Networking Event Introduction
네트워킹 이벤트 자기소개
Professionals at a networking event briefly introduce themselves, including their name, profession/company, and a brief description of what they do.
네트워킹 이벤트에서 전문가들은 자신을 간략히 소개하며, 이름, 직업/회사, 그리고 그들이 하는 일의 간략한 설명을 포함합니다.
대화8
Hi there, I don't think we've met. I'm Andrew.
안녕하세요, 만난 적이 없는 것 같아요. 저는 앤드류입니다.
Nice to meet you, Andrew! I'm Emma. What brings you to this event?
만나서 반갑습니다, 앤드류! 저는 엠마입니다. 이 행사에 오신 이유가 뭐예요?
I'm a software engineer at Tech Innovators. We're developing AI solutions for the healthcare industry. How about you?
저는 Tech Innovators의 소프트웨어 엔지니어입니다. 우리는 의료 산업을 위한 AI 솔루션을 개발하고 있습니다. 당신은요?
That's fascinating! I'm with GreenThumb Inc. I manage their sustainable supply chain initiatives.
그건 매력적이에요! 저는 GreenThumb Inc.에 있습니다. 그들의 지속 가능한 공급망 이니셔티브를 관리합니다.
Sustainable supply chain, that sounds really interesting. Do you focus on a specific sector?
지속 가능한 공급망, 그게 정말 흥미로워요. 특정 부문에 집중하시나요?
Mainly agricultural products right now, helping farmers implement eco-friendly practices. It's a challenging but rewarding role.
현재 주로 농산물, 농부들이 친환경적인 관행을 도입하도록 돕고 있습니다. 도전적이지만 보람 있는 역할입니다.
I can imagine. It's great to know what everyone is working on. Thanks for sharing, Emma.
상상할 수 있어요. 모두가 무엇을 하고 있는지 알게 되어 기뻐요. 공유해 주셔서 감사합니다, 엠마.
You too, Andrew. Enjoy the rest of the evening!
당신도, 앤드류. 남은 저녁 시간 즐기세요!
어휘10
- networking event네트워킹 이벤트
A social gathering where professionals meet to build business connections and share information about their work.
전문가들이 비즈니스 연결을 구축하고 자신의 작업에 대한 정보를 공유하기 위해 만나는 사교 모임.
- software engineer소프트웨어 엔지니어
A job title for someone who designs and builds computer programs and software.
컴퓨터 프로그램과 소프트웨어를 설계하고 구축하는 사람을 위한 직함.
- AI solutionsAI 솔루션
Artificial Intelligence tools or systems that solve problems, like in apps or services.
문제를 해결하는 인공지능 도구나 시스템, 예를 들어 앱이나 서비스에서.
- healthcare industry의료 산업
The sector of businesses and services related to medical care and health.
의료와 건강과 관련된 비즈니스 및 서비스의 부문.
- fascinating매혹적인
Very interesting or exciting, used to show admiration for someone's work or idea.
매우 흥미롭거나 흥분되며, 누군가의 작업이나 아이디어에 대한 감탄을 표현하기 위해 사용됩니다.
- sustainable지속 가능한
Able to be maintained without harming the environment, often used in business for eco-friendly practices.
환경을 해치지 않고 유지할 수 있는 것, 종종 비즈니스에서 친환경 관행에 사용됩니다.
- supply chain공급망
The process of getting products from production to customers, including transportation and storage.
제품을 생산에서 고객에게 전달하는 과정으로, 운송과 저장을 포함합니다.
- eco-friendly환경 친화적인
Good for the environment, meaning it doesn't cause harm to nature.
환경에 좋으며, 자연에 해를 끼치지 않는다는 의미.
- challenging도전적인
Difficult but often leading to growth or success, used to describe tough jobs or tasks.
어렵지만 종종 성장이나 성공으로 이어지며, 힘든 일이나 과제를 설명할 때 사용된다.
- rewarding보람 있는
Giving a sense of satisfaction or value, especially in work that helps others.
타인에게 도움을 주는 일 등에서 만족감이나 가치의 감각을 주는 것.
핵심 문장8
- 1
Hi there, I don't think we've met. I'm Andrew.
안녕하세요, 만난 적이 없는 것 같아요. 저는 앤드류입니다.
This is a polite way to start a conversation at an event. 'I don't think we've met' is a soft way to say you are new to each other. Use it to introduce your name naturally in social settings.
이것은 이벤트에서 대화를 시작하는 예의 바른 방법입니다. '만난 적이 없는 것 같아요'는 서로 처음 만난다는 것을 부드럽게 표현하는 방법입니다. 사교적인 상황에서 자연스럽게 이름을 소개하는 데 사용하세요.
