상황으로 돌아가기

Talking About Hobbies & Interests

취미와 관심사에 대해 이야기하기

Friends discover or discuss shared hobbies, new interests, or recommendations for books, movies, or local events.

친구들은 공유된 취미, 새로운 관심사, 또는 책, 영화, 지역 이벤트에 대한 추천을 발견하거나 논의합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Hey Michael, loving this coffee! So, what have you been up to lately? Any new hobbies or interests you've picked up?
헤이 마이클, 이 커피 정말 좋아! 그래서, 요즘 뭐 해? 새로운 취미나 관심사 생겼어?
2
Michael (Male)
Hey Sarah! This coffee is indeed great. You know, I actually just started trying to learn photography. It's tough but really rewarding.
헤이 사라! 이 커피 정말 좋네. 너도 알다시피, 나 사실 최근에 사진 찍는 걸 배우기 시작했어. 힘들지만 정말 보람 있어.
3
Sarah (Female)
Oh, that's awesome! I've always wanted to get into photography. Any recommendations for a beginner camera or resources to check out?
오, 그거 멋져! 나 항상 사진 찍는 거 해보고 싶었어. 초보자용 카메라나 확인해볼 자료 추천 좀 해줄래?
4
Michael (Male)
Definitely! For a beginner, a mirrorless camera like a Sony A6000 series is a good starting point. As for resources, YouTube tutorials are a lifesaver, and there are some great online courses.
물론이요! 초보자에게는 Sony A6000 시리즈 같은 미러리스 카메라가 좋은 출발점입니다. 자원으로는 YouTube 튜토리얼이 생명의 은인이고, 훌륭한 온라인 코스도 있습니다.
5
Sarah (Female)
Thanks for the tips! I'll definitely look into those. Speaking of hobbies, I just finished reading this amazing sci-fi book called 'Project Hail Mary' by Andy Weir. It was a real page-turner.
팁 감사합니다! 확실히 살펴볼게요. 취미 얘기지만, 저는 앤디 위어의 이 멋진 SF 소설 '프로젝트 헤일 메리'를 막 다 읽었어요. 진짜 페이지 터너였어요.
6
Michael (Male)
Oh, I've heard good things about that one! It's on my 'to-read' list. I'm more into fantasy usually, but I might give that a try. Have you seen that new exhibition at the city museum?
아, 그거에 대해 좋은 소리 들었어! 내 '읽을 책' 목록에 있어. 보통은 판타지가 더 좋지만, 그거 한번 시도해 볼까 해. 시립 박물관의 그 새로운 전시 봤어?
7
Sarah (Female)
Not yet! What's it about? Is it worth checking out?
아직! 무슨 내용이야? 볼 만해?
8
Michael (Male)
It's about ancient civilizations, and it's absolutely fascinating. I spent hours there. We should totally go together sometime next week if you're free, or maybe catch a movie?
고대 문명에 관한 거예요, 정말 매력적이에요. 거기서 몇 시간이나 보냈어요. 다음 주에 시간이 되시면 같이 가요, 아니면 영화나 볼까요?
9
Sarah (Female)
That sounds like a great idea! I'd love to. Let me check my schedule and I'll text you. This was a fun chat!
그거 좋은 아이디어네요! 좋습니다. 제 일정 확인해 볼게요, 문자할게요. 재미있는 채팅이었어요!
10
Michael (Male)
Sounds good! Talk soon!
좋아! 곧 얘기해!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

hobbies

Activities you enjoy doing in your free time, like reading or sports. Use it when talking about what you like to do for fun.

여가 시간에 즐겨 하는 활동, 예를 들어 독서나 스포츠. 재미로 하는 것을 이야기할 때 사용하세요.

interests

Things that catch your attention or you are curious about. Similar to hobbies but can include broader topics like music or travel.

당신의 관심을 끄는 것들 또는 궁금한 것들. 취미와 유사하지만 음악이나 여행 같은 더 넓은 주제를 포함할 수 있습니다.

rewarding

Something that gives you a sense of satisfaction or achievement. Use it to describe experiences that feel worthwhile, like learning a new skill.

만족감이나 성취감을 주는 것. 새로운 기술을 배우는 것처럼 가치 있게 느껴지는 경험을 묘사할 때 사용하세요.

recommendations

Suggestions for something good, like books or products. Ask for them when you want advice on what to try.

