम
A social gathering where professionals meet to build business connections and share information about their work.
ऐसी सामाजिक सभा जहाँ पेशेवर लोग व्यावसायिक संपर्क बनाने और अपने काम के बारे में जानकारी साझा करने के लिए मिलते हैं।
- software engineerसॉफ़्टवेयर इंजीनियर
A job title for someone who designs and builds computer programs and software.
ऐसा पद जिसमें व्यक्ति कंप्यूटर प्रोग्राम और सॉफ़्टवेयर की रूपरेखा बनाता और उन्हें विकसित करता है।
- AI solutionsAI समाधान
Artificial Intelligence tools or systems that solve problems, like in apps or services.
कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर आधारित ऐसे उपकरण या प्रणालियाँ जो ऐप या सेवाओं जैसी चीज़ों में समस्याएँ हल करती हैं।
- healthcare industryस्वास्थ्य सेवा क्षेत्र
The sector of businesses and services related to medical care and health.
चिकित्सा देखभाल और स्वास्थ्य से जुड़ी सेवाओं तथा व्यवसायों का क्षेत्र।
- fascinatingबेहद दिलचस्प
Very interesting or exciting, used to show admiration for someone's work or idea.
बहुत रोचक या रोमांचक; किसी के काम या विचार की सराहना जताने के लिए कहा जाता है।
- sustainableटिकाऊ
Able to be maintained without harming the environment, often used in business for eco-friendly practices.
ऐसा जिसे पर्यावरण को नुकसान पहुँचाए बिना जारी रखा जा सके। व्यवसाय में यह अक्सर पर्यावरण-अनुकूल तरीकों के लिए इस्तेमाल होता है।
- supply chainआपूर्ति शृंखला
The process of getting products from production to customers, including transportation and storage.
उत्पादन से लेकर ग्राहकों तक उत्पाद पहुँचाने की प्रक्रिया, जिसमें परिवहन और भंडारण भी शामिल हैं।
- eco-friendlyपर्यावरण-अनुकूल
Good for the environment, meaning it doesn't cause harm to nature.
पर्यावरण के लिए अच्छा, यानी जिससे प्रकृति को नुकसान न पहुँचे।
- challengingचुनौतीपूर्ण
Difficult but often leading to growth or success, used to describe tough jobs or tasks.
मुश्किल, लेकिन अक्सर ऐसा काम या कार्य जो आगे बढ़ने या सफलता पाने में मदद करे।
- rewardingसंतोष देने वाला
Giving a sense of satisfaction or value, especially in work that helps others.
ऐसा जिससे संतुष्टि या अपने काम के महत्त्व का एहसास हो, खासकर दूसरों की मदद करने वाले काम में।
मुख्य वाक्य8
- 1
Hi there, I don't think we've met. I'm Jack.
नमस्ते, शायद हमारी पहले मुलाकात नहीं हुई है। मैं जैक हूँ।
This is a polite way to start a conversation at an event. 'I don't think we've met' is a soft way to say you are new to each other. Use it to introduce your name naturally in social settings.
किसी कार्यक्रम में बातचीत शुरू करने का यह एक विनम्र तरीका है। 'I don't think we've met' कहकर आप नरमी से बताते हैं कि आप दोनों पहले नहीं मिले हैं। सामाजिक माहौल में अपना नाम स्वाभाविक ढंग से बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- 2
Nice to meet you, Jack! I'm Grace. What brings you to this event?
आपसे मिलकर अच्छा लगा, जैक! मैं ग्रेस हूँ। आप इस कार्यक्रम में कैसे आए?
A friendly greeting after hearing a name, followed by self-introduction. 'What brings you' is an idiomatic question meaning 'Why are you here?' It's useful for starting small talk at events.
किसी का नाम जानने के बाद यह दोस्ताना अभिवादन और अपना परिचय देने का तरीका है। 'What brings you' मुहावरेदार सवाल है, जिसका मतलब है 'आप यहाँ क्यों आए हैं?' कार्यक्रमों में हल्की-फुल्की बातचीत शुरू करने के लिए यह उपयोगी है।
- 3
I'm a software engineer at Tech Innovators. We're developing AI solutions for the healthcare industry. How about you?
मैं Tech Innovators में सॉफ़्टवेयर इंजीनियर हूँ। हम स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र के लिए AI समाधान विकसित कर रहे हैं। और आप?
This shares job title, company, and a brief description of work. 'How about you?' politely asks the other person to share. Great for professional introductions; note the present continuous 'We're developing' for ongoing work.
