Paying by Card and Getting a Receipt
Kartla Ödeme ve Fiş Alma
Emma asks if she can pay by card. She pays for the ride and asks for a receipt.
Emma kartla ödeme yapıp yapamayacağını sorar. Yolculuğun ücretini öder ve fiş ister.
Diyalog6

Can I pay by card?
Kartla ödeyebilir miyim?
Yes, you can. Please tap here.
Evet, ödeyebilirsiniz. Lütfen kartınızı buraya okutun.
Okay. How much is the ride?
Peki. Yolculuk ne kadar?
It’s thirty dollars.
Otuz dolar.
Here you go. Can I get a receipt?
Buyurun. Fiş alabilir miyim?
Sure. Here’s your receipt.
Tabii. Fişiniz burada.
Kelime Bilgisi6
- pay by cardkartla ödemek
To use a bank card to pay. You can use this phrase to ask how you can pay.
Banka kartı kullanarak ödeme yapmak demektir. Nasıl ödeme yapabileceğinizi sormak için bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
- tap herekartınızı buraya okutun
Touch your card or phone to this place to pay. The driver says this to show where to tap.
Ödeme yapmak için kartınızı veya telefonunuzu bu noktaya dokundurun. Şoför, kartınızı nereye okutacağınızı göstermek için bunu söyler.
- the rideyolculuk
The trip in the taxi. You can ask how much the ride costs.
Taksiyle yapılan yolculuk demektir. Yolculuğun ne kadar tuttuğunu sorabilirsiniz.
- thirty dollarsotuz dolar
The price of the ride in this conversation. You can use this phrase to say a price.
Bu konuşmada yolculuğun ücretidir. Bir fiyat belirtmek için bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
- Here you go.Buyurun.
A polite phrase to say when you give something to someone. You can say it when you hand over your card.
Birine bir şey verirken kullanılan nazik bir ifadedir. Kartınızı uzatırken söyleyebilirsiniz.
- a receiptfiş
A paper or digital record that shows you paid. You can ask for one after you pay.
Ödeme yaptığınızı gösteren basılı veya dijital belgedir. Ödeme yaptıktan sonra isteyebilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
Can I pay by card?
Kartla ödeyebilir miyim?
Use this to ask if card payment is allowed. You can change “by card” to “in cash” to ask about another way to pay.
Kartla ödeme yapmanın mümkün olup olmadığını sormak için “Can I pay by card?” (Kartla ödeyebilir miyim?) diyebilirsiniz. Başka bir ödeme yöntemini sormak için “by card” yerine “in cash” kullanabilirsiniz.
- 2
Yes, you can.
Evet, ödeyebilirsiniz.
This is a simple way to say that something is allowed. Use it to answer a question that starts with “Can I...?”
Bir şeye izin verildiğini kısaca belirtmek için “Yes, you can.” (Evet, ödeyebilirsiniz.) diyebilirsiniz. “Can I...?” ile başlayan bir soruya yanıt verirken kullanılır.
- 3
Please tap here.
Lütfen kartınızı buraya okutun.
Use this to politely show someone where to touch a card or phone to pay. You can point to the payment reader as you say it.
Birine ödeme yapmak için kartını veya telefonunu nereye dokunduracağını nazikçe göstermek için “Please tap here.” (Lütfen kartınızı buraya okutun.) diyebilirsiniz. Söylerken ödeme cihazını işaret edebilirsiniz.
- 4
How much is the ride?
Yolculuk ne kadar?
Use this to ask the price of a taxi trip. You can replace “the ride” with another item or service.
Taksi yolculuğunun ücretini sormak için “How much is the ride?” (Yolculuk ne kadar?) diyebilirsiniz. “the ride” yerine başka bir ürün veya hizmet adı koyabilirsiniz.
- 5
It’s thirty dollars.
Otuz dolar.
Use this to tell someone the price. You can replace “thirty dollars” with the correct amount.
Birine fiyatı söylemek için “It’s thirty dollars.” (Otuz dolar.) diyebilirsiniz. “thirty dollars” yerine doğru tutarı söyleyebilirsiniz.
- 6
Here you go.
Buyurun.
Say this when you give something to someone, such as a card or money. It is short and polite.
Birine kart veya para gibi bir şey verirken “Here you go.” (Buyurun.) diyebilirsiniz. Kısa ve nazik bir ifadedir.
- 7
Can I get a receipt?
Fiş alabilir miyim?
Use this to politely ask for a record of your payment. You can use the same question in a shop or restaurant.
Ödeme yaptığınızı gösteren belgeyi nazikçe istemek için “Can I get a receipt?” (Fiş alabilir miyim?) diyebilirsiniz. Aynı soruyu mağazada veya restoranda da kullanabilirsiniz.
- 8
Here’s your receipt.
Fişiniz burada.
Use this when you give someone their receipt. You can replace “receipt” with another item, such as “card” or “ticket.”
Birine fişini verirken “Here’s your receipt.” (Fişiniz burada.) diyebilirsiniz. “receipt” yerine “card” veya “ticket” gibi başka bir şey koyabilirsiniz.