좋은 것에 대한 제안, 예를 들어 책이나 제품. 무엇을 시도할지 조언이 필요할 때 요청하세요.

beginner

Someone who is just starting to learn or do something. Use it to describe entry-level items or advice for new people.

방금 배우거나 무언가를 시작하는 사람. 입문 수준의 항목이나 신규 사용자에 대한 조언을 설명할 때 사용하세요.

resources

Tools or materials that help you learn or do something, like websites or books. Common in discussions about education or hobbies.

학습이나 일을 돕는 도구나 자료, 예를 들어 웹사이트나 책. 교육이나 취미에 대한 논의에서 흔히 등장함.

page-turner

A book that is so exciting you can't stop reading it. Use this idiom to recommend thrilling stories.

읽기를 멈출 수 없을 정도로 흥미진진한 책. 스릴 만점 이야기를 추천할 때 이 관용어를 사용하세요.

exhibition

A public display of art, history, or objects, often in a museum. Mention it when suggesting cultural events.

예술, 역사 또는 물건의 공개 전시로, 종종 박물관에서 열립니다. 문화 행사를 제안할 때 이를 언급하세요.

fascinating

Very interesting and captivating. Use it to express strong positive interest in a topic or experience.

매우 흥미롭고 매혹적입니다. 주제나 경험에 대한 강한 긍정적 관심을 표현할 때 사용하세요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

What have you been up to lately?

This is a casual way to ask about someone's recent activities. The present perfect continuous tense ('have been up to') shows ongoing actions. Useful for starting conversations with friends.

이것은 누군가의 최근 활동을 묻는 캐주얼한 방법입니다. 현재 완료 진행형('have been up to')은 지속적인 행동을 나타냅니다. 친구와 대화를 시작하는 데 유용합니다.

I've always wanted to get into photography.

Expresses a long-term desire to start a hobby. 'Get into' means to become interested in or involved with something. Great for sharing personal interests in casual chats.

취미를 시작하려는 장기적인 욕망을 표현합니다. 'Get into'는 무언가에 관심을 가지거나 관여하는 것을 의미합니다. 캐주얼한 대화에서 개인적인 관심사를 공유하는 데 좋습니다.

Any recommendations for a beginner camera?

Asks for advice on suitable options for newcomers. 'Any' makes it open-ended. This pattern is practical when seeking suggestions for products or activities.

신입을 위한 적합한 옵션에 대한 조언을 요청합니다. 'Any'는 열린 질문을 만듭니다. 이 패턴은 제품이나 활동에 대한 제안을 구할 때 실용적입니다.

Thanks for the tips!

A polite way to thank someone for advice. 'Tips' means helpful suggestions. Use it after receiving recommendations to show appreciation.

누군가에게 조언을 감사하는 예의 바른 방법입니다. 'Tips'는 유용한 제안을 의미합니다. 추천을 받은 후에 감사의 마음을 표현하기 위해 사용하세요.

It's on my 'to-read' list.

Means it's planned to be read in the future. 'To-read list' is like a to-do list for books. Useful for discussing future plans with books or movies.

미래에 읽을 계획이라는 뜻입니다. '읽을 책 목록'은 책을 위한 할 일 목록과 같아요. 책이나 영화에 대한 미래 계획을 논의할 때 유용합니다.

We should totally go together sometime.

Suggests doing an activity with someone in the near future. 'Totally' adds enthusiasm, and 'sometime' keeps it flexible. Ideal for making plans casually.

곧 미래에 누군가와 활동을 함께 하는 것을 제안한다. 'Totally'는 열정을 더하고, 'sometime'은 유연성을 유지한다. 캐주얼하게 계획을 세우는 데 이상적이다.

Let me check my schedule and I'll text you.

Agrees to something but needs to confirm availability. 'Schedule' refers to your timetable. This shows politeness and is common in arranging meetups.

무언가에 동의하지만 가용성을 확인해야 함. 'Schedule'은 당신의 시간표를 가리킴. 이는 예의 바르고 모임을 주선할 때 흔함.

This was a fun chat!

Ends a conversation positively by commenting on it being enjoyable. Use it to wrap up friendly talks and leave a good impression.

대화를 즐거웠다고 언급하며 긍정적으로 마무리합니다. 친근한 대화를 끝내며 좋은 인상을 남기기 위해 사용하세요.