Asking About Opening Hours

Açılış Saatlerini Sorma

A customer approaches the pool reception or lifeguard to inquire about the pool's daily opening and closing hours.

Bir müşteri, havuzun günlük açılış ve kapanış saatlerini öğrenmek için havuz resepsiyonuna ya da cankurtarana yaklaşır.

Diyalog6

Asking About Opening Hours
Emma
Emma

Excuse me, could you tell me what time the pool opens and closes daily?

Affedersiniz, havuzun her gün saat kaçta açılıp kapandığını söyleyebilir misiniz?

Jack
Jack

Certainly! The pool opens at 6 AM every morning and closes at 9 PM every evening.

Tabii! Havuz her sabah saat 6'da açılır ve her akşam saat 9'da kapanır.

Emma
Emma

Oh, that's good to know. Are those hours consistent every day of the week, including weekends?

Anladım, bunu bilmek iyi oldu. Hafta sonları da dahil olmak üzere haftanın her günü saatler aynı mı?

Jack
Jack

Yes, they are. Our operating hours remain the same seven days a week.

Evet, aynı. Çalışma saatlerimiz haftanın yedi günü değişmiyor.

Emma
Emma

Great, that's very helpful. Thank you!

Harika, çok yardımcı oldunuz. Teşekkür ederim!

Jack
Jack

You're welcome! Enjoy your swim.

Rica ederim! İyi yüzmeler.

Kelime Bilgisi7

  • poolhavuz

    A place with water for swimming, like an indoor or outdoor swimming area. Use it when asking about swimming facilities.

    Kapalı ya da açık yüzme alanı gibi, yüzmek için su bulunan yer. Yüzme tesisleri hakkında soru sorarken kullanabilirsiniz.

  • opensaçılır

    When a place starts its business or activities for the day. For example, 'The store opens at 9 AM' means it begins operating then.

    Bir yerin o gün için faaliyete başlaması anlamına gelir. Örneğin, 'The store opens at 9 AM' (Mağaza sabah 9'da açılır), mağazanın o saatte çalışmaya başladığını belirtir.

  • closeskapanır

    When a place stops its business or activities for the day. Opposite of 'opens'; for example, 'The gym closes at 10 PM.'

    Bir yerin o gün için faaliyetlerini durdurması anlamına gelir. 'opens' kelimesinin zıttıdır. Örneğin, 'The gym closes at 10 PM.' (Spor salonu akşam 10'da kapanır.)

  • dailyher gün

    Something that happens every day. Useful for asking about regular schedules, like 'daily hours.'

    Her gün gerçekleşen bir şeyi anlatır. 'daily hours' (günlük çalışma saatleri) gibi düzenli saatleri sorarken kullanışlıdır.

  • consistentaynı kalan; tutarlı

    Something that stays the same and doesn't change. In this context, it means the hours are the same every day.

    Değişmeden aynı kalan bir şeyi anlatır. Bu bağlamda saatlerin her gün aynı olduğu anlamına gelir.

  • weekendshafta sonları

    Saturday and Sunday. Important when checking if rules or hours change on non-workdays.

    Cumartesi ve pazar günleri. Kuralların ya da saatlerin iş günleri dışında değişip değişmediğini kontrol ederken önemlidir.

  • operating hoursçalışma saatleri

    The times when a place is open for business. A common phrase for schedules in services like pools or stores.

    Bir yerin hizmet vermek üzere açık olduğu saatler. Havuz veya mağaza gibi hizmet yerlerinin programlarını belirtmek için sık kullanılan bir ifadedir.

Önemli Cümleler6

  1. 1

    Excuse me, could you tell me what time the pool opens and closes daily?

    Affedersiniz, havuzun her gün saat kaçta açılıp kapandığını söyleyebilir misiniz?

    This is a polite way to ask for information. 'Could you tell me' is a polite request structure using 'could' for possibility. Useful when starting a conversation to inquire about schedules in public places.

    Bu, bilgi istemenin kibar bir yoludur. 'Could you tell me' kalıbı, olasılık bildiren 'could' sözcüğünü kullanarak nazikçe ricada bulunur. Halka açık yerlerde saatleri sormak için sohbete başlarken kullanabilirsiniz.

  2. 2

    The pool opens at 6 AM every morning and closes at 9 PM every evening.

    Havuz her sabah saat 6'da açılır ve her akşam saat 9'da kapanır.

    This sentence gives clear time information using 'at' for specific times and 'every' to show regularity. It's useful for responding to questions about daily routines; note the parallel structure with 'opens... and closes.'

    Bu cümle, belirli saatleri belirtmek için 'at', düzenliliği anlatmak için de 'every' kullanarak net bir saat bilgisi verir. Günlük rutinlerle ilgili soruları yanıtlarken kullanışlıdır; 'opens... and closes' yapısındaki paralelliğe dikkat edin.

  3. 3

    Are those hours consistent every day of the week, including weekends?

    Hafta sonları da dahil olmak üzere haftanın her günü saatler aynı mı?

    A follow-up question using 'are... consistent' to check for uniformity. 'Including' adds details. Great for confirming if something applies to all days, helping in travel or service inquiries.

    Bu takip sorusu, bir şeyin değişmeden aynı kalıp kalmadığını kontrol etmek için 'are... consistent' yapısını kullanır. 'Including' ek bilgi verir. Bir durumun tüm günler için geçerli olup olmadığını doğrulamakta, örneğin seyahat veya hizmetlerle ilgili sorularda, çok kullanışlıdır.

  4. 4

    Yes, they are. Our operating hours remain the same seven days a week.

    Evet, aynı. Çalışma saatlerimiz haftanın yedi günü değişmiyor.

    A affirmative response with a contraction 'they are' and 'remain the same' for no change. 'Seven days a week' is an idiom for every day. Useful for confirming consistency in business contexts.

    Bu, 'they are' kısaltmasıyla verilen olumlu bir yanıttır; 'remain the same' ise değişiklik olmadığını belirtir. 'Seven days a week' her gün anlamına gelen bir kalıptır. İş yerleriyle ilgili konuşmalarda saatlerin değişmediğini doğrulamak için kullanabilirsiniz.

  5. 5

    Great, that's very helpful. Thank you!

    Harika, çok yardımcı oldunuz. Teşekkür ederim!

    An expression of appreciation using 'that's... helpful' to show thanks. Simple and polite; use it to end conversations positively after getting useful information.

    Bu ifade, 'that's... helpful' kalıbıyla bir şeyin yardımcı olduğunu belirterek teşekkür eder. Basit ve kibardır; yararlı bir bilgi aldıktan sonra sohbeti olumlu bir şekilde bitirmek için kullanabilirsiniz.

  6. 6

    You're welcome! Enjoy your swim.

    Rica ederim! İyi yüzmeler.

    A standard reply to 'thank you' with 'you're welcome,' followed by a well-wish. 'Enjoy your...' is a friendly phrase for activities; common in service interactions to make customers feel good.

    Bu, 'thank you' ifadesine verilen standart bir yanıttır: 'you're welcome' sözünün ardından iyi dilek gelir. 'Enjoy your...' etkinlikler için kullanılan samimi bir ifadedir; hizmet sunulan ortamlarda müşterilere kendilerini iyi hissettirmek için sıkça kullanılır.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.