Pitching to Potential Investors
Potansiyel Yatırımcılara Sunum
A founder or team presents their business idea, market analysis, financial projections, and team capabilities to a potential investor or venture capitalist, seeking funding.
Bir girişimci veya ekip, yatırım almak amacıyla iş fikrini, pazar analizini, finansal tahminlerini ve ekip yetkinliklerini potansiyel bir yatırımcıya ya da risk sermayedarına sunar.
Diyalog12

Good morning, Ms. Wilson. Thank you for taking the time to meet with us today. We're here to present our revolutionary platform, 'ConnectHub'.
Günaydın, Bayan Wilson. Bugün bizimle görüşmeye zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. Devrim niteliğindeki platformumuz ConnectHub'ı tanıtmak için buradayız.
Good morning, Mr. Miller. It's a pleasure. I'm keen to hear your pitch. Please tell me about ConnectHub and what problem it aims to solve.
Günaydın, Bay Miller. Memnun oldum. Sunumunuzu dinlemek için sabırsızlanıyorum. Lütfen ConnectHub'dan ve çözmeyi amaçladığı sorundan bahseder misiniz?
Certainly. ConnectHub addresses the fragmentation in the freelance and gig economy market. It's a unified platform designed to seamlessly connect skilled freelancers with businesses seeking specialized talent, ensuring transparency and fair compensation.
Elbette. ConnectHub, serbest çalışma ve gig ekonomisi pazarındaki parçalanmış yapıyı ele alıyor. Nitelikli serbest çalışanları uzmanlık arayan işletmelerle sorunsuzca buluşturmak için tasarlanmış bütünleşik bir platform. Şeffaflık ve adil ücretlendirme sağlıyor.
That's an ambitious goal. What's your unique selling proposition compared to existing platforms like Upwork or Fiverr?
Bu iddialı bir hedef. Upwork veya Fiverr gibi mevcut platformlarla karşılaştırıldığında sizi öne çıkaran özellik nedir?
Our USP lies in our advanced AI-driven matching algorithm and our comprehensive project management tools. We also offer integrated legal and payment escrow services, minimizing disputes and building stronger trust.
Benzersiz satış teklifimiz, yapay zekâ destekli gelişmiş eşleştirme algoritmamız ve kapsamlı proje yönetimi araçlarımız. Ayrıca anlaşmazlıkları en aza indiren ve güveni pekiştiren entegre hukuk hizmetleri ve emanet ödeme hizmetleri sunuyoruz.
Interesting. Can you elaborate on your market analysis? What's the total addressable market you're targeting, and what are your projections for user acquisition over the next three to five years?
İlginç. Pazar analizinizi biraz daha ayrıntılı anlatabilir misiniz? Hedeflediğiniz toplam adreslenebilir pazarın büyüklüğü nedir ve önümüzdeki üç ila beş yılda kullanıcı kazanımına ilişkin tahminleriniz nelerdir?
Based on our research, the global gig economy is projected to reach $455 billion by 2023. We're initially targeting the North American and European markets. Our projections show acquiring 500,000 active users within three years, scaling to 2 million by year five, with a robust ROI.
Araştırmamıza göre küresel gig ekonomisinin 2023'e kadar 455 milyar dolara ulaşması bekleniyor. İlk olarak Kuzey Amerika ve Avrupa pazarlarını hedefliyoruz. Tahminlerimize göre üç yıl içinde 500.000 aktif kullanıcıya ulaşacağız; beşinci yılda bu sayıyı 2 milyona çıkaracağız. Yatırım getirisinin de güçlü olacağını öngörüyoruz.
Those are ambitious figures. Tell me about your team's capability to execute this vision. What's the core expertise of your founding members?
Bunlar iddialı rakamlar. Bu vizyonu hayata geçirecek ekibinizin yetkinliklerinden bahseder misiniz? Kurucu ekibinizin temel uzmanlık alanları neler?
Our team comprises seasoned professionals with extensive experience in AI development, platform scaling, and financial tech. Our CTO, Dr. Anya Sharma, led the development of several prominent AI solutions, and our Head of Operations, David Chen, has a proven track record in market expansion.
Ekibimiz yapay zekâ geliştirme, platformları ölçeklendirme ve finansal teknoloji alanlarında kapsamlı deneyime sahip, deneyimli profesyonellerden oluşuyor. Teknoloji direktörümüz Dr. Anya Sharma, önde gelen birçok yapay zekâ çözümünün geliştirilmesine liderlik etti. Operasyon direktörümüz David Chen'in de pazar genişletme konusunda kanıtlanmış bir başarı geçmişi var.
