Pitching to Potential Investors

Pitch an potenzielle Investoren

A founder or team presents their business idea, market analysis, financial projections, and team capabilities to a potential investor or venture capitalist, seeking funding.

Ein Gründer oder ein Team präsentiert ihre Geschäftsidee, Marktanalyse, Finanzprojektionen und Teamfähigkeiten einem potenziellen Investor oder Venture-Capitalist, um Finanzierung zu suchen.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

founder (Male)

Good morning, Ms. Chen. Thank you for taking the time to meet with us today. We're here to present our revolutionary platform, 'ConnectHub'.

Guten Morgen, Frau Chen. Vielen Dank, dass Sie sich heute Zeit für ein Treffen mit uns nehmen. Wir sind hier, um Ihnen unsere revolutionäre Plattform 'ConnectHub' vorzustellen.

investor (Female)

Good morning, Mr. Lee. It's a pleasure. I'm keen to hear your pitch. Please tell me about ConnectHub and what problem it aims to solve.

Guten Morgen, Herr Lee. Es ist mir ein Vergnügen. Ich bin gespannt auf Ihren Pitch. Bitte erzählen Sie mir von ConnectHub und welches Problem es zu lösen gedenkt.

founder (Male)

Certainly. ConnectHub addresses the fragmentation in the freelance and gig economy market. It's a unified platform designed to seamlessly connect skilled freelancers with businesses seeking specialized talent, ensuring transparency and fair compensation.

Natürlich. ConnectHub behebt die Fragmentierung im Markt der Freelancer- und Gig-Economy. Es ist eine einheitliche Plattform, die darauf ausgelegt ist, qualifizierte Freelancer nahtlos mit Unternehmen zu verbinden, die spezialisierte Talente suchen, und Transparenz sowie faire Vergütung sicherstellt.

investor (Female)

That's an ambitious goal. What's your unique selling proposition compared to existing platforms like Upwork or Fiverr?

Das ist ein ambitioniertes Ziel. Was ist Ihr Alleinstellungsmerkmal im Vergleich zu bestehenden Plattformen wie Upwork oder Fiverr?

founder (Male)

Our USP lies in our advanced AI-driven matching algorithm and our comprehensive project management tools. We also offer integrated legal and payment escrow services, minimizing disputes and building stronger trust.

Unser USP liegt in unserem fortschrittlichen KI-gesteuerten Matching-Algorithmus und unseren umfassenden Projektmanagement-Tools. Wir bieten auch integrierte rechtliche und Zahlungs-Escrow-Dienste an, die Streitigkeiten minimieren und stärkeres Vertrauen aufbauen.

investor (Female)

Interesting. Can you elaborate on your market analysis? What's the total addressable market you're targeting, and what are your projections for user acquisition over the next three to five years?

Interessant. Können Sie Ihre Marktanalyse näher erläutern? Was ist der totale adressierbare Markt, den Sie anvisieren, und welche Prognosen haben Sie für die Nutzerakquise in den nächsten drei bis fünf Jahren?

founder (Male)

Based on our research, the global gig economy is projected to reach $455 billion by 2023. We're initially targeting the North American and European markets. Our projections show acquiring 500,000 active users within three years, scaling to 2 million by year five, with a robust ROI.

Basierend auf unserer Forschung wird die globale Gig-Economy bis 2023 auf 455 Milliarden US-Dollar ansteigen. Wir zielen zunächst auf die nordamerikanischen und europäischen Märkte ab. Unsere Prognosen zeigen, dass wir innerhalb von drei Jahren 500.000 aktive Nutzer gewinnen, bis zum fünften Jahr auf 2 Millionen skalieren, mit einem robusten ROI.

investor (Female)

Those are ambitious figures. Tell me about your team's capability to execute this vision. What's the core expertise of your founding members?

