Responsibility Assignment and Task Delegation

Phân công trách nhiệm và giao nhiệm vụ

The team assigns specific tasks and responsibilities to individuals or sub-teams for different aspects of the relocation, such as inventory management, new furniture acquisition, or communication with staff.

Nhóm phân công các nhiệm vụ và trách nhiệm cụ thể cho từng người hoặc từng nhóm nhỏ phụ trách những khía cạnh khác nhau của việc chuyển văn phòng, chẳng hạn như quản lý hàng tồn kho, mua sắm nội thất mới hoặc thông báo cho nhân viên.

Hội thoại11

Responsibility Assignment and Task Delegation
David
David

Alright team, let's nail down these relocation responsibilities. Who wants to take the lead on managing our current inventory and making sure everything gets packed properly?

Được rồi mọi người, chúng ta chốt các trách nhiệm trong việc chuyển văn phòng nhé. Ai muốn phụ trách quản lý hàng tồn kho hiện tại và đảm bảo mọi thứ được đóng gói đúng cách?

Mia
Mia

I can handle that, David. I have a good system for tracking assets. I'll need some support for the physical packing, of course, but I can oversee the inventory aspect.

Tôi có thể lo việc đó, David. Tôi có cách hay để theo dõi tài sản. Tất nhiên, tôi sẽ cần người hỗ trợ đóng gói thực tế, nhưng tôi có thể giám sát phần kiểm kê.

David
David

Excellent, Mia. That's a huge help. Now, for the new office setup – specifically, new furniture acquisition and layout. Jack, you've got a good eye for design. Are you up for that?

Tuyệt, Mia. Vậy là giúp được rất nhiều. Còn việc bố trí văn phòng mới, cụ thể là mua nội thất mới và sắp xếp không gian. Jack, cậu có mắt thẩm mỹ tốt. Cậu nhận việc này nhé?

Jack
Jack

Absolutely, David. I'd be happy to take charge of the new furniture and layout. I've already got a few vendors in mind for quotes. I'll make sure it's functional and aesthetically pleasing.

Được chứ, David. Tôi sẵn lòng phụ trách nội thất mới và cách bố trí. Tôi đã nghĩ đến vài nhà cung cấp để xin báo giá. Tôi sẽ đảm bảo mọi thứ vừa tiện dụng vừa đẹp mắt.

David
David

Perfect. And finally, someone needs to be in charge of all internal communications regarding the move – keeping everyone updated on timelines, what to pack, what not to pack, etc. Emma, would you be willing to take that on?

Tốt quá. Cuối cùng, cần có người phụ trách toàn bộ thông tin nội bộ về việc chuyển văn phòng — cập nhật cho mọi người về tiến độ, những gì cần đóng gói, những gì không cần đóng gói, v.v. Emma, cậu có thể đảm nhận việc đó không?

Emma
Emma

Yes, I can definitely manage the communication stream. I'll draw up a detailed communication plan with regular updates and FAQs. We'll make sure everyone feels informed.

Được, tôi chắc chắn có thể phụ trách việc truyền đạt thông tin. Tôi sẽ soạn một kế hoạch truyền thông chi tiết, gồm các bản cập nhật thường xuyên và câu hỏi thường gặp. Chúng ta sẽ đảm bảo mọi người đều nắm rõ thông tin.

David
David

Fantastic, Emma. So, to recap: Mia for inventory, Jack for new furniture and layout, and Emma for staff communications. Does that sound good to everyone?

Tuyệt vời, Emma. Vậy tóm lại: Mia phụ trách hàng tồn kho, Jack lo nội thất mới và cách bố trí, còn Emma phụ trách thông tin cho nhân viên. Mọi người thấy ổn chứ?

Mia
Mia

Sounds good to me.

Tôi thấy ổn.

Jack
Jack

Works for me.

Tôi cũng thấy được.

Emma
Emma

Agreed.

Tôi đồng ý.

David
David

Great! Let's schedule a checkpoint meeting next week to track progress. Thanks, everyone!

Tuyệt! Tuần sau chúng ta lên lịch họp rà soát để theo dõi tiến độ nhé. Cảm ơn mọi người!

Từ vựng7

  • nail downchốt, xác định rõ

    This phrasal verb means to finalize or decide something definitely, often used in business meetings to confirm plans.

    Cụm động từ này có nghĩa là hoàn tất hoặc quyết định dứt khoát điều gì đó. Trong các cuộc họp công việc, cụm này thường được dùng để xác nhận kế hoạch.

  • inventoryhàng tồn kho; danh mục kiểm kê

    A list of all the items or goods in a business or office; useful for tracking what you have before moving.

    Danh sách tất cả mặt hàng hoặc hàng hóa của một doanh nghiệp hay văn phòng. Danh sách này hữu ích để theo dõi những gì mình có trước khi chuyển đi.

  • overseegiám sát, phụ trách

    To supervise or manage a process or task without doing all the work yourself; common in team leadership.

