Talking About Hobbies & Interests
Friends discover or discuss shared hobbies, new interests, or recommendations for books, movies, or local events.
Les amis découvrent ou discutent des passe-temps communs, de nouveaux intérêts ou de recommandations pour des livres, des films ou des événements locaux.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
hobbies
Activities you enjoy doing in your free time, like reading or sports. Use it when talking about what you like to do for fun.
Activités que vous aimez faire pendant votre temps libre, comme la lecture ou le sport. Utilisez-le quand vous parlez de ce que vous aimez faire pour le plaisir.
interests
Things that catch your attention or you are curious about. Similar to hobbies but can include broader topics like music or travel.
Choses qui attirent votre attention ou qui vous intriguent. Similaires aux hobbies mais peuvent inclure des sujets plus larges comme la musique ou les voyages.
rewarding
Something that gives you a sense of satisfaction or achievement. Use it to describe experiences that feel worthwhile, like learning a new skill.
Quelque chose qui vous donne un sentiment de satisfaction ou d'accomplissement. Utilisez-le pour décrire des expériences qui semblent valoir la peine, comme apprendre une nouvelle compétence.
recommendations
Suggestions for something good, like books or products. Ask for them when you want advice on what to try.
Suggestions pour quelque chose de bien, comme des livres ou des produits. Demandez-les lorsque vous voulez des conseils sur ce qu'il faut essayer.
beginner
Someone who is just starting to learn or do something. Use it to describe entry-level items or advice for new people.
Quelqu'un qui commence tout juste à apprendre ou à faire quelque chose. Utilisez-le pour décrire des éléments de niveau débutant ou des conseils pour les nouveaux arrivants.
resources
Tools or materials that help you learn or do something, like websites or books. Common in discussions about education or hobbies.
Outils ou matériaux qui aident à apprendre ou à faire quelque chose, comme des sites web ou des livres. Courant dans les discussions sur l'éducation ou les passe-temps.
page-turner
A book that is so exciting you can't stop reading it. Use this idiom to recommend thrilling stories.
Un livre si excitant que vous ne pouvez pas arrêter de le lire. Utilisez cette expression pour recommander des histoires passionnantes.
exhibition
A public display of art, history, or objects, often in a museum. Mention it when suggesting cultural events.
Une présentation publique d'art, d'histoire ou d'objets, souvent dans un musée. Mentionnez-la lorsque vous suggérez des événements culturels.
fascinating
Very interesting and captivating. Use it to express strong positive interest in a topic or experience.
Très intéressant et captivant. Utilisez-le pour exprimer un fort intérêt positif pour un sujet ou une expérience.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
What have you been up to lately?
This is a casual way to ask about someone's recent activities. The present perfect continuous tense ('have been up to') shows ongoing actions. Useful for starting conversations with friends.
C'est une façon décontractée de demander les activités récentes de quelqu'un. Le present perfect continuous ('have been up to') montre des actions en cours. Utile pour entamer des conversations avec des amis.
I've always wanted to get into photography.
Expresses a long-term desire to start a hobby. 'Get into' means to become interested in or involved with something. Great for sharing personal interests in casual chats.
Exprime un désir à long terme de commencer un passe-temps. 'Get into' signifie s'intéresser ou s'impliquer dans quelque chose. Parfait pour partager des intérêts personnels dans des discussions décontractées.
Any recommendations for a beginner camera?
Asks for advice on suitable options for newcomers. 'Any' makes it open-ended. This pattern is practical when seeking suggestions for products or activities.
Demande des conseils sur des options adaptées aux débutants. 'Any' le rend ouvert. Ce schéma est pratique pour rechercher des suggestions sur des produits ou des activités.
Thanks for the tips!
A polite way to thank someone for advice. 'Tips' means helpful suggestions. Use it after receiving recommendations to show appreciation.
Une façon polie de remercier quelqu'un pour un conseil. 'Tips' signifie suggestions utiles. Utilisez-le après avoir reçu des recommandations pour montrer votre appréciation.
It's on my 'to-read' list.
Means it's planned to be read in the future. 'To-read list' is like a to-do list for books. Useful for discussing future plans with books or movies.
Cela signifie qu'il est prévu de le lire à l'avenir. La 'liste de à lire' est comme une liste de tâches pour les livres. Utile pour discuter de projets futurs avec des livres ou des films.
We should totally go together sometime.
Suggests doing an activity with someone in the near future. 'Totally' adds enthusiasm, and 'sometime' keeps it flexible. Ideal for making plans casually.
Suggère de faire une activité avec quelqu'un dans un avenir proche. 'Totally' ajoute de l'enthousiasme, et 'sometime' garde de la flexibilité. Idéal pour planifier de manière décontractée.
Let me check my schedule and I'll text you.
Agrees to something but needs to confirm availability. 'Schedule' refers to your timetable. This shows politeness and is common in arranging meetups.
Accepte quelque chose mais doit confirmer la disponibilité. 'Schedule' fait référence à ton emploi du temps. Cela montre de la politesse et est courant pour organiser des rencontres.
This was a fun chat!
Ends a conversation positively by commenting on it being enjoyable. Use it to wrap up friendly talks and leave a good impression.
Termine une conversation de manière positive en commentant qu'elle a été agréable. Utilisez-le pour conclure des discussions amicales et laisser une bonne impression.