Getting the Gift Wrapped
Gói quà
Mia asks Jack to wrap the toy as a gift. They choose gift paper and make sure it is ready to take home.
Mia nhờ Jack gói món đồ chơi làm quà. Họ chọn giấy gói quà và đảm bảo món quà sẵn sàng để mang về nhà.
Hội thoại8

Could you wrap this toy as a gift, please?
Bạn gói món đồ chơi này làm quà giúp tôi nhé?
Of course. Would you like to choose some gift paper?
Được chứ. Bạn muốn chọn giấy gói quà không?
Yes, please. Do you have paper with stars on it?
Vâng, cho tôi chọn nhé. Anh có giấy có hình ngôi sao không?
We do. Here are two colors: blue and yellow.
Có chứ. Đây là hai màu: xanh dương và vàng.
The blue one looks nice. Could you use a big ribbon, too?
Màu xanh dương trông đẹp đấy. Anh dùng thêm một chiếc nơ lớn được không?
Sure. I’ll wrap it now and add a blue ribbon.
Được. Tôi sẽ gói ngay và thắt thêm một chiếc nơ màu xanh dương.
Thanks. Will it be ready to take home soon?
Cảm ơn anh. Sắp xong để tôi mang về nhà chưa?
Yes, it’ll be ready in a few minutes. You can take it home then.
Vâng, vài phút nữa là xong. Lúc đó bạn có thể mang về nhà.
Từ vựng7
- wrap this toy as a giftgói món đồ chơi này làm quà
To cover a toy in gift paper so it is ready to give to someone. You can use this phrase when asking a store worker to wrap something.
Cụm này có nghĩa là bọc món đồ chơi bằng giấy gói quà để sẵn sàng tặng cho ai đó. Bạn có thể dùng cụm này khi nhờ nhân viên cửa hàng gói món đồ.
- gift papergiấy gói quà
Special paper used to cover a present. You can ask what colors or patterns are available.
Loại giấy đặc biệt dùng để bọc quà. Bạn có thể hỏi cửa hàng có những màu sắc hoặc họa tiết nào.
- with stars on itcó hình ngôi sao
This describes paper that has a star pattern. You can use “with ___ on it” to ask about a design.
Cụm này miêu tả loại giấy có họa tiết ngôi sao. Bạn có thể dùng “with ___ on it” để hỏi về một kiểu họa tiết.
- looks nicetrông đẹp
This means something looks attractive or pleasing. You can use it when choosing between colors or styles.
Cụm này có nghĩa là trông hấp dẫn hoặc dễ nhìn. Bạn có thể dùng khi chọn giữa các màu sắc hoặc kiểu dáng.
- a big ribbonmột chiếc nơ lớn
A large decorative strip of material tied around a gift. You can ask for one to make a present look special.
Một dải vật liệu trang trí lớn được thắt quanh món quà. Bạn có thể yêu cầu thêm nơ để món quà trông đặc biệt hơn.
- take homemang về nhà
To bring something with you to your home. You can use this phrase when asking when an item will be ready.
Mang một món đồ về nhà cùng với bạn. Bạn có thể dùng cụm này khi hỏi khi nào món đồ sẽ sẵn sàng.
- in a few minutesvài phút nữa
This means after a short amount of time. Use it to say when something will be ready or happen.
Cụm này có nghĩa là sau một khoảng thời gian ngắn. Hãy dùng cụm này để nói khi nào việc gì đó sẽ xong hoặc xảy ra.
Câu trọng tâm7
- 1
Could you wrap this toy as a gift, please?
Bạn gói món đồ chơi này làm quà giúp tôi nhé?
This is a polite way to ask a store worker to prepare something as a present. You can replace “this toy” with another item.
Đây là cách lịch sự để nhờ nhân viên cửa hàng chuẩn bị món đồ làm quà. Bạn có thể thay “this toy” bằng một món đồ khác.
- 2
Would you like to choose some gift paper?
Bạn muốn chọn giấy gói quà không?
This is a polite way to offer someone a choice. You can use “Would you like to choose…” when helping someone pick a color or design.
Đây là cách lịch sự để đưa ra lựa chọn cho ai đó. Bạn có thể dùng “Would you like to choose…” khi giúp ai đó chọn màu sắc hoặc họa tiết.
- 3
Do you have paper with stars on it?
Anh có giấy có hình ngôi sao không?
This is a useful question for asking whether a store has a particular pattern. Replace “stars” with another design you want.
Đây là câu hỏi hữu ích để hỏi cửa hàng có một họa tiết cụ thể hay không. Hãy thay “stars” bằng một kiểu họa tiết khác mà bạn muốn.
- 4
The blue one looks nice.
Màu xanh dương trông đẹp đấy.
Use this sentence to choose an item when there are several options. Replace “blue” with the color or style you prefer.
Dùng câu này để chọn một món đồ khi có nhiều lựa chọn. Hãy thay “blue” bằng màu sắc hoặc kiểu dáng bạn thích.
- 5
Could you use a big ribbon, too?
Anh dùng thêm một chiếc nơ lớn được không?
This is a polite way to ask someone to add something. You can replace “a big ribbon” with another detail you want.
Đây là cách lịch sự để nhờ ai đó thêm một thứ gì đó. Bạn có thể thay “a big ribbon” bằng một chi tiết khác mà bạn muốn.
- 6
Will it be ready to take home soon?
Sắp xong để tôi mang về nhà chưa?
This is a useful question when you want to know when something will be finished and ready to bring home. Replace “it” with the item or service.
Đây là câu hỏi hữu ích khi bạn muốn biết khi nào món đồ sẽ hoàn tất và sẵn sàng để mang về nhà. Hãy thay “it” bằng món đồ hoặc dịch vụ đó.
- 7
Yes, it’ll be ready in a few minutes.
Vâng, vài phút nữa là xong.
This sentence gives a reassuring estimate of when something will be ready. You can use “It’ll be ready in…” and add a time.
Câu này giúp bạn thông báo khoảng thời gian dự kiến để trấn an người nghe. Bạn có thể dùng “It’ll be ready in…” rồi thêm một khoảng thời gian.