That's a strong team. Finally, what's your ask for this seed round, and what will the funding primarily be used for?
Ekibiniz gerçekten güçlü. Son olarak, tohum yatırım turunda ne kadar yatırım istiyorsunuz ve bu fonu öncelikli olarak nerelerde kullanacaksınız?
We are seeking $2 million in seed funding. This will primarily cover product development, talent acquisition, and aggressive marketing campaigns to ensure rapid market penetration.
Tohum yatırımı olarak 2 milyon dolar arıyoruz. Bu fonu öncelikli olarak ürün geliştirme, yetenekli çalışanları ekibe katma ve pazara hızla nüfuz etmemizi sağlayacak yoğun pazarlama kampanyaları için kullanacağız.
Thank you, Mr. Miller. Your presentation was comprehensive and well-structured. We'll review the materials you've provided and be in touch within the next week to discuss potential next steps.
Teşekkür ederim, Bay Miller. Sunumunuz kapsamlı ve iyi yapılandırılmıştı. Paylaştığınız materyalleri inceleyip olası sonraki adımları görüşmek üzere önümüzdeki hafta içinde sizinle iletişime geçeceğiz.
Kelime Bilgisi8
- pitchyatırımcı sunumu
A short presentation to persuade someone, like investors, about your business idea. Use it when presenting a product or plan, e.g., 'I have a pitch for you.'
Yatırımcıları gibi birilerini iş fikrinize ikna etmek için yaptığınız kısa sunumdur. Bir ürün ya da planı tanıtırken kullanabilirsiniz; örneğin: 'I have a pitch for you.' (Size bir sunumum var.)
- revolutionarydevrim niteliğinde
Describing something that brings big changes or new ideas. It's useful in business to highlight innovative products, e.g., 'This is a revolutionary app.'
Büyük değişiklikler veya yeni fikirler getiren şeyleri anlatır. Yenilikçi ürünleri öne çıkarmak için iş dünyasında kullanışlıdır; örneğin: 'This is a revolutionary app.' (Bu, devrim niteliğinde bir uygulama.)
- fragmentationparçalanmışlık
When a market or system is divided into small, disconnected parts, making it hard to manage. Common in business talks about problems to solve, e.g., 'Market fragmentation is an issue.'
Bir pazarın veya sistemin yönetimi zorlaştıracak biçimde küçük, birbiriyle bağlantısız parçalara bölünmesidir. Çözülmesi gereken sorunlardan bahsederken iş dünyasında sık kullanılır; örneğin: 'Market fragmentation is an issue.' (Pazarın parçalanmış olması bir sorun.)
- freelanceserbest çalışma
Working on short-term jobs independently, without a full-time employer. Useful for discussing modern work, e.g., 'She works as a freelance designer.'
Tam zamanlı bir işverene bağlı olmadan, kısa süreli işlerde bağımsız olarak çalışmaktır. Günümüz çalışma hayatından bahsederken kullanışlıdır; örneğin: 'She works as a freelance designer.' (Serbest çalışan tasarımcı olarak çalışıyor.)
- gig economygig ekonomisi
An economy based on temporary, flexible jobs like driving for Uber. It's a key term in business discussions about future work trends.
Uber için araç kullanmak gibi geçici ve esnek işlere dayalı ekonomidir. Geleceğin çalışma eğilimleriyle ilgili iş konuşmalarında önemli bir terimdir.
- unique selling propositionbenzersiz satış teklifi
Often shortened to USP, it's what makes your product or service different and better than competitors. Essential in pitches, e.g., 'Our USP is fast delivery.'
Genellikle USP olarak kısaltılır; ürününüzü veya hizmetinizi rakiplerinkinden farklı ve daha iyi kılan özelliktir. Yatırımcı sunumlarında önemlidir; örneğin: 'Our USP is fast delivery.' (Benzersiz satış teklifimiz hızlı teslimat.)
- projectionstahminler
Future estimates or forecasts, like sales or growth numbers. Use in business plans, e.g., 'Our projections show high growth.'
Satış veya büyüme rakamları gibi geleceğe yönelik öngörülerdir. İş planlarında kullanılır; örneğin: 'Our projections show high growth.' (Tahminlerimiz yüksek büyüme gösteriyor.)
- seed fundingtohum yatırımı
The first round of money invested in a new startup to help it grow. Common in entrepreneurship, e.g., 'We need seed funding to start.'
