Asking About Opening Hours
A customer approaches the pool reception or lifeguard to inquire about the pool's daily opening and closing hours.
Un client s'approche de la réception de la piscine ou du maître-nageur pour s'informer des horaires quotidiens d'ouverture et de fermeture de la piscine.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
pool
A place with water for swimming, like an indoor or outdoor swimming area. Use it when asking about swimming facilities.
Un endroit avec de l'eau pour nager, comme une zone de natation intérieure ou extérieure. Utilisez-le lorsque vous demandez des installations de natation.
opens
When a place starts its business or activities for the day. For example, 'The store opens at 9 AM' means it begins operating then.
Quand un lieu commence ses activités commerciales ou ses opérations pour la journée. Par exemple, « The store opens at 9 AM » signifie qu'il commence à fonctionner à ce moment-là.
closes
When a place stops its business or activities for the day. Opposite of 'opens'; for example, 'The gym closes at 10 PM.'
Quand un lieu arrête son commerce ou ses activités pour la journée. Contraire de 'ouvre' ; par exemple, 'La salle de gym ferme à 22 h.'
daily
Something that happens every day. Useful for asking about regular schedules, like 'daily hours.'
Quelque chose qui se produit tous les jours. Utile pour demander des horaires réguliers, comme 'daily hours'.
consistent
Something that stays the same and doesn't change. In this context, it means the hours are the same every day.
Quelque chose qui reste le même et ne change pas. Dans ce contexte, cela signifie que les heures sont les mêmes tous les jours.
weekends
Saturday and Sunday. Important when checking if rules or hours change on non-workdays.
Samedi et dimanche. Important lors de la vérification si les règles ou les horaires changent les jours non ouvrables.
operating hours
The times when a place is open for business. A common phrase for schedules in services like pools or stores.
Les heures pendant lesquelles un lieu est ouvert pour les affaires. Une expression courante pour les horaires dans des services comme les piscines ou les magasins.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Excuse me, could you tell me what time the pool opens and closes daily?
This is a polite way to ask for information. 'Could you tell me' is a polite request structure using 'could' for possibility. Useful when starting a conversation to inquire about schedules in public places.
C'est une façon polie de demander des informations. 'Could you tell me' est une structure de demande polie utilisant 'could' pour la possibilité. Utile pour commencer une conversation afin de s'enquérir des horaires dans les lieux publics.
The pool opens at 6 AM every morning and closes at 9 PM every evening.
This sentence gives clear time information using 'at' for specific times and 'every' to show regularity. It's useful for responding to questions about daily routines; note the parallel structure with 'opens... and closes.'
Cette phrase donne des informations claires sur l'heure en utilisant 'at' pour les heures spécifiques et 'every' pour montrer la régularité. Elle est utile pour répondre à des questions sur les routines quotidiennes ; notez la structure parallèle avec 'opens... and closes.'
Are those hours consistent every day of the week, including weekends?
A follow-up question using 'are... consistent' to check for uniformity. 'Including' adds details. Great for confirming if something applies to all days, helping in travel or service inquiries.
Une question de suivi utilisant 'are... consistent' pour vérifier l'uniformité. 'Including' ajoute des détails. Parfait pour confirmer si quelque chose s'applique à tous les jours, aidant dans les demandes de voyage ou de service.
Yes, they are. Our operating hours remain the same seven days a week.
A affirmative response with a contraction 'they are' and 'remain the same' for no change. 'Seven days a week' is an idiom for every day. Useful for confirming consistency in business contexts.
Une réponse affirmative avec la contraction 'they are' et 'remain the same' pour indiquer aucun changement. 'Seven days a week' est une expression idiomatique pour tous les jours. Utile pour confirmer la cohérence dans des contextes professionnels.
Great, that's very helpful. Thank you!
An expression of appreciation using 'that's... helpful' to show thanks. Simple and polite; use it to end conversations positively after getting useful information.
Une expression de gratitude utilisant 'c'est... utile' pour montrer des remerciements. Simple et poli ; utilisez-la pour terminer les conversations positivement après avoir obtenu des informations utiles.
You're welcome! Enjoy your swim.
A standard reply to 'thank you' with 'you're welcome,' followed by a well-wish. 'Enjoy your...' is a friendly phrase for activities; common in service interactions to make customers feel good.
Une réponse standard à 'merci' avec 'de rien', suivie d'un vœu bienveillant. 'Profitez bien de votre...' est une phrase amicale pour les activités ; courante dans les interactions de service pour faire se sentir bien les clients.