Paying by Card and Getting a Receipt
刷卡付款并索要收据
Emma asks if she can pay by card. She pays for the ride and asks for a receipt.
艾玛询问能否刷卡付款。她付了车费,并索要收据。
对话6

Can I pay by card?
我可以刷卡吗?
Yes, you can. Please tap here.
可以。请在这里刷卡。
Okay. How much is the ride?
好的。这趟车多少钱?
It’s thirty dollars.
三十美元。
Here you go. Can I get a receipt?
给您。可以给我一张收据吗?
Sure. Here’s your receipt.
当然。这是您的收据。
词汇6
- pay by card刷卡付款
To use a bank card to pay. You can use this phrase to ask how you can pay.
用银行卡付款。你可以用这个说法询问能不能刷卡付款。
- tap here在这里感应
Touch your card or phone to this place to pay. The driver says this to show where to tap.
把银行卡或手机贴近这个位置付款。司机用这句话告诉你应该在哪里感应。
- the ride这趟车
The trip in the taxi. You can ask how much the ride costs.
指乘坐出租车的这段行程。你可以询问这趟车要多少钱。
- thirty dollars三十美元
The price of the ride in this conversation. You can use this phrase to say a price.
这是对话中这趟车的价格。你可以用这个说法报出价格。
- Here you go.给您。
A polite phrase to say when you give something to someone. You can say it when you hand over your card.
把东西递给别人时,可以礼貌地这样说。比如把银行卡递过去时就可以说。
- a receipt收据
A paper or digital record that shows you paid. You can ask for one after you pay.
显示你已经付款的纸质或电子凭证。付款后,你可以索要一张收据。
重点句子8
- 1
Can I pay by card?
我可以刷卡吗?
Use this to ask if card payment is allowed. You can change “by card” to “in cash” to ask about another way to pay.
用这句话询问能不能刷卡付款。你可以把 “by card” 换成 “in cash”,询问能不能用现金付款。
- 2
Yes, you can.
可以。
This is a simple way to say that something is allowed. Use it to answer a question that starts with “Can I...?”
这是表示某事被允许的一种简单说法。可以用它回答以 “Can I...?” 开头的问题。
- 3
Please tap here.
请在这里感应。
Use this to politely show someone where to touch a card or phone to pay. You can point to the payment reader as you say it.
用这句话礼貌地告诉别人应该把银行卡或手机贴近哪里付款。说的时候可以指一下刷卡机。
- 4
How much is the ride?
这趟车多少钱?
Use this to ask the price of a taxi trip. You can replace “the ride” with another item or service.
用这句话询问出租车行程的价格。你可以把 “the ride” 换成其他物品或服务。
- 5
It’s thirty dollars.
三十美元。
Use this to tell someone the price. You can replace “thirty dollars” with the correct amount.
用这句话告诉别人价格。你可以把 “thirty dollars” 换成正确的金额。
- 6
Here you go.
给您。
Say this when you give something to someone, such as a card or money. It is short and polite.
递给别人东西时可以说这句话,比如递银行卡或现金。这种说法简短又礼貌。
- 7
Can I get a receipt?
可以给我一张收据吗?
Use this to politely ask for a record of your payment. You can use the same question in a shop or restaurant.
用这句话礼貌地索要付款凭证。在商店或餐厅也可以这样问。
- 8
Here’s your receipt.
这是您的收据。
Use this when you give someone their receipt. You can replace “receipt” with another item, such as “card” or “ticket.”
把收据递给别人时可以说这句话。你可以把 “receipt” 换成其他物品,比如 “card” 或 “ticket”。