Asking About Opening Hours
A customer approaches the pool reception or lifeguard to inquire about the pool's daily opening and closing hours.
고객이 수영장 리셉션 또는 구명원에게 수영장의 매일 개장 및 폐장 시간을 문의하기 위해 다가갑니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
pool
A place with water for swimming, like an indoor or outdoor swimming area. Use it when asking about swimming facilities.
수영을 위한 물이 있는 장소, 실내 또는 실외 수영 구역처럼. 수영 시설에 대해 물을 때 사용하세요.
opens
When a place starts its business or activities for the day. For example, 'The store opens at 9 AM' means it begins operating then.
장소가 하루 동안의 사업이나 활동을 시작할 때. 예를 들어, '상점이 오전 9시에 영업을 시작합니다'는 그때부터 운영을 시작한다는 의미입니다.
closes
When a place stops its business or activities for the day. Opposite of 'opens'; for example, 'The gym closes at 10 PM.'
장소가 하루 영업이나 활동을 중단할 때. 'opens'의 반대; 예를 들어, '체육관은 오후 10시에 닫는다.'
daily
Something that happens every day. Useful for asking about regular schedules, like 'daily hours.'
매일 일어나는 일. 정기적인 일정에 대해 물을 때 유용합니다. 예를 들어 'daily hours'.
consistent
Something that stays the same and doesn't change. In this context, it means the hours are the same every day.
변하지 않고 동일하게 유지되는 것. 이 맥락에서, 매일 시간이 동일하다는 의미입니다.
weekends
Saturday and Sunday. Important when checking if rules or hours change on non-workdays.
토요일과 일요일. 규칙이나 영업 시간이 비근무일에 변경되는지 확인할 때 중요합니다.
operating hours
The times when a place is open for business. A common phrase for schedules in services like pools or stores.
장소가 영업을 위해 개방된 시간. 수영장이나 상점 같은 서비스의 일정에 대한 흔한 표현.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, could you tell me what time the pool opens and closes daily?
This is a polite way to ask for information. 'Could you tell me' is a polite request structure using 'could' for possibility. Useful when starting a conversation to inquire about schedules in public places.
이는 정보를 묻는 예의 바른 방법입니다. 'Could you tell me'는 가능성을 나타내는 'could'를 사용한 예의 바른 요청 구조입니다. 공공 장소에서 일정에 대해 문의하는 대화를 시작할 때 유용합니다.
The pool opens at 6 AM every morning and closes at 9 PM every evening.
This sentence gives clear time information using 'at' for specific times and 'every' to show regularity. It's useful for responding to questions about daily routines; note the parallel structure with 'opens... and closes.'
이 문장은 특정 시간에 'at'을 사용하고 규칙성을 나타내기 위해 'every'를 사용하여 명확한 시간 정보를 제공합니다. 일상 루틴에 대한 질문에 응답하는 데 유용합니다; 'opens... and closes.'의 병렬 구조에 유의하세요.
Are those hours consistent every day of the week, including weekends?
A follow-up question using 'are... consistent' to check for uniformity. 'Including' adds details. Great for confirming if something applies to all days, helping in travel or service inquiries.
'are... consistent'를 사용한 후속 질문으로 균일성을 확인합니다. 'Including'은 세부 사항을 추가합니다. 모든 날에 적용되는지 확인하는 데 훌륭하며, 여행이나 서비스 문의에 도움이 됩니다.
Yes, they are. Our operating hours remain the same seven days a week.
A affirmative response with a contraction 'they are' and 'remain the same' for no change. 'Seven days a week' is an idiom for every day. Useful for confirming consistency in business contexts.
축약형 'they are'와 'remain the same'을 사용한 긍정적인 응답으로 변화가 없음을 나타냅니다. 'Seven days a week'은 매일을 뜻하는 관용 표현입니다. 비즈니스 맥락에서 일관성을 확인하는 데 유용합니다.
Great, that's very helpful. Thank you!
An expression of appreciation using 'that's... helpful' to show thanks. Simple and polite; use it to end conversations positively after getting useful information.
'그게… 도움이 돼'라는 표현을 사용해 감사함을 표현하는 말. 간단하고 예의 바름; 유용한 정보를 얻은 후 대화를 긍정적으로 마무리할 때 사용.
You're welcome! Enjoy your swim.
A standard reply to 'thank you' with 'you're welcome,' followed by a well-wish. 'Enjoy your...' is a friendly phrase for activities; common in service interactions to make customers feel good.
'감사합니다'에 대한 표준적인 응답으로 '천만에요'라고 답한 후, 좋은 소원을 더한 형태. '즐기세요...'는 활동에 대한 친근한 표현으로, 서비스 상호작용에서 고객을 기분 좋게 하기 위해 흔히 사용됨.