Yeni bir girişimin büyümesine yardımcı olmak için yapılan ilk yatırım turudur. Girişimcilik alanında sık kullanılır; örneğin: 'We need seed funding to start.' (Başlamak için tohum yatırımına ihtiyacımız var.)
Önemli Cümleler8
- 1
Thank you for taking the time to meet with us today.
Bugün bizimle görüşmeye zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz.
This is a polite way to start a meeting, showing appreciation. It's useful for professional introductions. Grammar: Present continuous 'taking the time' emphasizes the effort involved.
Bu ifade, toplantıya nazikçe başlamak ve karşı tarafa teşekkür etmek için kullanılır. Profesyonel tanışmalarda işe yarar. Dil bilgisi: 'taking the time' (zaman ayırmak) yapısındaki şimdiki zaman, gösterilen çabayı vurgular.
- 2
I'm keen to hear your pitch.
Sunumunuzu dinlemek için sabırsızlanıyorum.
Expresses strong interest in hearing a presentation. 'Keen to' means eager. Use this in business to show enthusiasm. It's informal yet professional for discussions.
Bir sunumu dinlemeye büyük ilgi duyduğunuzu ifade eder. 'Keen to' hevesli olmak anlamına gelir. İş ortamında heyecanınızı göstermek için kullanabilirsiniz. Görüşmelerde samimi ama profesyonel bir ifadedir.
- 3
It aims to solve...
Çözmeyi amaçlıyor...
Describes the purpose of a product or idea. 'Aims to' means intends to. Useful in pitches to explain benefits. Simple structure: subject + aims to + verb.
Bir ürünün veya fikrin amacını anlatır. 'Aims to', amaçlamak anlamına gelir. Bir sunumda faydaları açıklarken kullanışlıdır. Basit yapısı şöyledir: özne + aims to + fiil.
- 4
What's your unique selling proposition compared to existing platforms?
Mevcut platformlarla karşılaştırıldığında sizi öne çıkaran özelliğiniz nedir?
Asks about what makes something special versus competitors. Great for investor questions. Use in negotiations to probe strengths. Question form with 'compared to' for comparison.
Bir şeyi rakiplerinden farklı kılan özelliği sorar. Yatırımcıların soruları için uygundur. Güçlü yönleri anlamak için müzakerelerde kullanabilirsiniz. Karşılaştırma yapmak için soru yapısında 'compared to' kalıbı kullanılır.
- 5
Our USP lies in our advanced AI-driven matching algorithm.
Benzersiz satış teklifimiz, yapay zekâ destekli gelişmiş eşleştirme algoritmamızdır.
Explains the key advantage. 'Lies in' means 'is based on.' Helpful for describing features. Use in presentations to highlight tech aspects.
Temel avantajı açıklar. 'Lies in', -e dayanır anlamına gelir. Özellikleri anlatırken kullanışlıdır. Sunumlarda teknolojik yönleri öne çıkarmak için kullanabilirsiniz.
- 6
Can you elaborate on your market analysis?
Pazar analizinizi biraz daha ayrıntılı anlatabilir misiniz?
'Elaborate on' means to explain in more detail. This is a common way to ask for more information in meetings. Polite and professional for deeper discussions.
'Elaborate on', bir konuyu daha ayrıntılı açıklamak anlamına gelir. Toplantılarda ek bilgi istemenin yaygın bir yoludur. Daha derinlemesine görüşmeler için nazik ve profesyonel bir ifadedir.
- 7
Based on our research, the global gig economy is projected to reach $455 billion by 2023.
Araştırmamıza göre küresel gig ekonomisinin 2023'e kadar 455 milyar dolara ulaşması bekleniyor.
Presents data with evidence. 'Based on' introduces sources; 'projected to' means expected to. Useful for supporting claims in business talks with facts.
Kanıta dayalı bilgi sunar. 'Based on', kaynak belirtmek için kullanılır; 'projected to' ise bekleniyor anlamına gelir. İş konuşmalarında iddiaları verilerle desteklemeye yarar.
- 8
We are seeking $2 million in seed funding.
Tohum yatırımı olarak 2 milyon dolar arıyoruz.
States the funding request clearly. 'Seeking' means asking for. Essential in pitches to specify needs. Direct and confident structure for closing asks.
Yatırım talebini açık ve net biçimde belirtir. 'Seeking', talep etmek anlamına gelir. İhtiyaçları ifade etmek, yatırımcı sunumlarının önemli bir parçasıdır. Talebi sonuçlandırırken doğrudan ve kendinden emin bir yapı kullanılır.