    Theo dõi hoặc quản lý một quy trình hay nhiệm vụ mà không cần tự mình làm toàn bộ công việc. Từ này thường dùng khi nói về vai trò lãnh đạo trong nhóm.

  • acquisitionviệc mua sắm, thu mua

    The act of buying or obtaining something new, like furniture; often used in business for purchases.

    Hành động mua hoặc có được thứ gì đó mới, chẳng hạn như đồ nội thất. Trong công việc kinh doanh, từ này thường chỉ hoạt động mua sắm.

  • vendorsnhà cung cấp

    People or companies that sell goods or services; practical when discussing suppliers for office needs.

    Người hoặc công ty bán hàng hóa hay dịch vụ. Từ này rất hữu ích khi bàn về việc tìm nhà cung cấp cho nhu cầu văn phòng.

  • recaptóm tắt

    A short summary of what has been discussed; used at the end of meetings to confirm understanding.

    Bản tóm tắt ngắn gọn những nội dung đã được thảo luận. Từ này thường được dùng vào cuối cuộc họp để mọi người xác nhận đã hiểu đúng.

  • checkpointmốc rà soát tiến độ

    A point in a project to check progress; helpful in planning to ensure tasks are on track.

    Thời điểm trong một dự án để kiểm tra tiến độ. Đây là cách hữu ích để đảm bảo các nhiệm vụ vẫn đi đúng kế hoạch.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Let's nail down these relocation responsibilities.

    Chúng ta chốt các trách nhiệm trong việc chuyển văn phòng nhé.

    This sentence uses the phrasal verb 'nail down' to suggest finalizing plans; useful for starting discussions in meetings to assign tasks clearly and get commitment.

    Câu này dùng cụm động từ 'nail down' (chốt, xác định rõ) để nói về việc hoàn tất kế hoạch. Câu này hữu ích khi bắt đầu cuộc họp phân công nhiệm vụ rõ ràng và thống nhất trách nhiệm.

  2. 2

    I can handle that.

    Tôi có thể lo việc đó.

    A simple offer to take responsibility; 'handle' means to manage something. It's practical for volunteering in team settings and shows confidence.

    Đây là lời đề nghị đơn giản nhận trách nhiệm. 'handle' có nghĩa là quản lý hoặc đảm nhận việc gì đó. Câu này rất hữu ích khi bạn tình nguyện nhận việc trong nhóm và muốn thể hiện sự tự tin.

  3. 3

    Are you up for that?

    Cậu nhận việc đó nhé?

    This informal question asks if someone is willing or ready for a task; 'up for' is a common expression in casual work talks to invite participation without pressure.

    Câu hỏi thân mật này hỏi xem ai đó có sẵn lòng hoặc sẵn sàng nhận nhiệm vụ không. 'up for' là cách nói thông dụng trong những cuộc trò chuyện công việc thoải mái, dùng để mời người khác tham gia mà không gây áp lực.

  4. 4

    I'd be happy to take charge of the new furniture and layout.

    Tôi sẵn lòng phụ trách nội thất mới và cách bố trí.

    Expresses willingness to lead; 'take charge' means to be in control. Useful for accepting roles positively in group projects.

    Câu này thể hiện sự sẵn lòng đứng ra dẫn dắt. 'take charge' có nghĩa là phụ trách hoặc kiểm soát việc gì đó. Câu này hữu ích khi bạn muốn vui vẻ nhận vai trò trong một dự án nhóm.

  5. 5

    I'll draw up a detailed communication plan.

    Tôi sẽ soạn một kế hoạch truyền thông chi tiết.

    'Draw up' means to prepare or create a document; this sentence shows planning skills. Good for business English when outlining strategies.

    'Draw up' có nghĩa là chuẩn bị hoặc soạn thảo một tài liệu. Câu này thể hiện kỹ năng lập kế hoạch và rất hữu ích trong tiếng Anh công sở khi trình bày các phương án.

  6. 6

    So, to recap: Mia for inventory, Jack for new furniture and layout, and Emma for staff communications.

    Vậy tóm lại: Mia phụ trách hàng tồn kho, Jack lo nội thất mới và cách bố trí, còn Emma phụ trách thông tin cho nhân viên.

    Uses 'recap' to summarize assignments; the structure lists responsibilities clearly. Essential for ending meetings to avoid confusion.

    Câu này dùng 'recap' để tóm tắt việc phân công. Cấu trúc liệt kê trách nhiệm một cách rõ ràng. Đây là cách thiết yếu để kết thúc cuộc họp và tránh nhầm lẫn.

  7. 7

    Let's schedule a checkpoint meeting next week to track progress.

    Tuần sau chúng ta lên lịch họp rà soát để theo dõi tiến độ nhé.

    Suggests planning a follow-up; 'track progress' means to monitor advancement. Practical for project management to ensure ongoing updates.

    Câu này gợi ý lên kế hoạch cho một buổi họp tiếp theo. 'track progress' có nghĩa là theo dõi tiến độ. Cách nói này rất hữu ích trong quản lý dự án để đảm bảo mọi người thường xuyên cập nhật tình hình.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.