इसमें पद, कंपनी और काम का संक्षिप्त विवरण दिया गया है। 'How about you?' विनम्रता से दूसरे व्यक्ति को भी अपने बारे में बताने के लिए कहता है। पेशेवर परिचय में यह बहुत काम आता है। ध्यान दें कि जारी काम के लिए वर्तमान जारी काल 'We're developing' का इस्तेमाल हुआ है।
- 4
That's fascinating! I'm with GreenThumb Inc. I manage their sustainable supply chain initiatives.
यह तो बहुत दिलचस्प है! मैं GreenThumb Inc. में काम करती हूँ। वहाँ मैं उनकी टिकाऊ आपूर्ति शृंखला से जुड़ी पहलों का प्रबंधन करती हूँ।
'That's fascinating!' shows interest. 'I'm with [company]' means you work for that company. 'Manage initiatives' describes responsibilities. Use this to respond positively and share your role.
'That's fascinating!' कहकर आप दिलचस्पी दिखाते हैं। 'I'm with [company]' का मतलब है कि आप उस कंपनी में काम करते हैं। 'Manage initiatives' ज़िम्मेदारियों का वर्णन करता है। सकारात्मक प्रतिक्रिया देने और अपनी भूमिका बताने के लिए इनका इस्तेमाल करें।
- 5
Sustainable supply chain, that sounds really interesting. Do you focus on a specific sector?
टिकाऊ आपूर्ति शृंखला—यह सचमुच दिलचस्प लगता है। क्या आपका ध्यान किसी खास क्षेत्र पर है?
Rephrasing what you heard to show listening, then asking a follow-up question. 'Sounds interesting' is polite encouragement. 'Focus on a specific sector' inquires about specialization; useful for deepening conversations.
पहले सुनी हुई बात को दोहराकर आप दिखाते हैं कि आप ध्यान से सुन रहे हैं, फिर उससे जुड़ा अगला सवाल पूछते हैं। 'Sounds interesting' विनम्रता से प्रोत्साहित करता है। 'Focus on a specific sector' पूछता है कि किसी का काम किसी खास क्षेत्र में केंद्रित है या नहीं। बातचीत को आगे बढ़ाने के लिए यह उपयोगी है।
- 6
Mainly agricultural products right now, helping farmers implement eco-friendly practices. It's a challenging but rewarding role.
अभी मुख्य रूप से कृषि उत्पादों पर। मैं किसानों को पर्यावरण-अनुकूल तरीके अपनाने में मदद करती हूँ। यह चुनौतीपूर्ण, लेकिन संतोष देने वाला काम है।
This explains current focus with 'mainly...right now' for temporary emphasis. 'Challenging but rewarding' contrasts difficulties with benefits. Use in job descriptions to sound balanced and positive.
'Mainly...right now' से आप बताते हैं कि फिलहाल आपका मुख्य ध्यान किस पर है। 'Challenging but rewarding' मुश्किलों और फ़ायदों के बीच अंतर दिखाता है। अपने काम का संतुलित और सकारात्मक वर्णन करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- 7
I can imagine. It's great to know what everyone is working on. Thanks for sharing, Grace.
मैं समझ सकता हूँ। यह जानना अच्छा लगता है कि सब लोग किस काम में लगे हैं। बताने के लिए धन्यवाद, ग्रेस।
'I can imagine' shows empathy. This wraps up politely by appreciating the info. Useful to end an introduction gracefully, using present continuous 'is working on' for ongoing activities.
'I can imagine' कहकर आप सामने वाले की बात समझने और उससे सहानुभूति रखने का भाव जताते हैं। इसके बाद जानकारी साझा करने के लिए धन्यवाद देकर बातचीत को विनम्रता से समेटा जाता है। चल रही गतिविधियों के लिए वर्तमान जारी काल 'is working on' का इस्तेमाल हुआ है।
- 8
You too, Jack. Enjoy the rest of the evening!
आपको भी, जैक। शाम का बाकी समय अच्छा बिताइए!
'You too' mirrors a positive wish. This is a friendly goodbye. Use at events to end on a good note; 'the rest of the evening' specifies time politely.
'You too' सामने वाले की शुभकामना का जवाब उसी तरह देता है। यह दोस्ताना विदाई है। कार्यक्रम में बातचीत को अच्छे ढंग से समाप्त करने के लिए इसका इस्तेमाल करें। 'the rest of the evening' समय का विनम्रता से ज़िक्र करता है।