Voltar para Situações

Meeting New Classmates

Conhecendo Novos Colegas de Classe

Students introduce themselves to each other on the first day of class or during a group activity, sharing their names, where they're from, and perhaps a hobby.

Os alunos se apresentam uns aos outros no primeiro dia de aula ou durante uma atividade em grupo, compartilhando seus nomes, de onde são e talvez um hobby.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Liam (Male)
Hi everyone, I think we should all introduce ourselves since we'll be working together this semester. I'll go first. My name is Liam.
Olá a todos, acho que todos deveríamos nos apresentar, já que vamos trabalhar juntos este semestre. Eu vou primeiro. Meu nome é Liam.
2
Sofia (Female)
Sounds good, Liam! I'm Sofia. Nice to meet you all.
Parece bom, Liam! Eu sou Sofia. Prazer em conhecê-los todos.
3
Liam (Male)
Nice to meet you too, Sofia. I'm from Seattle, Washington. And in my free time, I really enjoy hiking.
Prazer em conhecê-la também, Sofia. Sou de Seattle, Washington. E no meu tempo livre, adoro fazer caminhadas.
4
Sofia (Female)
Oh, hiking is great! I'm from Boston, Massachusetts. And I'm a big fan of drawing and painting.
Oh, caminhar é ótimo! Sou de Boston, Massachusetts. E sou um grande fã de desenhar e pintar.
5
Daniel (Male)
Hi, I'm Daniel. I'm from Chicago, Illinois. My hobby is playing the guitar.
Oi, sou Daniel. Sou de Chicago, Illinois. Meu hobby é tocar guitarra.
6
Emma (Female)
It's nice to meet everyone. My name is Emma, and I'm originally from Vancouver, Canada. I love playing ultimate frisbee.
É um prazer conhecer todos. Meu nome é Emma, e sou originalmente de Vancouver, no Canadá. Adoro jogar ultimate frisbee.
7
Liam (Male)
It sounds like we have a good mix of interests here! Looking forward to working with you all.
Parece que temos uma boa mistura de interesses aqui! Mal posso esperar para trabalhar com todos vocês.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

introduce

To introduce means to present yourself or someone else to others for the first time, often by saying your name or basic information. It's useful when meeting new people.

Apresentar significa apresentar a si mesmo ou outra pessoa aos outros pela primeira vez, muitas vezes dizendo o nome ou informações básicas. É útil ao conhecer novas pessoas.

semester

A semester is one of the two main periods of time into which the school or university year is divided, usually lasting about four to six months. Use it when talking about school schedules.

Um semestre é um dos dois principais períodos de tempo em que o ano letivo ou universitário é dividido, geralmente durando cerca de quatro a seis meses. Use-o ao falar sobre horários escolares.

hobby

A hobby is an activity you do for pleasure in your free time, not for money or work. It's common to share hobbies during introductions to find common interests.

Um passatempo é uma atividade que você faz por prazer no seu tempo livre, não por dinheiro ou trabalho. É comum compartilhar passatempos durante apresentações para encontrar interesses comuns.

enjoy

To enjoy means to get pleasure or happiness from doing something. Use it to talk about activities you like, such as 'I enjoy reading books.'

Desfrutar significa obter prazer ou felicidade ao fazer algo. Use para falar sobre atividades que você gosta, como 'Eu desfruto lendo livros.'

fan

A fan means someone who likes or admires something a lot, like a sport or activity. Say 'I'm a big fan of music' to show strong interest.

Um fã significa alguém que gosta ou admira muito algo, como um esporte ou atividade. Diga 'Eu sou um grande fã de música' para mostrar um forte interesse.

originally

Originally means from the beginning or in the first place, often used for where you were born or grew up. It's helpful for explaining your background.

Originalmente significa desde o início ou em primeiro lugar, frequentemente usado para o lugar onde você nasceu ou cresceu. É útil para explicar seu histórico.

looking forward to

Looking forward to means being excited about something that will happen in the future. Use it to express positive anticipation, like 'I'm looking forward to the party.'

Looking forward to significa estar animado com algo que vai acontecer no futuro. Use para expressar expectativa positiva, como “Estou ansioso pela festa.”

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Hi everyone, I think we should all introduce ourselves since we'll be working together this semester.

This sentence suggests starting introductions in a group setting. 'Since' explains the reason, and 'we'll be working together' uses future continuous tense for planned actions. Useful for starting conversations in class or teams.

Esta frase sugere começar as apresentações em um ambiente de grupo. 'Since' explica o motivo, e 'we'll be working together' usa o futuro contínuo para ações planejadas. Útil para iniciar conversas em sala de aula ou equipes.

My name is Liam.

This is a basic way to state your name during self-introductions. It's simple present tense and very common in formal or informal meetings. Always polite and direct.

Esta é uma forma básica de declarar o seu nome durante autoapresentações. É tempo presente simples e muito comum em reuniões formais ou informais. Sempre educado e direto.

Nice to meet you all.

A standard greeting when meeting people for the first time. 'All' includes everyone in the group. Use it to show friendliness right after sharing your name.

Uma saudação padrão ao conhecer pessoas pela primeira vez. 'All' inclui todos no grupo. Use-a para mostrar amizade logo após compartilhar seu nome.

I'm from Seattle, Washington.

This shares your origin or hometown. 'I'm from' is a common phrase for location. Include city and state/country for clarity, especially in English-speaking countries.

Isso compartilha sua origem ou cidade natal. 'I'm from' é uma frase comum para localização. Inclua cidade e estado/país para clareza, especialmente em países de língua inglesa.

In my free time, I really enjoy hiking.

This describes a hobby. 'In my free time' sets the context for leisure activities, and 'really enjoy' adds emphasis. Great for talking about personal interests.

Isso descreve um hobby. 'In my free time' define o contexto para atividades de lazer, e 'really enjoy' adiciona ênfase. Ótimo para falar sobre interesses pessoais.

My hobby is playing the guitar.

A straightforward way to state a hobby. The structure 'My [noun] is [verb-ing]' is simple and versatile for sharing what you like to do.

Uma maneira direta de declarar um hobby. A estrutura 'Meu [substantivo] é [verbo-ing]' é simples e versátil para compartilhar o que você gosta de fazer.

It sounds like we have a good mix of interests here!

This comments positively on the group's variety. 'It sounds like' means 'it seems that,' and it's useful to wrap up introductions by noting shared or different hobbies.

Isso comenta positivamente sobre a variedade do grupo. 'It sounds like' significa 'parece que', e é útil encerrar as introduções notando hobbies compartilhados ou diferentes.