Das sind ambitionierte Zahlen. Erzählen Sie mir von den Fähigkeiten Ihres Teams, diese Vision umzusetzen. Was ist die Kernkompetenz Ihrer Gründungsmitglieder ?

founder (Male)

Our team comprises seasoned professionals with extensive experience in AI development, platform scaling, and financial tech. Our CTO, Dr. Anya Sharma, led the development of several prominent AI solutions, and our Head of Operations, David Chen, has a proven track record in market expansion.

Unser Team besteht aus erfahrenen Profis mit umfangreicher Erfahrung in der KI-Entwicklung, der Skalierung von Plattformen und der Finanztechnologie. Unser CTO, Dr. Anya Sharma, leitete die Entwicklung mehrerer prominenter KI-Lösungen, und unser Leiter für Betriebe, David Chen, hat eine bewährte Erfolgsbilanz in der Markterweiterung.

investor (Female)

That's a strong team. Finally, what's your ask for this seed round, and what will the funding primarily be used for?

Das ist ein starkes Team. Abschließend: Was ist euer Zielbetrag für diese Seed-Runde, und wofür soll das Funding hauptsächlich verwendet werden ?

founder (Male)

We are seeking $2 million in seed funding. This will primarily cover product development, talent acquisition, and aggressive marketing campaigns to ensure rapid market penetration.

Wir suchen 2 Millionen US-Dollar an Seed-Finanzierung. Dies wird hauptsächlich die Produktentwicklung, die Akquise von Talenten und aggressive Marketingkampagnen umfassen, um eine schnelle Marktdurchdringung zu gewährleisten.

investor (Female)

Thank you, Mr. Lee. Your presentation was comprehensive and well-structured. We'll review the materials you've provided and be in touch within the next week to discuss potential next steps.

Vielen Dank, Herr Lee. Ihre Präsentation war umfassend und gut strukturiert. Wir werden die von Ihnen bereitgestellten Materialien prüfen und innerhalb der nächsten Woche mit Ihnen in Kontakt treten, um mögliche nächste Schritte zu besprechen.

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

pitch

A short presentation to persuade someone, like investors, about your business idea. Use it when presenting a product or plan, e.g., 'I have a pitch for you.'

Kurze Präsentation, um jemanden zu überzeugen, z. B. Investoren über deine Geschäftsidee. Verwende es beim Vorstellen eines Produkts oder Plans, z. B. 'Ich habe einen Pitch für dich.'

revolutionary

Describing something that brings big changes or new ideas. It's useful in business to highlight innovative products, e.g., 'This is a revolutionary app.'

Etwas, das große Veränderungen oder neue Ideen bringt, beschreibend. Nützlich im Geschäft, um innovative Produkte hervorzuheben, z.B. 'Dies ist eine revolutionäre App.'

fragmentation

When a market or system is divided into small, disconnected parts, making it hard to manage. Common in business talks about problems to solve, e.g., 'Market fragmentation is an issue.'

Wenn ein Markt oder System in kleine, unverbundene Teile aufgeteilt wird, was die Verwaltung erschwert. Häufig in Geschäftsgesprächen über Probleme zu lösen, z. B. 'Market fragmentation is an issue.'

freelance

Working on short-term jobs independently, without a full-time employer. Useful for discussing modern work, e.g., 'She works as a freelance designer.'

Unabhängig von einem Vollzeit-Arbeitgeber an kurzfristigen Jobs arbeiten. Nützlich für die Diskussion moderner Arbeit, z. B. 'Sie arbeitet als Freelance-Designerin.'

gig economy

An economy based on temporary, flexible jobs like driving for Uber. It's a key term in business discussions about future work trends.

Eine Wirtschaft, die auf temporären, flexiblen Jobs wie dem Fahren für Uber basiert. Es ist ein zentraler Begriff in geschäftlichen Diskussionen über zukünftige Arbeits-Trends.

unique selling proposition

Often shortened to USP, it's what makes your product or service different and better than competitors. Essential in pitches, e.g., 'Our USP is fast delivery.'

Oft abgekürzt als USP, es ist das, was Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung von der Konkurrenz unterscheidet und besser macht. Unverzichtbar in Pitches, z. B. 'Unser USP ist die schnelle Lieferung.'

projections

Future estimates or forecasts, like sales or growth numbers. Use in business plans, e.g., 'Our projections show high growth.'

