Zurück zu den Situationen

Talking About Hobbies & Interests

Über Hobbys und Interessen sprechen

Friends discover or discuss shared hobbies, new interests, or recommendations for books, movies, or local events.

Freunde entdecken oder besprechen gemeinsame Hobbys, neue Interessen oder Empfehlungen für Bücher, Filme oder lokale Veranstaltungen.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
Sarah (Female)
Hey Michael, loving this coffee! So, what have you been up to lately? Any new hobbies or interests you've picked up?
Hey Michael, ich liebe diesen Kaffee! Also, was hast du in letzter Zeit so getrieben? Neue Hobbys oder Interessen, die du dir angetan hast?
2
Michael (Male)
Hey Sarah! This coffee is indeed great. You know, I actually just started trying to learn photography. It's tough but really rewarding.
Hey Sarah! Dieser Kaffee ist wirklich toll. Weißt du, ich habe gerade erst angefangen, Fotografie zu lernen. Es ist hart, aber wirklich lohnend.
3
Sarah (Female)
Oh, that's awesome! I've always wanted to get into photography. Any recommendations for a beginner camera or resources to check out?
Oh, das ist toll! Ich habe immer schon in die Fotografie einsteigen wollen. Hast du Empfehlungen für eine Anfänger-Kamera oder Ressourcen, die ich mir ansehen könnte?
4
Michael (Male)
Definitely! For a beginner, a mirrorless camera like a Sony A6000 series is a good starting point. As for resources, YouTube tutorials are a lifesaver, and there are some great online courses.
Definitiv! Für Anfänger ist eine spiegellose Kamera wie die Sony A6000-Serie ein guter Einstieg. Was die Ressourcen angeht, sind YouTube-Tutorials ein Lebensretter, und es gibt einige tolle Online-Kurse.
5
Sarah (Female)
Thanks for the tips! I'll definitely look into those. Speaking of hobbies, I just finished reading this amazing sci-fi book called 'Project Hail Mary' by Andy Weir. It was a real page-turner.
Vielen Dank für die Tipps! Ich werde mich definitiv damit auseinandersetzen. Bezüglich Hobbys habe ich gerade dieses tolle Sci-Fi-Buch „Project Hail Mary“ von Andy Weir fertig gelesen. Es war ein echter Page-Turner.
6
Michael (Male)
Oh, I've heard good things about that one! It's on my 'to-read' list. I'm more into fantasy usually, but I might give that a try. Have you seen that new exhibition at the city museum?
Oh, ich habe Gutes darüber gehört! Es steht auf meiner „Zu-lesen“-Liste. Ich bin normalerweise mehr für Fantasy zu haben, aber ich könnte es mal ausprobieren. Hast du die neue Ausstellung im Stadtmuseum gesehen?
7
Sarah (Female)
Not yet! What's it about? Is it worth checking out?
Noch nicht! Worum geht's? Lohnt es sich, es anzuschauen?
8
Michael (Male)
It's about ancient civilizations, and it's absolutely fascinating. I spent hours there. We should totally go together sometime next week if you're free, or maybe catch a movie?
Es geht um alte Zivilisationen, und es ist absolut faszinierend. Ich habe Stunden dort verbracht. Wir sollten definitiv zusammen hingehen, irgendwann nächste Woche, wenn du frei bist, oder vielleicht einen Film schauen?
9
Sarah (Female)
That sounds like a great idea! I'd love to. Let me check my schedule and I'll text you. This was a fun chat!
Das klingt nach einer tollen Idee! Ich würde das sehr gerne machen. Lass mich meinen Terminkalender prüfen und ich schreibe dir eine Nachricht. Das war ein spaßiger Chat!
10
Michael (Male)
Sounds good! Talk soon!
Klingt gut! Bis bald!

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

hobbies

Activities you enjoy doing in your free time, like reading or sports. Use it when talking about what you like to do for fun.

Aktivitäten, die Sie in Ihrer Freizeit gerne ausüben, wie Lesen oder Sport. Verwenden Sie es, wenn Sie über das sprechen, was Sie zum Spaß tun.

interests

Things that catch your attention or you are curious about. Similar to hobbies but can include broader topics like music or travel.

Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erregen oder die Sie neugierig machen. Ähnlich wie Hobbys, aber können breitere Themen wie Musik oder Reisen umfassen.

rewarding

Something that gives you a sense of satisfaction or achievement. Use it to describe experiences that feel worthwhile, like learning a new skill.

Etwas, das dir ein Gefühl von Zufriedenheit oder Erfolg gibt. Verwende es, um Erfahrungen zu beschreiben, die sich lohnenswert anfühlen, wie das Lernen einer neuen Fähigkeit.

recommendations

Suggestions for something good, like books or products. Ask for them when you want advice on what to try.