- 2
Nice to meet you, Andrew! I'm Emma. What brings you to this event?
안드류, 만나서 반갑습니다! 저는 엠마예요. 이 행사에 오신 이유가 뭐예요?
A friendly greeting after hearing a name, followed by self-introduction. 'What brings you' is an idiomatic question meaning 'Why are you here?' It's useful for starting small talk at events.
이름을 들은 후의 친근한 인사로, 자기소개가 이어집니다. 'What brings you'는 '왜 여기 계신가요?'라는 의미의 관용적인 질문입니다. 이벤트에서 가벼운 대화를 시작하는 데 유용합니다.
- 3
I'm a software engineer at Tech Innovators. We're developing AI solutions for the healthcare industry. How about you?
저는 Tech Innovators의 소프트웨어 엔지니어입니다. 우리는 의료 산업을 위한 AI 솔루션을 개발하고 있습니다. 당신은 어때요?
This shares job title, company, and a brief description of work. 'How about you?' politely asks the other person to share. Great for professional introductions; note the present continuous 'We're developing' for ongoing work.
이는 직함, 회사, 작업의 간단한 설명을 공유합니다. '당신은 어때요?'는 다른 사람에게 공유를 정중하게 요청합니다. 전문적인 소개에 좋습니다; 현재 진행형 'We're developing'을 지속적인 작업으로 유의하세요.
- 4
That's fascinating! I'm with GreenThumb Inc. I manage their sustainable supply chain initiatives.
그건 흥미로워요! 저는 GreenThumb Inc.에 있습니다. 그들의 지속 가능한 공급망 이니셔티브를 관리해요.
'That's fascinating!' shows interest. 'I'm with [company]' means you work for that company. 'Manage initiatives' describes responsibilities. Use this to respond positively and share your role.
'그건 흥미로워요!'는 관심을 보인다. '저는 [회사]에'는 그 회사에서 일한다는 의미. '이니셔티브 관리'는 책임을 설명한다. 이를 사용해 긍정적으로 응답하고 자신의 역할을 공유하세요.
- 5
Sustainable supply chain, that sounds really interesting. Do you focus on a specific sector?
지속 가능한 공급망, 그거 정말 흥미로워 보이네요. 특정 부문에 초점을 맞추시나요?
Rephrasing what you heard to show listening, then asking a follow-up question. 'Sounds interesting' is polite encouragement. 'Focus on a specific sector' inquires about specialization; useful for deepening conversations.
들은 것을 다시 표현하여 듣고 있음을 보여주고, 후속 질문을 하는 것. '흥미로워 보인다'는 예의 바른 격려. '특정 부문에 초점'은 전문성에 대한 문의; 대화를 깊게 하는 데 유용.
- 6
Mainly agricultural products right now, helping farmers implement eco-friendly practices. It's a challenging but rewarding role.
현재는 주로 농업 제품으로, 농부들이 친환경 관행을 구현하도록 돕는 것입니다. 도전적이지만 보람 있는 역할입니다.
This explains current focus with 'mainly...right now' for temporary emphasis. 'Challenging but rewarding' contrasts difficulties with benefits. Use in job descriptions to sound balanced and positive.
이것은 '주로...지금'으로 현재 초점을 일시적인 강조로 설명합니다. '도전적이지만 보람 있는'은 어려움과 이점을 대비합니다. 직무 설명에서 균형 있고 긍정적으로 들리도록 사용하세요.
- 7
I can imagine. It's great to know what everyone is working on. Thanks for sharing, Emma.
상상할 수 있어요. 모두가 무엇을 하고 있는지 아는 건 좋네요. 공유해 주셔서 감사해요, 에마.
'I can imagine' shows empathy. This wraps up politely by appreciating the info. Useful to end an introduction gracefully, using present continuous 'is working on' for ongoing activities.
'I can imagine'은 공감을 나타냅니다. 이는 정보를 감사하는 방식으로 정중하게 마무리합니다. 소개를 우아하게 끝내는 데 유용하며, 현재 진행형 'is working on'을 진행 중인 활동에 사용합니다.
- 8
You too, Andrew. Enjoy the rest of the evening!
당신도요, 앤드류. 저녁의 나머지 시간을 즐기세요!
'You too' mirrors a positive wish. This is a friendly goodbye. Use at events to end on a good note; 'the rest of the evening' specifies time politely.
'당신도'는 긍정적인 소원을 반영합니다. 이는 친근한 작별 인사입니다. 행사에서 좋은 분위기로 마무리하기 위해 사용하세요. '저녁의 나머지 시간'은 시간을 정중하게 지정합니다.