Talking About Hobbies & Interests
Nói về sở thích và mối quan tâm
Friends discover or discuss shared hobbies, new interests, or recommendations for books, movies, or local events.
Bạn bè khám phá hoặc trò chuyện về những sở thích chung, mối quan tâm mới hay gợi ý sách, phim và sự kiện địa phương.
Hội thoại10

Hey Jack, loving this coffee! So, what have you been up to lately? Any new hobbies or interests you've picked up?
Này Jack, cà phê ngon ghê! Dạo này cậu thế nào? Có sở thích hay mối quan tâm mới nào không?
Hey Emma! This coffee is indeed great. You know, I actually just started trying to learn photography. It's tough but really rewarding.
Chào Emma! Cà phê này ngon thật. Cậu biết không, tớ mới bắt đầu học nhiếp ảnh. Khó nhưng làm tớ thấy rất đáng công.
Oh, that's awesome! I've always wanted to get into photography. Any recommendations for a beginner camera or resources to check out?
Ồ, hay quá! Tớ vẫn luôn muốn thử học nhiếp ảnh. Cậu có gợi ý máy ảnh nào cho người mới bắt đầu hay tài liệu nào để tham khảo không?
Definitely! For a beginner, a mirrorless camera like a Sony A6000 series is a good starting point. As for resources, YouTube tutorials are a lifesaver, and there are some great online courses.
Có chứ! Với người mới bắt đầu, máy ảnh không gương lật như dòng Sony A6000 là lựa chọn khởi đầu tốt. Còn tài liệu thì các video hướng dẫn trên YouTube đúng là cứu cánh, với lại có vài khóa học trực tuyến rất hay.
Thanks for the tips! I'll definitely look into those. Speaking of hobbies, I just finished reading this amazing sci-fi book called 'Project Hail Mary' by Andy Weir. It was a real page-turner.
Cảm ơn cậu đã gợi ý nhé! Tớ sẽ tìm hiểu mấy thứ đó. Nói đến sở thích, tớ vừa đọc xong cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng tuyệt vời tên là 'Project Hail Mary' của Andy Weir. Cuốn đó cuốn hút đến mức đọc không dứt ra được.
Oh, I've heard good things about that one! It's on my 'to-read' list. I'm more into fantasy usually, but I might give that a try. Have you seen that new exhibition at the city museum?
Ồ, tớ nghe nhiều người khen cuốn đó lắm! Nó nằm trong danh sách sách muốn đọc của tớ. Bình thường tớ thích truyện kỳ ảo hơn, nhưng chắc tớ sẽ thử đọc. Cậu đã xem triển lãm mới ở bảo tàng thành phố chưa?
Not yet! What's it about? Is it worth checking out?
Chưa! Triển lãm về gì vậy? Có đáng đi xem không?
It's about ancient civilizations, and it's absolutely fascinating. I spent hours there. We should totally go together sometime next week if you're free, or maybe catch a movie?
Về các nền văn minh cổ đại, hấp dẫn lắm. Tớ ở đó hàng giờ liền. Tuần sau nếu cậu rảnh, tụi mình đi cùng nhau nhé, hoặc đi xem phim cũng được?
That sounds like a great idea! I'd love to. Let me check my schedule and I'll text you. This was a fun chat!
Nghe hay đấy! Tớ thích lắm. Để tớ xem lịch rồi nhắn cậu nhé. Nói chuyện vui thật!
Sounds good! Talk soon!
Được đó! Nói chuyện sau nhé!
Từ vựng9
- hobbiessở thích
Activities you enjoy doing in your free time, like reading or sports. Use it when talking about what you like to do for fun.
Những hoạt động bạn thích làm lúc rảnh, như đọc sách hoặc chơi thể thao. Dùng từ này khi nói về những việc bạn thích làm để giải trí.
- interestsmối quan tâm
Things that catch your attention or you are curious about. Similar to hobbies but can include broader topics like music or travel.
Những điều thu hút sự chú ý hoặc khiến bạn tò mò. Từ này gần nghĩa với sở thích nhưng có thể bao gồm các chủ đề rộng hơn như âm nhạc hay du lịch.
- rewardingđáng công, bổ ích
Something that gives you a sense of satisfaction or achievement. Use it to describe experiences that feel worthwhile, like learning a new skill.
Dùng để nói về điều mang lại cho bạn cảm giác hài lòng hoặc thành tựu. Từ này thường miêu tả những trải nghiệm xứng đáng với công sức bỏ ra, chẳng hạn như học một kỹ năng mới.
- recommendationslời gợi ý
Suggestions for something good, like books or products. Ask for them when you want advice on what to try.
Những đề xuất về thứ gì đó hay, chẳng hạn như sách hoặc sản phẩm. Hãy hỏi xin lời gợi ý khi bạn muốn được tư vấn nên thử thứ gì.
- beginnerngười mới bắt đầu
Someone who is just starting to learn or do something. Use it to describe entry-level items or advice for new people.
Người mới bắt đầu học hoặc làm một việc gì đó. Dùng từ này để nói về sản phẩm dành cho người mới hoặc lời khuyên cho người mới tham gia.