Vorschläge für etwas Gutes, wie Bücher oder Produkte. Fordern Sie sie an, wenn Sie Ratschläge zu dem, was Sie ausprobieren sollen, benötigen.

beginner

Someone who is just starting to learn or do something. Use it to describe entry-level items or advice for new people.

Jemand, der gerade anfängt, etwas zu lernen oder zu tun. Verwenden Sie es, um Einsteiger-Artikel oder Ratschläge für Neulinge zu beschreiben.

resources

Tools or materials that help you learn or do something, like websites or books. Common in discussions about education or hobbies.

Werkzeuge oder Materialien, die Ihnen helfen, etwas zu lernen oder zu tun, wie Websites oder Bücher. Häufig in Diskussionen über Bildung oder Hobbys.

page-turner

A book that is so exciting you can't stop reading it. Use this idiom to recommend thrilling stories.

Ein Buch, das so spannend ist, dass man nicht aufhören kann zu lesen. Verwenden Sie diesen Ausdruck, um aufregende Geschichten zu empfehlen.

exhibition

A public display of art, history, or objects, often in a museum. Mention it when suggesting cultural events.

Eine öffentliche Präsentation von Kunst, Geschichte oder Objekten, oft in einem Museum. Erwähnen Sie es, wenn Sie kulturelle Veranstaltungen vorschlagen.

fascinating

Very interesting and captivating. Use it to express strong positive interest in a topic or experience.

Sehr interessant und fesselnd. Verwenden Sie es, um starkes positives Interesse an einem Thema oder Erlebnis auszudrücken.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

What have you been up to lately?

This is a casual way to ask about someone's recent activities. The present perfect continuous tense ('have been up to') shows ongoing actions. Useful for starting conversations with friends.

Das ist eine lockere Art, nach den jüngsten Aktivitäten von jemandem zu fragen. Das Present Perfect Continuous ('have been up to') zeigt anhaltende Handlungen. Nützlich, um Gespräche mit Freunden zu beginnen.

I've always wanted to get into photography.

Expresses a long-term desire to start a hobby. 'Get into' means to become interested in or involved with something. Great for sharing personal interests in casual chats.

Drückt einen langfristigen Wunsch aus, ein Hobby zu beginnen. 'Get into' bedeutet, sich für etwas zu interessieren oder sich damit zu beschäftigen. Gut geeignet, um persönliche Interessen in lockeren Gesprächen zu teilen.

Any recommendations for a beginner camera?

Asks for advice on suitable options for newcomers. 'Any' makes it open-ended. This pattern is practical when seeking suggestions for products or activities.

Fragt nach Ratschlägen zu geeigneten Optionen für Anfänger. 'Any' macht es offen. Dieses Muster ist praktisch, wenn man Vorschläge für Produkte oder Aktivitäten sucht.

Thanks for the tips!

A polite way to thank someone for advice. 'Tips' means helpful suggestions. Use it after receiving recommendations to show appreciation.

Eine höfliche Art, jemandem für Ratschläge zu danken. 'Tips' bedeutet hilfreiche Vorschläge. Verwenden Sie es nach Erhalt von Empfehlungen, um Wertschätzung zu zeigen.

It's on my 'to-read' list.

Means it's planned to be read in the future. 'To-read list' is like a to-do list for books. Useful for discussing future plans with books or movies.

Das bedeutet, es ist geplant, es in der Zukunft zu lesen. Eine 'Zu-lesen-Liste' ist wie eine To-do-Liste für Bücher. Nützlich, um über zukünftige Pläne mit Büchern oder Filmen zu sprechen.

We should totally go together sometime.

Suggests doing an activity with someone in the near future. 'Totally' adds enthusiasm, and 'sometime' keeps it flexible. Ideal for making plans casually.

Schlägt vor, in naher Zukunft eine Aktivität mit jemandem zu machen. 'Totally' fügt Enthusiasmus hinzu, und 'sometime' hält es flexibel. Ideal für das lockere Planen.

Let me check my schedule and I'll text you.

Agrees to something but needs to confirm availability. 'Schedule' refers to your timetable. This shows politeness and is common in arranging meetups.

Stimmt etwas zu, muss aber Verfügbarkeit bestätigen. 'Schedule' bezieht sich auf deinen Zeitplan. Das zeigt Höflichkeit und ist üblich beim Organisieren von Treffen.

This was a fun chat!

Ends a conversation positively by commenting on it being enjoyable. Use it to wrap up friendly talks and leave a good impression.

Beendet ein Gespräch positiv, indem es angemerkt wird, dass es unterhaltsam war. Verwenden Sie es, um freundliche Gespräche abzuschließen und einen guten Eindruck zu hinterlassen.