Talking About Hobbies & Interests
Hobiler ve İlgi Alanları Hakkında Konuşmak
Friends discover or discuss shared hobbies, new interests, or recommendations for books, movies, or local events.
Arkadaşlar ortak hobilerini, yeni ilgi alanlarını ya da kitap, film veya yerel etkinlik önerilerini keşfeder veya konuşur.
Diyalog10

Hey Jack, loving this coffee! So, what have you been up to lately? Any new hobbies or interests you've picked up?
Hey Jack, bu kahveye bayıldım! Ee, son zamanlarda neler yapıyorsun? Yeni bir hobi edindin mi ya da yeni bir ilgi alanına merak sardın mı?
Hey Emma! This coffee is indeed great. You know, I actually just started trying to learn photography. It's tough but really rewarding.
Selam Emma! Kahve gerçekten harika. Biliyor musun, fotoğrafçılık öğrenmeye yeni başladım. Zor ama gerçekten çok tatmin edici.
Oh, that's awesome! I've always wanted to get into photography. Any recommendations for a beginner camera or resources to check out?
Aa, harika! Ben de hep fotoğrafçılığa başlamak istemişimdir. Yeni başlayanlar için önerebileceğin bir fotoğraf makinesi ya da bakabileceğim kaynak var mı?
Definitely! For a beginner, a mirrorless camera like a Sony A6000 series is a good starting point. As for resources, YouTube tutorials are a lifesaver, and there are some great online courses.
Tabii! Yeni başlayanlar için Sony A6000 serisi gibi aynasız bir fotoğraf makinesi iyi bir başlangıç olur. Kaynak olarak YouTube eğitim videoları çok işe yarıyor, bir de harika çevrimiçi kurslar var.
Thanks for the tips! I'll definitely look into those. Speaking of hobbies, I just finished reading this amazing sci-fi book called 'Project Hail Mary' by Andy Weir. It was a real page-turner.
Önerilerin için sağ ol! Kesinlikle bakacağım. Hobilerden söz açılmışken, Andy Weir'ın 'Project Hail Mary' adlı harika bilim kurgu kitabını daha yeni bitirdim. Elimden bırakamadım.
Oh, I've heard good things about that one! It's on my 'to-read' list. I'm more into fantasy usually, but I might give that a try. Have you seen that new exhibition at the city museum?
Aa, onun hakkında güzel şeyler duydum! Okuyacaklar listemde. Ben genelde daha çok fantastik şeyler okurum ama bunu da deneyebilirim. Şehir müzesindeki yeni sergiyi gördün mü?
Not yet! What's it about? Is it worth checking out?
Henüz görmedim! Konusu ne? Görmeye değer mi?
It's about ancient civilizations, and it's absolutely fascinating. I spent hours there. We should totally go together sometime next week if you're free, or maybe catch a movie?
Antik uygarlıklarla ilgili ve gerçekten büyüleyici. Orada saatler geçirdim. Önümüzdeki hafta müsaitsen kesin birlikte gidelim; ya da belki bir film izleriz?
That sounds like a great idea! I'd love to. Let me check my schedule and I'll text you. This was a fun chat!
Harika fikir! Çok isterim. Programıma bir bakayım, sonra sana mesaj atarım. Sohbet çok keyifliydi!
Sounds good! Talk soon!
Tamamdır! Yakında görüşürüz!
Kelime Bilgisi9
- hobbieshobiler
Activities you enjoy doing in your free time, like reading or sports. Use it when talking about what you like to do for fun.
Okumak ya da spor yapmak gibi, boş zamanlarında yapmaktan keyif aldığın uğraşlardır. Eğlenmek için neler yapmaktan hoşlandığını anlatırken kullanılır.
- interestsilgi alanları
Things that catch your attention or you are curious about. Similar to hobbies but can include broader topics like music or travel.
Dikkatini çeken ya da merak ettiğin şeylerdir. Hobilerle benzer olsa da müzik veya seyahat gibi daha geniş konuları da kapsayabilir.
- rewardingtatmin edici
Something that gives you a sense of satisfaction or achievement. Use it to describe experiences that feel worthwhile, like learning a new skill.
Sana memnuniyet ya da başarı hissi veren bir şeyi anlatır. Yeni bir beceri öğrenmek gibi, emeğine değdiğini hissettiren deneyimler için kullanılır.
- recommendationsöneriler
Suggestions for something good, like books or products. Ask for them when you want advice on what to try.
Kitap veya ürün gibi iyi olabilecek şeylere dair tavsiyelerdir. Ne deneyeceğin konusunda fikir almak istediğinde isteyebilirsin.
- beginneryeni başlayan
Someone who is just starting to learn or do something. Use it to describe entry-level items or advice for new people.
Bir şeyi öğrenmeye ya da yapmaya henüz başlamış kişidir. Yeni başlayanlara uygun ürünleri veya tavsiyeleri anlatırken kullanılır.