Zukünftige Schätzungen oder Prognosen, wie Umsatz- oder Wachstumszahlen. Verwenden Sie in Geschäftsplänen, z. B. 'Unsere Prognosen zeigen starkes Wachstum.'

seed funding

The first round of money invested in a new startup to help it grow. Common in entrepreneurship, e.g., 'We need seed funding to start.'

Die erste Runde von Geld, die in ein neues Startup investiert wird, um dessen Wachstum zu fördern. Häufig in der Unternehmensgründung, z.B. 'Wir brauchen Seed-Finanzierung zum Starten.'

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

Thank you for taking the time to meet with us today.

This is a polite way to start a meeting, showing appreciation. It's useful for professional introductions. Grammar: Present continuous 'taking the time' emphasizes the effort involved.

Dies ist eine höfliche Art, ein Meeting zu beginnen, die Wertschätzung zeigt. Es ist nützlich für professionelle Einführungen. Grammatik: Das Present Continuous 'taking the time' betont den involvierten Aufwand.

I'm keen to hear your pitch.

Expresses strong interest in hearing a presentation. 'Keen to' means eager. Use this in business to show enthusiasm. It's informal yet professional for discussions.

Drückt starkes Interesse daran aus, eine Präsentation zu hören. 'Keen to' bedeutet 'begierig'. Verwenden Sie das im Geschäft, um Begeisterung zu zeigen. Es ist informell, aber professionell für Diskussionen.

It aims to solve...

Describes the purpose of a product or idea. 'Aims to' means intends to. Useful in pitches to explain benefits. Simple structure: subject + aims to + verb.

Beschreibt den Zweck eines Produkts oder einer Idee. 'Aims to' bedeutet 'beabsichtigt'. Nützlich in Pitches, um Vorteile zu erklären. Einfache Struktur: Subjekt + aims to + Verb.

What's your unique selling proposition compared to existing platforms?

Asks about what makes something special versus competitors. Great for investor questions. Use in negotiations to probe strengths. Question form with 'compared to' for comparison.

Fragt, was etwas im Vergleich zu Wettbewerbern besonders macht. Gut für Investorenfragen. In Verhandlungen verwenden, um Stärken zu ergründen. Fragesatz mit 'im Vergleich zu' für den Vergleich.

Our USP lies in our advanced AI-driven matching algorithm.

Explains the key advantage. 'Lies in' means 'is based on.' Helpful for describing features. Use in presentations to highlight tech aspects.

Erklärt den Hauptvorteil. 'Lies in' bedeutet 'basierend auf'. Hilfreich zur Beschreibung von Funktionen. Verwenden Sie es in Präsentationen, um technische Aspekte hervorzuheben.

Can you elaborate on your market analysis?

'Elaborate on' means to explain in more detail. This is a common way to ask for more information in meetings. Polite and professional for deeper discussions.

'Elaborate on' bedeutet, etwas ausführlicher zu erklären. Dies ist eine gängige Art, in Meetings nach mehr Informationen zu fragen. Höflich und professionell für tiefgehende Diskussionen.

Based on our research, the global gig economy is projected to reach $455 billion by 2023.

Presents data with evidence. 'Based on' introduces sources; 'projected to' means expected to. Useful for supporting claims in business talks with facts.

Präsentiert Daten mit Beweisen. 'Based on' führt Quellen ein; 'projected to' bedeutet erwartet. Nützlich für die Unterstützung von Behauptungen in Geschäftsgesprächen mit Fakten.

We are seeking $2 million in seed funding.

States the funding request clearly. 'Seeking' means asking for. Essential in pitches to specify needs. Direct and confident structure for closing asks.

Stellt die Finanzierungsanfrage klar dar. 'Seeking' bedeutet bitten um. Wichtig in Pitches, Bedürfnisse zu spezifizieren. Direkte und selbstbewusste Struktur für Abschlussanfragen.