Voltar para Situações

Asking About Opening Hours

Perguntar sobre os horários de abertura

A customer approaches the pool reception or lifeguard to inquire about the pool's daily opening and closing hours.

Um cliente se aproxima da recepção da piscina ou do salva-vidas para perguntar sobre os horários diários de abertura e fechamento da piscina.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Excuse me, could you tell me what time the pool opens and closes daily?
Com licença, você poderia me dizer a que horas a piscina abre e fecha diariamente?
2
James (Male)
Certainly! The pool opens at 6 AM every morning and closes at 9 PM every evening.
Certamente! A piscina abre às 6 da manhã todos os dias e fecha às 9 da noite todas as noites.
3
Sarah (Female)
Oh, that's good to know. Are those hours consistent every day of the week, including weekends?
Oh, isso é bom saber. Esses horários são iguais todos os dias da semana, incluindo fins de semana?
4
James (Male)
Yes, they are. Our operating hours remain the same seven days a week.
Sim, são. Nossos horários de funcionamento permanecem os mesmos sete dias por semana.
5
Sarah (Female)
Great, that's very helpful. Thank you!
Ótimo, isso é muito útil. Obrigado!
6
James (Male)
You're welcome! Enjoy your swim.
De nada! Divirta-se nadando.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

pool

A place with water for swimming, like an indoor or outdoor swimming area. Use it when asking about swimming facilities.

Um lugar com água para nadar, como uma área de natação interna ou externa. Use-o quando perguntar sobre instalações de natação.

opens

When a place starts its business or activities for the day. For example, 'The store opens at 9 AM' means it begins operating then.

Quando um lugar inicia seu negócio ou atividades do dia. Por exemplo, 'The store opens at 9 AM' significa que começa a operar nesse momento.

closes

When a place stops its business or activities for the day. Opposite of 'opens'; for example, 'The gym closes at 10 PM.'

Quando um lugar para suas atividades ou negócios pelo dia. Oposto de 'abre'; por exemplo, 'A academia fecha às 22h.'

daily

Something that happens every day. Useful for asking about regular schedules, like 'daily hours.'

Algo que acontece todos os dias. Útil para perguntar sobre horários regulares, como 'daily hours'.

consistent

Something that stays the same and doesn't change. In this context, it means the hours are the same every day.

Algo que permanece o mesmo e não muda. Neste contexto, significa que as horas são as mesmas todos os dias.

weekends

Saturday and Sunday. Important when checking if rules or hours change on non-workdays.

Sábado e domingo. Importante ao verificar se as regras ou horários mudam em dias não úteis.

operating hours

The times when a place is open for business. A common phrase for schedules in services like pools or stores.

Os horários em que um lugar está aberto para negócios. Uma frase comum para cronogramas em serviços como piscinas ou lojas.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Excuse me, could you tell me what time the pool opens and closes daily?

This is a polite way to ask for information. 'Could you tell me' is a polite request structure using 'could' for possibility. Useful when starting a conversation to inquire about schedules in public places.

Esta é uma forma educada de pedir informações. 'Could you tell me' é uma estrutura de pedido educado usando 'could' para possibilidade. Útil ao iniciar uma conversa para perguntar sobre horários em lugares públicos.

The pool opens at 6 AM every morning and closes at 9 PM every evening.

This sentence gives clear time information using 'at' for specific times and 'every' to show regularity. It's useful for responding to questions about daily routines; note the parallel structure with 'opens... and closes.'

Esta frase fornece informações claras de tempo usando 'at' para horários específicos e 'every' para mostrar regularidade. É útil para responder a perguntas sobre rotinas diárias; observe a estrutura paralela com 'opens... and closes.'

Are those hours consistent every day of the week, including weekends?

A follow-up question using 'are... consistent' to check for uniformity. 'Including' adds details. Great for confirming if something applies to all days, helping in travel or service inquiries.

Uma pergunta de acompanhamento usando 'are... consistent' para verificar a uniformidade. 'Including' adiciona detalhes. Ótimo para confirmar se algo se aplica a todos os dias, ajudando em consultas de viagem ou serviço.

Yes, they are. Our operating hours remain the same seven days a week.

A affirmative response with a contraction 'they are' and 'remain the same' for no change. 'Seven days a week' is an idiom for every day. Useful for confirming consistency in business contexts.

Uma resposta afirmativa com a contração 'they are' e 'remain the same' para indicar nenhuma mudança. 'Seven days a week' é uma expressão idiomática para todo dia. Útil para confirmar consistência em contextos de negócios.

Great, that's very helpful. Thank you!

An expression of appreciation using 'that's... helpful' to show thanks. Simple and polite; use it to end conversations positively after getting useful information.

Uma expressão de apreço usando 'isso é... útil' para mostrar gratidão. Simples e educado; use para encerrar conversas positivamente após obter informações úteis.

You're welcome! Enjoy your swim.

A standard reply to 'thank you' with 'you're welcome,' followed by a well-wish. 'Enjoy your...' is a friendly phrase for activities; common in service interactions to make customers feel good.

Uma resposta padrão para 'obrigado' com 'de nada', seguida de um desejo positivo. 'Divirta-se...' é uma frase amigável para atividades; comum em interações de serviço para fazer os clientes se sentirem bem.