- resourceskaynaklar
Tools or materials that help you learn or do something, like websites or books. Common in discussions about education or hobbies.
İnternet siteleri veya kitaplar gibi, bir şeyi öğrenmene ya da yapmana yardımcı olan araç ve materyallerdir. Eğitim veya hobiler hakkında konuşurken sık kullanılır.
- page-turnerelinden bırakamadığın kitap
A book that is so exciting you can't stop reading it. Use this idiom to recommend thrilling stories.
Öyle heyecan verici bir kitaptır ki okumayı bırakamazsın. Sürükleyici hikâyeleri överken bu deyimi kullanabilirsin.
- exhibitionsergi
A public display of art, history, or objects, often in a museum. Mention it when suggesting cultural events.
Genellikle müzede sergilenen sanat eserleri, tarihî parçalar veya başka nesnelerdir. Kültürel etkinliklerden söz ederken kullanılır.
- fascinatingbüyüleyici
Very interesting and captivating. Use it to express strong positive interest in a topic or experience.
Son derece ilgi çekici ve etkileyici demektir. Bir konuya ya da deneyime duyduğun güçlü ve olumlu ilgiyi anlatmak için kullanılır.
Önemli Cümleler8
- 1
What have you been up to lately?
Son zamanlarda neler yapıyorsun?
This is a casual way to ask about someone's recent activities. The present perfect continuous tense ('have been up to') shows ongoing actions. Useful for starting conversations with friends.
Birine yakın zamanda neler yaptığını sormanın samimi bir yoludur. 'have been up to' yapısındaki present perfect continuous, devam eden ya da yakın zamandaki etkinlikleri anlatır. Arkadaşlarla sohbete başlamak için kullanışlıdır.
- 2
I've always wanted to get into photography.
Fotoğrafçılığa başlamayı hep istemişimdir.
Expresses a long-term desire to start a hobby. 'Get into' means to become interested in or involved with something. Great for sharing personal interests in casual chats.
Bir hobiye uzun zamandır başlama isteğini anlatır. 'Get into', bir şeye ilgi duymaya ya da o işle uğraşmaya başlamak demektir. Samimi sohbetlerde ilgi alanlarını paylaşırken kullanabilirsin.
- 3
Any recommendations for a beginner camera?
Yeni başlayanlar için önerebileceğin bir fotoğraf makinesi var mı?
Asks for advice on suitable options for newcomers. 'Any' makes it open-ended. This pattern is practical when seeking suggestions for products or activities.
Yeni başlayanlara uygun seçenekler hakkında tavsiye ister. 'Any' soruyu açık uçlu hâle getirir. Ürün veya etkinlik önerisi isterken bu kalıp işine yarar.
- 4
Thanks for the tips!
Önerilerin için sağ ol!
A polite way to thank someone for advice. 'Tips' means helpful suggestions. Use it after receiving recommendations to show appreciation.
Birinin verdiği tavsiye için teşekkür etmenin nazik bir yoludur. 'Tips', işe yarayan öneriler demektir. Öneri aldıktan sonra takdirini göstermek için kullan.
- 5
It's on my 'to-read' list.
Okuyacaklar listemde.
Means it's planned to be read in the future. 'To-read list' is like a to-do list for books. Useful for discussing future plans with books or movies.
Bir şeyi ileride okumayı planladığın anlamına gelir. 'To-read list', kitaplar için yapılmış bir yapılacaklar listesi gibidir. Kitaplar veya filmlerle ilgili gelecek planlarından söz ederken kullanışlıdır.
- 6
We should totally go together sometime.
Bir ara kesin birlikte gidelim.
Suggests doing an activity with someone in the near future. 'Totally' adds enthusiasm, and 'sometime' keeps it flexible. Ideal for making plans casually.
Yakın gelecekte biriyle birlikte bir etkinlik yapmayı önerir. 'Totally' cümleye heyecan katar, 'sometime' ise zamanı esnek bırakır. Samimi biçimde plan yaparken idealdir.
- 7
Let me check my schedule and I'll text you.
Programıma bir bakayım, sonra sana mesaj atarım.
Agrees to something but needs to confirm availability. 'Schedule' refers to your timetable. This shows politeness and is common in arranging meetups.
Bir teklifi kabul ederken önce uygun olup olmadığını kontrol etmen gerektiğini anlatır. 'Schedule', programın veya zaman çizelgen demektir. Buluşma ayarlarken kullanılan nazik ve yaygın bir ifadedir.
- 8
This was a fun chat!
Sohbet çok keyifliydi!
Ends a conversation positively by commenting on it being enjoyable. Use it to wrap up friendly talks and leave a good impression.
Sohbetin hoş geçtiğini söyleyerek konuşmayı olumlu biçimde sonlandırır. Samimi sohbetleri bitirirken kullanıp iyi bir izlenim bırakabilirsin.