- resourcestài liệu, nguồn tham khảo
Tools or materials that help you learn or do something, like websites or books. Common in discussions about education or hobbies.
Các công cụ hoặc tài liệu giúp bạn học hay làm điều gì đó, chẳng hạn như trang web hoặc sách. Từ này thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện về việc học hoặc sở thích.
- page-turnercuốn sách cuốn hút đến mức không thể ngừng đọc
A book that is so exciting you can't stop reading it. Use this idiom to recommend thrilling stories.
Một cuốn sách hấp dẫn đến mức bạn không thể ngừng đọc. Dùng cách nói này khi muốn giới thiệu những câu chuyện gay cấn.
- exhibitiontriển lãm
A public display of art, history, or objects, often in a museum. Mention it when suggesting cultural events.
Buổi trưng bày công khai các tác phẩm nghệ thuật, hiện vật lịch sử hoặc đồ vật khác, thường diễn ra ở bảo tàng. Hãy nhắc đến từ này khi gợi ý các sự kiện văn hóa.
- fascinatinghấp dẫn, lôi cuốn
Very interesting and captivating. Use it to express strong positive interest in a topic or experience.
Rất thú vị và lôi cuốn. Dùng từ này để thể hiện sự quan tâm đặc biệt đến một chủ đề hoặc trải nghiệm.
Câu trọng tâm8
- 1
What have you been up to lately?
Dạo này cậu thế nào?
This is a casual way to ask about someone's recent activities. The present perfect continuous tense ('have been up to') shows ongoing actions. Useful for starting conversations with friends.
Đây là cách hỏi thân mật về những việc ai đó mới làm gần đây. Cụm 'have been up to' dùng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn để nói về những hoạt động diễn ra trong một khoảng thời gian. Câu này rất hữu ích để bắt đầu trò chuyện với bạn bè.
- 2
I've always wanted to get into photography.
Tớ vẫn luôn muốn thử học nhiếp ảnh.
Expresses a long-term desire to start a hobby. 'Get into' means to become interested in or involved with something. Great for sharing personal interests in casual chats.
Câu này diễn tả mong muốn đã có từ lâu là bắt đầu một sở thích. 'Get into' có nghĩa là bắt đầu hứng thú hoặc tham gia vào một việc gì đó. Rất hữu ích khi chia sẻ sở thích cá nhân trong những cuộc trò chuyện thân mật.
- 3
Any recommendations for a beginner camera?
Cậu có gợi ý máy ảnh nào cho người mới bắt đầu không?
Asks for advice on suitable options for newcomers. 'Any' makes it open-ended. This pattern is practical when seeking suggestions for products or activities.
Câu này hỏi xin lời khuyên về những lựa chọn phù hợp cho người mới. 'Any' khiến câu hỏi mang tính mở. Cấu trúc này rất hữu ích khi bạn muốn xin gợi ý về sản phẩm hoặc hoạt động.
- 4
Thanks for the tips!
Cảm ơn cậu đã gợi ý nhé!
A polite way to thank someone for advice. 'Tips' means helpful suggestions. Use it after receiving recommendations to show appreciation.
Đây là cách lịch sự để cảm ơn ai đó vì lời khuyên. 'Tips' có nghĩa là những gợi ý hữu ích. Hãy dùng câu này sau khi nhận được lời khuyên để thể hiện sự trân trọng.
- 5
It's on my 'to-read' list.
Nó nằm trong danh sách sách muốn đọc của tớ.
Means it's planned to be read in the future. 'To-read list' is like a to-do list for books. Useful for discussing future plans with books or movies.
Câu này có nghĩa là bạn dự định sẽ đọc nó trong tương lai. 'To-read list' giống như danh sách việc cần làm, nhưng dành cho sách. Cụm này hữu ích khi trò chuyện về những cuốn sách hoặc bộ phim bạn định xem sau này.
- 6
We should totally go together sometime.
Bữa nào tụi mình đi cùng nhau nhé.
Suggests doing an activity with someone in the near future. 'Totally' adds enthusiasm, and 'sometime' keeps it flexible. Ideal for making plans casually.
Câu này gợi ý cùng ai đó tham gia một hoạt động trong tương lai gần. 'Totally' làm câu nói thêm hào hứng, còn 'sometime' giúp thời gian vẫn linh hoạt. Rất thích hợp để rủ bạn bè đi chơi một cách thân mật.
- 7
Let me check my schedule and I'll text you.
Để tớ xem lịch rồi nhắn cậu nhé.
Agrees to something but needs to confirm availability. 'Schedule' refers to your timetable. This shows politeness and is common in arranging meetups.
Câu này thể hiện bạn đồng ý nhưng cần kiểm tra xem mình có rảnh không. 'Schedule' chỉ lịch trình của bạn. Cách nói này vừa lịch sự vừa thường dùng khi hẹn gặp nhau.
- 8
This was a fun chat!
Nói chuyện vui thật!
Ends a conversation positively by commenting on it being enjoyable. Use it to wrap up friendly talks and leave a good impression.
Câu này kết thúc cuộc trò chuyện một cách tích cực bằng cách nói rằng bạn đã vui vẻ. Hãy dùng câu này để khép lại những cuộc trò chuyện thân mật và tạo ấn tượng tốt.